[Période de validité du médicament]
La période de validité des produits vendus dans notre magasin est supérieure à 180 jours.
Description du produit
Le médicament gastro-intestinal Sei-ro Gan Sugar Coated A est un produit de la même famille que le Seirogan, avec plus de 100 ans d'histoire d'utilisation, et est un médicament de base pour la famille. Son ingrédient principal est le créosote de hêtre (JIS) de la Pharmacopée Japonaise (JP), qui est une matière médicinale qui régule l'équilibre hydrique intestinal sans inhiber la motilité intestinale, ramenant l'abdomen à son état normal. Il est particulièrement efficace pour les selles molles et la diarrhée causées par l'intoxication alimentaire, les problèmes de qualité de l'eau, l'indigestion, ainsi que pour les selles molles et la diarrhée causées par le stress, le rhume, etc. Ce médicament est un comprimé blanc enrobé de sucre, sans odeur et facile à prendre, contenant des ingrédients de matières médicinales tels que le créosote de hêtre (JP), la poudre de Scrophularia ningpoensis et l'extrait sec de Phellodendron amurense.
Précautions d'emploi
Contre-indications
(Le non-respect peut entraîner une aggravation des symptômes actuels ou une facilité d'effets secondaires/accidents)
1. Les personnes suivantes ne doivent pas prendre ce médicament.
(1) Personnes ayant déjà présenté des symptômes d'allergie (éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons, œdèmes, etc.) à ce médicament ou à ses ingrédients.
(2) Personnes sous dialyse.
2. Ne pas prendre en continu pendant une longue période.
Points de consultation
1. Consultez医生或药师后服用以下人群。
（1）正在接受医生治疗者
（2）伴有发热的腹泻者，有血便或粘液便持续者
（3）孕妇、怀疑怀孕者或哺乳期者
（4）老年人
（5）曾对药物或化妆品产生过敏症状者
（6）肝肾有疾病者
2.服用后出现以下症状可能为副作用，请立即停止服用，携带本说明书咨询医生、药师。
相关部位・・・症状
皮肤・・・皮疹、发红、瘙痒、水肿
消化器官・・・恶心、呕吐、便秘、食欲不振、胃部不适
精神神经系统・・・头晕、头痛
3.使用数日（约5～6日）症状未改善，请停止服用并携带本说明书咨询医生、药师。
成分与含量
12片（成人最大日服用量）含以下成分。
成分・・・含量・・・作用
日局木克里奥索酚（※）・・・270mg・・・使大肠过度蠕动恢复正常，调节肠内水分
日局玄参末・・・300mg・・・调节肠道运动
黄柏干燥提取物・・・300mg・・・健胃作用，肠内抑菌
※一般所称“克里奥索酚”包含生药日局木克里奥索酚及从煤炭提取的工业用煤焦油克里奥索酚油（煤焦油克里奥索酚），两者原料、成分及用途完全不同。发癌性试验结果显示，日局木克里奥索酚无发癌性。
Contient du métasilicate d'aluminium et de magnésium, du silicate d'aluminium, de la méthylcellulose, de l'hydroxypropylcellulose, du CMC-Ca, du stéarate de magnésium comme additifs. La couche de sucre contient du sucre blanc, de la gomme arabique, de la gélatine, du talc, du carbonate de calcium, du dioxyde de titane, du CMC-Na, du polyéthylène glycol, de la cire de carnauba, de la cire d'abeille raffinée.
Fonction et effet
Selles molles, diarrhée, intoxication alimentaire, diarrhée causée par des problèmes de qualité de l'eau, diarrhée vomitive, diarrhée due à une indigestion
Mode d'emploi et posologie
Veuillez prendre la dose suivante avec de l'eau ou de l'eau chaude après les repas (idéalement dans les 30 minutes).
Âge・・・Dose par prise・・・Nombre de prises par jour
Adultes (15 ans et plus)・・・4 comprimés・・・3 fois
11 ans et moins de 15 ans・・・3 comprimés・・・3 fois
5 ans et moins de 11 ans・・・2 comprimés・・・3 fois
Moins de 5 ans・・・Ne pas administrer
Précautions concernant le mode d'emploi et la posologie
(1) Veuillez respecter scrupuleusement le mode d'emploi et la posologie prescrits.
(2) Lors de l'administration à des enfants de plus de 5 ans, veuillez superviser sous la direction d'un tuteur pour éviter les erreurs de dosage ou l'étouffement par les médicaments.
Précautions de stockage et de manipulation
1. Veuillez conserver hors de portée des enfants.
2. Afin d'éviter une mauvaise utilisation et de maintenir la qualité, ne pas transférer dans un autre récipient.
3. Éviter la lumière directe du soleil et conserver hermétiquement fermé dans un endroit frais.
4. Ne pas utiliser les produits périmés.
Contact pour les conseils sur le produit
Si des symptômes anormaux apparaissent après avoir pris ce médicament, ou si vous avez des questions, veuillez contacter le magasin où vous l'avez acheté ou les services ci-dessous.
Service client de Daiko Pharmaceutical Co., Ltd.
Téléphone : 06-6382-1095
Heures d'ouverture : 9h00 à 17h00 (sauf samedis, dimanches et jours fériés)
URL de la page produit : ://www.seirogan.co.jp
Date de rédaction et de révision du manuel : Révision de février 2018
Numéro de version du manuel : 01004102
Adresse du fabricant et du distributeur, etc.
Daiko Pharmaceutical Co., Ltd.
3-34-14 Uchihonmachi, Suita, Osaka
Classification des risques
Médicament de classe 2
:
:
※ La conception de l'emballage peut être modifiée sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.
