歷史瀏覽

{{ item.rank.category_name }} {{ $isZh ? ' ' + item.rank.rank_name +' No.'+ item.rank.rank_num : '#'+item.rank.rank_num + ' ' + item.rank.rank_name }} {{ item.rank.category_name }}

{{ formatNumber(visualViewRate(item)) }} ({{ item.comment.comment_count > 0 ? item.comment.comment_count : __("Be the first!") }})

· {{ viewedItemSaleInfo(item) }}

已售完

設置到貨通知

已加入購物車

我們將在商品到貨後第一時間通知你。

商品到貨後將發送通知至： {{remindEmail}}

取消

商品已售罄，看看相似推薦

京東圖書

机械工程及自动化专业英语

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}

京東圖書

机械工程及自动化专业英语

已下架

我們不知道該商品何時或是否會重新有庫存。

當前地址無法配送

已售完

商品有效期至

規格參數

品牌

京東圖書

品牌屬地

中國

商品描述

展開全部描述

Editer Recommend

《机械工程及自动化专业英语》可作为机械工程与自动化和机械制造与自动化专业本科高年级学生的专业英语教材，也可作为有志于从事科技英语翻译的英语专业学生的教材。全书共16个单元，内容涉及机械工程概况、工程材料、机械构件、加工设备、机械自动化等基础知识，以及科学管理和质量控制的基本概念。每单元主要包括课文、练习、课外阅读、科技英语翻译技巧和训练四个部分。

Content Description

专业英语的学习需要紧密联系日新月异的技术、发明和设计理念。《机械工程及自动化专业英语》内容不仅包括机械工程和自动化的基础知识，还精选了多篇介绍新发明和新技术的文章作为补充阅读材料，充分与时代接轨。每个单元包括课文、练习、课外阅读、科技英语翻译技巧和训l练四部分。练习中的朗读部分侧重培养学生对句子重读、断句和连读的把握，彻底摆脱“哑巴”专业英语的尴尬；而翻译技巧部分则结合例句言简意赅地讲解了科技英语的翻译技巧，培养学生的科技文体意识。《机械工程及自动化专业英语》最后还附有全书的词汇总表，方便学习者在学习过程中查阅、复习和巩固。

Catalogue

前言
Unit 1 An Overview of Mechanical Engineering
Text
Exercises
Reading for i piratio Top 10 Qualities of a Great Engineer
科技英语特点总论

Unit 2 Fundamentals of Machine Design
Text
Exercises
Reading for i piratio Five Key Facto to Co ider about Your Invention
科技英语的词汇特点（一）

Unit 3 Automated Mechanical Engineering
Text
Exercises
Reading for i piratio USB Cup Warmer
科技英语的词汇特点（二）

Unit 4 Manufacturing System
Text
Exercises
Reading for i piratio New Manufacturing Process Builds a Nylon Bike as
Strong as Steel
科技英语的句法特点

Unit 5 Types of Materials
Text
Exercises
Reading for i piratio Milk Fabric Dresses
科技英语翻译理论

Unit 6 Mechanical Properties of Materials
Text
Exercises
Reading for i piratio Xeros "Waterless" Washing Machine
科技英语翻译的常用技巧（一）

Unit 7 Heat Treatment of Steels
Text
Exercises
Reading for respiratio Self-Heating Food
科技英语翻译的常用技巧（二）

Unit 8 Gea
Text
Exercises
Reading for respiratio Dismount Washer
科技英语翻译的常用技巧（三）

Unit 9 Bearings
Text
Exercises
Reading for i piratio PumpTire
被动语态句的翻译

Unit 10 Fastene
Text
Exercises
Reading for i piratio Honeycomb Tire
含数词句的翻译

Unit 11 Lathes and Workholding Devices
Text
Exercises
Reading for i piratio Bladeless Fan
定语丛句的翻译（一）

Unit 12 Milling and Grinding
Text
Exercises
Reading for i piratio Flying Car
定语丛句的翻译（二）

Unit 13 Numerical Control
Text
Exercises
Reading for i piratio Google Driverless Car-Google
长句的翻译

Unit 14 Industrial Robots
Text
Exercises
Reading for i piratio Robot Hummingbird

Unit 15 Taylorism and Fordism
Text
Exercises
Reading for i piratio Ten of the Most Important Traits to Look for in a Manager

Unit 16 Quality Control
Text
Exercises
Reading for i piratio This CEO Wants to Hold Chinese Products to a Haier Standard
词汇总表
参考答案
参考文献

Editer Recommend

Content Description

Catalogue

免責聲明

產品價格、包裝、規格等資訊如有調整，恕不另行通知。我們盡量做到及時更新產品資訊，但請以收到實物為準。使用產品前，請始終閱讀產品隨附的標籤、警告及說明。

查看詳情 {{ itemAct.title || '' }}

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}

{{ __('ADA.item_current_price_info', { price: item.valid_price }) }} {{(parseInt(item.bundle_specification) > 1 && item.show_piece) ? __('ADA.item_bundle_price_info', { price: priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification), unit: item.unit }) : '' }} {{__('ADA.item_original_price_info', { price: item.invalid_price }) }} {{itemDiscount}} {{ __('ADA.item_current_price_info', { price: item.valid_price }) }}

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}

權益價:

立享權益

了解更多

後結束促銷

後開始秒殺後結束秒殺

{{ __("Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", {'itemCurrency': itemCurrency, 'price': (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00')}) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 詳情

{{ __("count_coupons_available", {count: couponList.length}) }}

{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}

送至

滿69免運費

正品保證

JD@CHINA

店鋪評分 5

Yami Yami 購物保障

100% 正品

無憂退換

包裹損壞可退款

運輸丟失可退款

已加入購物車

繼續逛逛

為你推薦

優惠券

領取已領取已領完

即將過期： {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享給好友

取消

亞米禮卡專享價

使用禮卡支付即可獲得禮卡專享價

規則說明

禮卡專享價是部分商品擁有的特殊優惠價格；

購買禮卡專享價商品時，若在結算時使用電子禮卡抵扣支付，且禮卡餘額足夠支付訂單中所有禮卡專享價商品的專享價總和，則可以啟用禮卡專享價；

不使用禮卡支付，或禮卡餘額不滿足上一條所述要求時，將無法啟用禮卡專享價，按照普通售價計算，但您仍然可以購買這些商品；

在購買禮卡專享價商品時，若餘額不足，可以在購物車或結算頁中點擊“充值”按鈕對禮卡進行購買和充值；

商品若擁有禮卡專享價，會顯示“專享”的特殊價格標記；

如有疑問，請隨時聯繫客服；

禮卡專享價相關規則最終解釋權歸亞米所有。

由亞米銷售

服務保障

從美國出貨，滿$49免運費

無憂退換

配送資訊

美國

標準配送 $5.99（不含阿拉斯加，夏威夷），最終價滿$49免運費

本地配送$5.99(加州，紐約州，新澤西，麻省和賓夕法尼亞，以上州部分地區);最終價滿$49免運費

兩日達（含阿拉斯加夏威夷）運費19.99美元起

退換政策

亞米網希望為我們的客戶提供最優秀的售後服務，讓所有人都能放心在亞米購物。亞米自營商品在滿足退換貨條件的情況下，可在收到包裹的30天之內退換商品（食品因商品質量問題7天內可退換；為了確保每位客戶都能獲得安全和高質量的商品，對於美妝類產品，一經開封或使用即不提供退款或退貨服務，質量問題除外；其他特殊商品需聯繫客服諮詢）。
感謝您的理解和支持。

查看詳情

由亞米銷售

亞米電子禮品卡使用規則

若購買時選擇自動儲值，訂單完成後禮品卡將自動儲值至您的帳戶；

若購買時選擇發送郵件，訂單完成後系統將自動發送卡號和密碼到您填寫的郵箱；

寄送郵件時，任何使用者均可使用郵件中的卡號密碼進行禮卡儲值，請妥善保管郵件資訊。

如接收郵件遇到問題，請聯絡客服處理；

發送郵件時，若禮卡沒有被兌換，可以補發郵件。若已經被其他用戶兌換，無法補償；

亞米網電子禮卡可用於購買自營或第三方商品；

亞米網電子禮卡沒有有效期限限制，長期有效；

亞米網電子禮卡的金額，可分多次使用；

亞米網電子禮卡業務規則，最終解釋權歸亞米網所有。

退換政策

已消費的電子禮卡不支持退款。

由 JD@CHINA 銷售

亞米發貨

服務保障

從美國出貨，滿$49免運費

無憂退換

配送資訊

美國

標準配送 $5.99（不含阿拉斯加，夏威夷），最終價滿$49免運費

本地配送$5.99(加州，紐約州，新澤西，麻省和賓夕法尼亞，以上州部分地區);最終價滿$49免運費

兩日達（含阿拉斯加夏威夷）運費19.99美元起

退換政策

提供30天內退還保障。產品需全新未使用原包裝內，並附有購買憑證。產品品質問題、或錯發漏發等,由商家造成的失誤，將進行補發,或退款處理。其它原因需退貨費用由客戶自行承擔。

由 JD@CHINA 銷售

Yami-China FC

服務保障

跨店滿$69免運費

30天退換保障

亞米-中國集運倉

由亞米從中國精選並集合各大優秀店舖的商品至亞米中國整合中心，合併包裹後將一次合包跨國郵寄至您的地址。跨店包郵門檻低至$69。您將在多商家集合提供的廣泛選購商品中選購商品，輕鬆享有跨店鋪包郵後的低郵資。

退換政策

提供30天內退換保障。產品需在全新未使用的原包裝內，並附有購買憑證。產品品質問題、錯發、或漏發等商家造成的失誤，將進行退款處理。其它原因造成的退換貨郵費客戶將需要自行承擔。由於所有商品均長途跋涉，偶有簡易外包壓磨等但不涉及內部品質問題者，不予退換。

配送資訊

亞米中國集運 Consolidated Shipping 運費$9.99（訂單滿$69 包郵）

下單後2個工作天中國商家出貨，所有包裹抵達亞米中國整合中心（除特別情況及中國境內個別法定假日外）會合併包裹後透過UPS發往美國。 UPS從中國出貨後到美國境內的平均時間為10個工作天左右，可隨時根據直發單號追蹤查詢。受疫情影響，目前物流可能延遲5天左右。包裹需要客人簽收。如未簽收，客人須承擔包裹遺失風險。

由 JD@CHINA 銷售

服務保障

滿69免運費

正品保證

配送資訊

Yami Consolidated Shipping 運費$9.99（訂單滿$69包郵）

Seller will ship the orders within 1-2 business days. The logistics time limit is expected to be 7-15 working days. In case of customs clearance, the delivery time will be extended by 3-7 days. The final receipt date is subject to the information of the postal company.

積分規則

不參加任何折扣活動以及亞米會員積分制度。

退換政策

贈品

搭配購買

合計 ${{ priceFormat(totalPrice) }}

搭配購買

{{ story.page_title }}

相關搜索

切換配送區域

歷史郵編

机械工程及自动化专业英语

根據此商品的推薦

{{ brandInfo.title }}

搭配購買

評論 ({{ commentList.posts_count }})

歷史瀏覽

{{ story.page_title }}

相關搜索

評論