"Sélection de poèmes d'Ai Qing" rassemble près d'une centaine d'œuvres classiques de différentes périodes de création du poète Ai Qing, telles que "Da Yan He - Ma nourrice", "Hymne à la lumière", "Torche", "Le Nord", "Vers le soleil", "J'aime cette terre", que les lecteurs connaissent bien. Les poèmes d'Ai Qing, par leur caractère étroitement lié à la réalité et leur esprit combatif, héritent de la bonne tradition de la nouvelle littérature, tout en devenant une récolte importante du développement de la nouvelle poésie par leur style artistique exquis et innovant.
