Prix : 68,00. Le *Classique des Montagnes et des Mers* est un ouvrage qui recense la mythologie, la géographie, la flore, la faune, les minéraux, les produits, la sorcellerie, la religion, la médecine, le folklore et les groupes ethniques de la Chine ancienne, reflétant un vaste éventail de phénomènes culturels. Outre la préservation d'un riche patrimoine mythologique, il aborde également divers domaines académiques, tels que la philosophie, l'esthétique, la religion, l'histoire, la géographie, l'astronomie, la météorologie, la médecine, la zoologie, la botanique, la minéralogie, le folklore, l'ethnologie, la géologie, l'océanographie, la psychologie, l'anthropologie, etc. – une œuvre véritablement vaste et complète. Compte tenu du développement culturel, technologique et des moyens de transport rudimentaires de l'époque, le *Classique des Montagnes et des Mers* est un livre remarquable qui renferme le plus grand nombre de récits mythologiques de Chine, ainsi qu'une véritable encyclopédie des connaissances géographiques et des voyages.
Des deux parties principales, le « Classique des montagnes et des fleuves » se compose de cinq chapitres, organisés autour des montagnes et des fleuves des quatre points cardinaux. Son contenu aborde l'histoire ancienne, la flore, la faune, les mythes et la religion. Les chapitres sont agencés selon les points cardinaux : sud, ouest, nord, est et centre. Chaque chapitre est subdivisé en plusieurs sections, reliées entre elles par des phrases connexes, ce qui rend la cohérence entre les chapitres et les sections très claire.
Le *Classique des Montagnes et des Mers* comprend trois sections : le *Classique des Régions d’Outre-Mer* (5 chapitres) décrit les paysages étranges de divers pays d’outre-mer ; le *Classique des Régions Sous-Mers* (5 chapitres) relate les merveilles des mers ; et le *Classique du Grand Désert* (4 chapitres) rassemble de nombreux récits mythologiques importants liés à l’Empereur Jaune, à Nuwa et à Yu le Grand, témoignant de l’esprit héroïque du peuple chinois. Chaque section du *Classique des Montagnes et des Mers* est autonome, cohérente et bien organisée, décrivant non seulement les lieux géographiques, mais aussi l’apparence et les coutumes des contrées lointaines et des peuples étrangers. Le 18e chapitre, le *Classique des Régions Sous-Mers*, résume les caractéristiques géographiques de la Chine, notamment ses chaînes de montagnes, son réseau fluvial et la répartition des zones développées ; la production agricole ; l’invention des puits ; la fabrication d’instruments de musique ; les migrations ethniques ; et l’aménagement des bassins fluviaux. et le modèle fondamental du développement stable des continents chinois.
Le *Classique des Montagnes et des Mers* recense environ 40 États, 550 montagnes, 300 cours d'eau, plus de 100 personnages historiques et plus de 400 créatures et bêtes mythiques. L'ouvrage présente généralement ces éléments selon un ordre géographique, et non chronologique. La plupart des éléments mentionnés commencent au sud (le *Classique du Grand Désert* débute à l'est, ce qui a conduit certains chercheurs à penser que l'ordre sud-ouest-nord-est correspond à la conception chinoise antique du sud en haut et du nord en bas ; par conséquent, le début à l'est dans le *Classique du Grand Désert* pourrait être une modification ultérieure), puis se déplacent vers l'ouest, puis vers le nord, pour finalement atteindre la partie centrale du continent (les Neuf Provinces). Les Neuf Provinces sont entourées par la mer de l'Est, la mer de l'Ouest, la mer du Sud et la mer du Nord. La Chine ancienne a toujours considéré le *Classique des Montagnes et des Mers* comme un ouvrage historique, ce qui en a fait un livre de référence incontournable pour les historiens tout au long de l'histoire chinoise. En raison de son ancienneté, même Sima Qian, lors de la rédaction des *Mémoires historiques*, reconnaissait : « Quant au *Yu Benji*, je n'ose parler des monstres décrits dans le *Classique des Montagnes et des Mers*. » Ce texte revêt une importance considérable pour la recherche en histoire ancienne, géographie, botanique, zoologie, culture, transports, folklore et mythologie. Concernant la portée géographique et l'exactitude historique du *Classique des Montagnes et des Mers*, les avis divergent. De nombreux chercheurs pensent qu'il s'agit du compte rendu d'une étude géographique nationale, et certains lieux peuvent être identifiés avec certitude, tels que le fleuve Jaune, la rivière Wei et le mont Hua, dont la localisation géographique correspond en grande partie à la réalité. Cependant, même le *Classique des Cinq Montagnes Précieuses* ne correspond pas à la configuration générale ni à la géographie réelle des montagnes et des rivières ; à ce jour, personne n'a pu établir de manière convaincante l'exactitude historique de ces montagnes et rivières. Cependant, certaines montagnes et rivières décrites dans le Classique des Montagnes et des Fleuves existent réellement, notamment celles du Classique des Montagnes et des Fleuves du Centre. Le Classique des Montagnes et des Fleuves (ou « Classique des Montagnes ») s'inspirait à l'origine de montagnes et de rivières réelles, mais face aux régions extrêmes, reculées et imaginaires, il est impuissant et ne peut que recourir à l'imagination pour créer des fictions.
