【中國直郵】I READING愛閱讀 八十天環遊地球(青少版)/小書蟲讀經典

編輯推薦

名家推薦名社重點出版

新課標必讀書目中小學生必讀書教育部推薦書目

《八十天環遊地球》是凡爾納受歡迎的小說之一，也是世界科幻小說的經典之作，筆調生動活潑，富有幽默感。

凡爾納的小說啟發了我的思想，使我朝一定方向去幻想。

—— 俄國太空之父齊奧爾斯基

現代科學只不過是將凡爾納的預言付諸實踐的過程而已！

——（法國）利奧台(元帥)

儒勒‧凡爾納是我一生事業的總指導。

——《現代潛水艇之父》西蒙萊克

內容簡介

《八十天環遊地球（青少版）》講述了主角福格先生跟朋友打賭，要在八十天內環遊地球一週。在當時的情況下，這確實是一件很難辦到的事，因為旅客一定要把時間掌握得非常準確，也就是說一下火車就要上輪船，一下輪船就要上火車，如果有半點延誤，就會使整個旅行計劃脫節而全功盡棄。但福克先生與他的僕人路路通從倫敦出發，經過歐、非、亞、美四個洲，以堅定的意志克服了無數自然和人為的障礙，消除了偵探費克斯對他的誤解，還娶了一位印度妻子艾娥達，終於在八十天內環遊地球一週回到倫敦，甚至還提前一天完成任務。

作者簡介

儒勒凡爾納（1828-1905） ，十九世紀法國作家，知名的科幻小說和冒險小說家，總共創作了長篇小說和短篇小說六十六部，還有幾個劇本，凡爾納一生馳騁於幻想之中，創作了一系列科幻傑作。他的作品生動幽默，妙語連珠，又能激發人們尤其是青少年熱愛科學、嚮往探險的熱情，所以一百多年來，一直受到世界各地讀者的喜愛。根據聯合國教科文組織的資料表明，凡爾納是世界上被翻譯的作品多的十大名家之一。

譯者簡介

彭美娜，長期從事文學翻譯、編輯、策劃等工作，代表譯作有《神秘島》、《地心遊記》等多部譯本。

目錄

1第一章代價沉重的談話

28第二章偵探也會焦慮萬分

53第三章鞋雖丟了人總算沒事

61第四章天價的坐騎

79第五章穿越印度森林的冒險

101第六章錢袋裡又少了幾千英鎊

123第七章各行其是

174第八章可憐的“長鼻子”

189第九章歷經磨難的意外之喜

精彩書摘

第一章?代價沉重的談話改良俱樂部裡有一位神祕的先生－菲利亞斯‧福格。這次他又換僕人了，因為什麼呢？那新僕人又會是誰呢？信譽良好的銀行居然出現了竊賊，損失了兩萬英鎊！這樣的大事件帶來了什麼影響呢？新僕人剛以為自己找到了理想的工作，而福格先生的一個決定卻改變了這一切……1872年，在薩維爾大街7號的伯靈頓花園裡，住著一位神秘的先生，他總是低調行事，卻成為倫敦改良俱樂部裡最受矚目的人，他就是菲利亞斯‧福格。

有人說他長得像拜倫（畫像），不過只有腦袋像，至於腳可不像，因為他的腳踏實地是很健康。而且他還比拜倫多留了一撇小絡腮鬍子，儘管他總是面無表情，但看起來永遠年輕！奇怪的是，在倫敦的各大商行、委員會、學院或協會中，從未有人見過他的身影。

那麼，一位如此神秘的紳士，如何進入了這個赫赫有名的俱樂部呢？其實他是經巴林兄弟引薦才加入的！在他們的銀行裡有一個福格先生的帳戶。因為這個帳戶總是會有一些餘款，所以得到了良好的信用。那這位福格先生很有錢嗎？當然，這個毫無疑問！

他的另一個神秘之處是他的少言寡語，因為沒有誰能比福格先生更不喜歡交際。但是他熟知世界地理，即使是非常偏僻的地方，他似乎也瞭如指掌。然而菲利亞斯·福格已經很多年沒有離開過倫敦了，每天都只是行駛在他的兩點一線上——從他家到俱樂部的路上。

菲利亞斯·福格先生僅有的消遣，就是讀報紙和打惠斯特牌——一種安靜的紙牌遊戲，這倒是很符合他的性格。他常常贏錢，只不過這些錢會被他變成慈善基金的一部分。

薩維爾街的這棟房子，雖然不像宮殿那樣富麗堂皇，但是無比的舒適。正因為它的主人是福格先生，每天有著規律的作息，所以僕人的任務就少得多。而菲利亞斯·福格先生對僕人的唯一要求，就是高度的守時和生活的絕對規律。 10月2號，就在這一天，菲利亞斯·福格先生辭退了他之前的僕人詹姆士·福斯特，因為那天他給福格先生端來的剃須水不是華氏八十六度，而是八十四度。現在，福格先生正等著他的新僕人，而這位新僕人應該在十一點到十一點一刻之間到。

此時的福格先生，端正地坐在扶手椅上，雙腳併攏，雙手放在膝蓋上，上身挺得筆直，頭也昂得高高的，就像馬上就要接受檢閱的士兵一樣。而福格先生的眼睛卻一直盯著掛鐘上的指針。這是一個極其複雜的掛鐘，它除了可以指示小時、分鐘和秒鐘外，還可以指示年、月、日。等到十一點半的鐘聲敲響的時候，福格先生就會嚮往常一樣，離開家去改良俱樂部。

就在這時，福格先生的門被敲響了。緊接著，門慢慢地被推開，已經被辭退的僕人詹姆士·福斯特走了進來。

「新僕人到了。」他深深地鞠了一躬後說。

只見他後面迅速閃出一個人影，畢恭畢敬地行了一個禮。他大約三十來歲，臉上時不時會露出笑容。

「你是法國人，名叫約翰？」福格先生問。

「我叫讓，」新來的僕人上前一步，微笑著回答道，「如果您願意的話，叫我讓·路路通吧！這是我的綽號，同時也說明我天生就有辦事的能力！先生，我是一個很誠實的人，老實說我從事過很多的職業，比如風餐露宿的流浪歌手，像萊奧塔爾一樣表演空中雜技的馬戲團演員，整日操勞的體操教練，極其危險的消防隊長……不過，我五年前離開了法國，因為我想體驗一下家庭的感覺，所以在英國當起了僕人。可是現在，我失業了。聽說您，菲利亞斯·福格先生，是全英國最守時、最喜歡待在家裡的人，所以我才來到您這兒，希望從此以後可以安安靜靜地生活，忘掉之前的一切，甚至路路通這個名字……”

「路路通，很合我的口味，」這位紳士嘴角微微上翹，說道，「有人向我推薦過你，現在我對你的情況十分了解。你知道，當我僕人的所有要求嗎？ 」

“知道，先生。”

“那就好。現在幾點？”

「十一點二十二分。」路路通從背心的最底部，迅速掏出一塊手掌那樣大的表，回答道。

「你的手錶慢了。」福格先生糾正道。

“很抱歉！但這不可能！”

「慢了七分鐘。不過也沒關係，你只要記得這幾分鐘的時差就可以。好，從現在開始，也就是1872年10月2日星期三上午十一點二十九分，你，就是我的僕人了！”

說完，福格先生站了起來，身體依舊挺得筆直，習慣性地用左手拿起帽子，戴在頭上，一言不發地走了。此時安靜得可以聽到呼吸的聲音，「當…」十一點半的鐘聲打破了此時的安靜，緊接著砰的一聲，路路通聽到了臨街大門第一次被關上的聲音，這是他的新主人出門了。不久，又是砰的一聲，這是詹姆士·福斯特——他的前任出去了。

現在，在薩維爾街的這棟房子裡，只剩下路路通一個人。

路路通有些驚訝，自言自語道：“我發誓，這個新主人和我在圖索德夫人那裡見過的蠟像先生一模一樣！那些蠟像十分的生動、逼真，就是不會說話！”

雖然和新主人只接觸了很短的時間，但是路路通已經快速、仔細地將他的新主人觀察了一遍：英俊、大氣、冷靜、沉著。事實上福格先生的氣度確實是非常從容不迫的：從容到走的每一步路、做的每一個動作。而路路通也絕不是個傲慢無禮、冷漠無情的滑稽小丑，絕對不是！路路通是個正派、討人喜歡、辦事得力的小伙子，親切得如同朋友一般。他長著一雙藍色的眼睛，臉胖胖的，腮幫子鼓得連自己都能看得到，但是卻像嬰兒一樣紅潤。他的胸膛寬闊、身材魁梧、肌肉發達，是個真真正正的大力士！這些都是他年輕時運動出來的。而他的頭上總是頂著那一團亂糟糟的棕髮，如果說古代的雕像家有十八種方法梳理密涅瓦的秀發，那麼路路通則只會最簡單的一種：抓起粗齒的大梳子，在頭上隨意來三下，那就算梳好了！

路路通非常喜歡這棟房子，乾淨、整齊、樸素，十分方便打理。瓦斯提供的光和熱，傳遍了每個角落，在他看來，整幢房子就像是一個漂亮的蝸牛殼，而且比它更明亮、更溫暖。他毫不費力地找到了自己的房間，房間裡有電鈴和通話設備，能聯絡地下室和二樓的各個房間。壁爐上還有一個電子鐘，上面的時間和福格先生臥室的那個鐘完全一致，兩個鐘會同時報時，一秒鐘都不差。

「這裡真是太適合我了！太適合我了！」路路通興奮地自言自語道。

鐘上邊還有一張紙，上面寫著每天的工作安排。詳細地寫著從八點福格先生起床，一直到十一點半福格先生離開家去改良俱樂部吃午飯，這段時間的所有具體的工作，一直精確到每分鐘。細心檢查完每一個角落後，路路通興奮地拍了拍手，胖嘟嘟的圓臉樂開了花，高興地叫道：「這裡太適合我了！這就是我要找的工作！福格先生一定會和我相處得非常融洽！他就是一個不愛出門的人，一個生活非常有規律的人！他簡直就是一台機器！當然，我非常願意伺候這樣的一台機器！”

……

前言/序言

譯本序

法國知名作家儒勒‧凡爾納（Jules Verne 1828—1905），以科幻小說和冒險小說著稱，被譽為「現代科學幻想小說之父」。他出生於法國西部的南特，父親希望他可以子承父業，成為一名優秀的律師。 1848年，凡爾納赴巴黎學習法律。但自幼就酷愛科學、喜歡幻想、沉迷於文學的凡爾納，在此期間結識了文學家大仲馬，而且成為好朋友，之後在大仲馬的影響下，也開始了文學創作。 1850年，他們一起合作完成了劇本《折斷了的麥稈》，並在大仲馬的劇院成功上演。 1863年，凡爾納出版了他的第一本小說《地球上的五星期》，反應極佳。在此激勵下，凡爾納又發表了總標題為《在已知和未知的世界中奇異的漫遊》的科學幻想小說，包括《地心遊記》《從地球到月球》《環繞月球》《海底兩萬裡》和《神秘島》等。他總共創作了六十六部長篇和短篇小說集，一冊《法國地理》，一部六卷的《偉大的旅行家和偉大的旅行史》以及一些劇本。

凡爾納的作品不僅文筆流暢、清新，情節跌宕起伏，更可貴的是他那非凡的想像。他雖然不出家門卻熟知天下事，就像書中的主角一樣是個奇人。在長達四十多年的時間裡，他幾乎沒有去過世界上的任何一個地方，無論是天上、地心還是海底，只是坐在自己的家中，日復一日地不停揮舞著手的筆桿，用無邊的想像盡情地創作。更值得一提的是，凡爾納可謂是一位天才的預言家。他發揮想像設計出來的東西，後人都將它們變成了現實，比如電視、直升機、潛水船……正如他所說「只要有人能想像得出來，以後必定有人來實現」。但是，這些想像也並非毫無根據。那時萬有引力已經得到廣泛的認同，天文、科技也有了一定的發展。經過對這些科學知識的認識、熟悉，凡爾納在這些最新科技的基礎上，有科學依據地進行了一步步的設想。如此細緻逼真的描述，不僅讓讀者如痴如醉，更給了工程師們一個好的啟發。

《八十天環遊地球》是凡爾納最著名的作品之一。劇中的主角菲利亞斯‧福格先生，是一位上流社會的紳士，舉止文雅，深居簡出，最大的特色就是準時、嚴肅、辦事縝密。他似乎有著花不完的錢，但是人們卻不知道他的錢從何來到。突然有一天，一件偶然的事，改變了他這幾十年如一日的生活。英國國家銀行發生竊案，引起人們激烈的爭論：八十天是否可以環遊世界？於是福格先生用自己的一半家產和俱樂部的牌友們打賭，說他可以在八十天甚至更少的時間裡完成環遊世界的旅行。為了證明這一事實，福格先生帶著了剛僱用的僕人——路路通，開始了這一段不可思議的旅程。

這部集科學與藝術於一身的作品，帶給讀者特殊的閱讀享受，吸引了無數的讀者。直到今天，他們仍懷抱著對作者的崇敬，感受著作者的想像，細細品讀著《八十天環遊地球》。