【Date de péremption du médicament】
La durée d'utilisation de ce produit est supérieure à 180 jours au moment de la vente.
Caractéristiques
Médicament pour cors, durillons et verrues
Le pansement pour verrues Cor Koro Patch est un médicament qui utilise l'action ramollissante et dissolvante de l'acide salicylique sur la kératine (agent de desquamation). Il ramollit la peau épaissie et durcie pour éliminer les cors, les durillons et les verrues. Le médicament est adhésif et adhère étroitement à la zone affectée, améliorant l'effet de pénétration de l'ingrédient actif, l'acide salicylique. De plus, le coussin protecteur soulage la douleur de la zone affectée causée par les stimuli externes.
Autres informations
Le pansement pour verrues Cor Koro Patch ramollit la kératine et élimine la kératine durcie grâce à l'action de l'ingrédient actif, l'acide salicylique.
Agent ramollissant pour la kératine, teneur en acide salicylique 50%
Taille S (diamètre 5 mm), Taille M (diamètre 8 mm), Taille L (diamètre 12 mm)
※ Instructions générales pour les pansements pour verrues Cor Koro Patch, tailles S, M, L, à une touche.
【Précautions d'emploi】
Précautions d'emploi (Contre-indications)
(Le non-respect peut aggraver les symptômes actuels ou entraîner des effets secondaires)
1. Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser ce produit.
Nourrissons et jeunes enfants (moins de 7 ans)
2. Ne pas utiliser sur les zones suivantes.
(1) Visage, contour des yeux, lèvres, muqueuses, etc.
(2) Zones de peau douce telles que le cou.
(3) Zones affectées présentant une inflammation ou des plaies.
3. Ne pas utiliser en cas de symptômes suivants.
（1）Verrues vésiculaires
（2）Verrues séniles (verrues planes brunâtres)
（3）Verrues génitales (verrues autour de l'anus et des organes génitaux externes)
（4）Verrues alignées, verrues groupées, verrues multiples sur le corps.
Points à consulter
1. Les personnes suivantes doivent consulter un médecin, un pharmacien ou un employé de pharmacie avant utilisation.
（1）Personnes ayant déjà présenté des symptômes d'allergie aux médicaments, etc.
（2）Femmes enceintes ou suspectées de l'être.
（3）Personnes sous traitement pour le diabète.
（4）Personnes sous traitement médical.
2. Les symptômes suivants peuvent survenir après utilisation et être considérés comme des effets secondaires. Arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin, un pharmacien ou un employé de pharmacie avec cette notice.
Partie concernée… Symptômes
Peau… Éruption cutanée, rougeur, démangeaisons
3. Si les symptômes ne s'améliorent pas après environ 1 mois d'utilisation, ou si les symptômes s'aggravent après utilisation, arrêtez l'utilisation et consultez un médecin, un pharmacien ou un employé de pharmacie avec cette notice. Cependant, le traitement des verrues peut prendre plusieurs mois.
4. Lors de l'utilisation de ce produit pour traiter les verrues, il est efficace pour les verrues à surface rugueuse et à kératose cornée. Pour d'autres types de verrues, veuillez consulter un médecin, un pharmacien ou un employé de pharmacie.
【Efficacité・Effets】
Efficacité・Effets
Cors, durillons, verrues
【Mode d'emploi・Dosage】
Mode d'emploi・Dosage / Mode d'utilisation
＜Mode d'emploi / Dosage＞
Retirez le papier protecteur, appliquez le pansement à l'acide salicylique au centre sur la zone affectée et fixez-le fermement.
※Veuillez vous référer au verso pour la 〈Méthode d'utilisation correcte du pansement疣可乐膏贴〉.
〈Méthode d'utilisation correcte du pansement疣可乐膏贴〉
1. Gardez la zone affectée propre et sèche.
※Pour de meilleurs résultats, séchez soigneusement la zone affectée après le bain avant utilisation.
2. Retirez ce produit du papier protecteur, appliquez la partie médicamenteuse sur la zone affectée pour éviter tout déplacement, et laissez-le en place pendant 2 à 3 jours consécutifs. L'ingrédient actif, l'acide salicylique, pénétrera et la zone affectée deviendra blanche.
※Remplacez le pansement s'il se déplace ou se détache en raison du bain, etc. S'il est humide, séchez-le avant utilisation.
3. Lorsque la zone affectée devient blanche, ramollit et commence à se détacher, retirez-la délicatement avec une pince, etc., pour éviter la douleur. Tremper la zone affectée dans de l'eau tiède facilite le retrait.
※Ne forcez pas le retrait si vous ressentez de la douleur.
4. Répétez les étapes 1 à 3 jusqu'à ce que la zone affectée soit complètement retirée. Une fois la zone affectée retirée, la peau se régénère naturellement.
※Les cors doivent être complètement retirés du noyau (colonne de kératine) pour éviter les récidives.
※Une peau lisse apparaîtra après le retrait des verrues.
Exemple d'application : Cas d'un cor
Précautions d'emploi / Dosage
1. Respectez la méthode d'utilisation et le dosage prescrits.
2. Ce produit est destiné à un usage externe uniquement, ne pas ingérer.
3. Lors de l'utilisation par des enfants, assurez-vous qu'ils sont utilisés sous la direction et la supervision d'un tuteur.
4. Si le médicament entre en contact avec la peau saine, cette zone deviendra également blanche, ramollira et pourra causer de la douleur. Veuillez éviter le déplacement du médicament.
5. Veuillez choisir une taille où la partie médicamenteuse est légèrement plus petite que la zone affectée.
6. N'utilisez pas sur toutes les zones affectées en une seule fois, utilisez une zone à la fois.
[Ingrédients et contenu]
Ingrédients et contenu
Dans 100g de pommade
Ingrédients...Contenu
Acide salicylique...50g
Les additifs comprennent la lanoline purifiée, le gomme-laque, le polybutène, le caoutchouc naturel.
[Stockage et précautions d'emploi]
Précautions de stockage et d'utilisation
1. Veuillez le tenir hors de portée des enfants.
2. Évitez la lumière directe du soleil et conservez-le dans un endroit aussi sec et frais que possible.
3. Afin d'éviter une mauvaise utilisation et de maintenir la qualité, ne pas transférer dans un autre récipient.
[Informations de contact]
Informations de contact
Pour toute question concernant le produit, veuillez contacter la pharmacie, le magasin ou l'adresse ci-dessous.
Yokoyama Pharmaceutical Co., Ltd. Service de consultation client
Téléphone : (078)911-2948
Heures d'ouverture : 9h00-12h00, 13h00-17h00 (sauf samedis, dimanches et jours fériés)
Nom de l'entreprise pour l'étiquetage
Yokoyama Pharmaceutical Co., Ltd.
Nom de l'entreprise de fabrication et de vente
YOKOYAMA PHARMACEUTICAL CO., LTD.
: Lin Shuming
:
※La conception de l'emballage, etc. peut être modifiée sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.
