



Quelles sont les similitudes et les différences entre les mythes anciens des civilisations chinoise et occidentale ? Comment le monde se déroule-t-il après les mythes ? Pourquoi la philosophie de vie de Confucius et de Socrate a-t-elle donné naissance à deux courants culturels distincts ? Face à la collision avec la culture occidentale, quelle anxiété identitaire la culture chinoise a-t-elle rencontrée, et quelles luttes et transformations a-t-elle vécues ? ... Ce livre est une œuvre claire et approfondie sur les origines des cultures chinoise et occidentale. Il raconte, par comparaison culturelle, plus de 4000 ans de civilisations chinoise et occidentale. L’auteur n’explique pas seulement plusieurs traditions d’origine au sein des deux cultures, mais analyse également, du point de vue de l’évolution et du renouvellement de ces traditions, le processus d’illumination moderne et la transformation contemporaine des cultures chinoise et occidentale, ainsi que le renouvellement de la culture chinoise dans une perspective de mondialisation ; etc.
Dans ce livre, les lecteurs peuvent repartir de l’âge mythologique pour retracer le parcours spectaculaire des cultures chinoise et occidentale jusqu’à nos jours. Il aborde l’esprit fondamental des deux cultures à différentes époques sous l’angle historique et philosophique, et explore la logique de pensée enfouie au fond de la civilisation.