【Date de péremption du médicament】
La durée de conservation des produits vendus est de 180 jours ou plus.
【Détails du produit V-ROTEIN 40 Mild】
● "V-ROTEIN 40 Mild" est une goutte oculaire destinée aux problèmes oculaires des personnes d'âge moyen et avancé.
● Contient 6 ingrédients actifs, tous formulés à la concentration maximale※1, pour améliorer efficacement la vision floue※2 et la fatigue oculaire.
● Recommandé pour les personnes âgées et celles dont les yeux sont facilement fatigués par l'utilisation d'ordinateurs, etc.
● Doux et non irritant, adapté aux yeux sensibles.
※1 : Norme désigne la portée des médicaments établie par le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales pour améliorer l'efficacité de l'approbation.
※2 : En cas de présence excessive de sécrétions oculaires
【Nom de vente】V Rohto 40 Doux
【Indications et effets】
・ Vision floue (en cas de présence excessive de sécrétions oculaires)
・ Fatigue oculaire
・ Hyperémie conjonctivale
・ Prévention des maladies oculaires (après la natation, lorsque de la poussière ou de la sueur pénètre dans les yeux)
・ Blépharite (érosion des paupières)
・ Démangeaisons oculaires
・ Conjonctivite causée par les rayons ultraviolets et autres lumières (comme la neige aveugle)
・ Inconfort lors du port de lentilles de contact rigides
【Posologie】
Instiller 2 à 3 gouttes à la fois, 5 à 6 fois par jour.
★ Précautions concernant la posologie
(1) Lors de l'utilisation par des enfants, veuillez l'utiliser sous la direction et la supervision d'un tuteur.
(2) Ne laissez pas l'embout du flacon entrer en contact avec les yeux, les paupières ou les cils.
(Prévention de la contamination ou de l'incorporation de corps étrangers (sécrétions oculaires, poussière, etc.))
Ne pas utiliser avec des liquides troubles.
(3) Ne pas utiliser lors du port de lentilles de contact souples.
(4) Usage oculaire uniquement.
【Mode d'emploi】
★Méthode d'élimination
Absorbez l'excès de solution pour les yeux avec un mouchoir en papier, puis jetez-le.
Le récipient est un déchet plastique, à éliminer selon les réglementations locales.
【Composition】
[Ingrédient actif : Teneur : Effet]
Taurine : 1% : Favorise le métabolisme, apporte des nutriments, aide à la récupération des yeux fatigués.
Sulfate de néostigmine méthyle : 0,005% : Agit sur le nerf de focalisation de l'œil, favorise l'ajustement de la focalisation, soulage la fatigue oculaire.
Acétate de d-α-tocophérol (Vitamine E naturelle) : 0,05% : Améliore la circulation sanguine, apporte des nutriments, aide à la récupération des yeux fatigués.
Vitamine B6 : 0,1% : Active le métabolisme des tissus oculaires surchargés, aide à la récupération des yeux fatigués.
L-Aspartate de potassium : 1% : Active la respiration des cellules oculaires, efficace contre la fatigue oculaire.
Maléate de chlorphéniramine : 0,03% : Améliore les symptômes d'inconfort tels que la congestion et les démangeaisons grâce à son action antihistaminique.
※ Les excipients comprennent l'acide borique, le borax, le d-camphre, l'huile d'eucalyptus, le chlorobutanol, le chlorure de benzalkonium, l'EDTA de sodium, le polysorbate 80, un ajusteur de pH.
【Précautions】
★Précautions d'emploi
・Cas nécessitant une consultation
1. Les personnes suivantes doivent consulter un médecin, un pharmacien ou un professionnel de la santé avant utilisation.
(1) Personnes sous traitement médical
(2) Personnes ayant des antécédents d'allergies médicamenteuses
(3) Personnes présentant les symptômes suivants : douleur oculaire intense
(4) Personnes diagnostiquées avec un glaucome
2. Si les symptômes suivants apparaissent après utilisation, cela peut être un effet secondaire. Cessez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin, un pharmacien ou un préparateur en pharmacie avec la notice.
[Parties concernées : Symptômes]
Peau : éruption cutanée, rougeur, démangeaisons
Yeux : rougeur, démangeaisons, gonflement, douleur piquante
3. Les situations suivantes nécessitent l'arrêt de l'utilisation. Consultez un médecin, un pharmacien ou un préparateur en pharmacie avec la notice.
(1) Vision floue non améliorée
(2) Symptômes non améliorés après environ 2 semaines d'utilisation
★ Précautions de conservation et de manipulation
(1) Conserver hermétiquement fermé dans un endroit frais, à l'abri de la lumière directe du soleil. Pour préserver la qualité, ne pas laisser dans des environnements à haute température (supérieure à 40℃) tels que l'intérieur d'une voiture ou à proximité d'appareils de chauffage.
(2) Fermer le bouchon jusqu'à entendre un clic.
(3) Tenir hors de portée des enfants.
(4) Ne pas transférer dans un autre récipient.
（Prévention des mésusages et des altérations de qualité）
(5) Ne pas partager avec d'autres personnes.
(6) N'utilisez pas de produits dont la date de péremption (indiquée sur la boîte extérieure) est dépassée. Même avant la date de péremption, veuillez utiliser le produit dès que possible après ouverture.
(7) Selon les conditions de conservation, des cristaux d'ingrédients peuvent adhérer à l'ouverture du récipient ou à l'intérieur du bouchon. Dans ce cas, essuyez délicatement avec une gaze propre avant utilisation.
(8) N'utilisez pas le produit en y ajoutant d'autres articles dans le récipient.
:
:
※ La conception de l'emballage peut être modifiée sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.
