[Période de validité des produits pharmaceutiques]
Vente de produits dont la période de validité est supérieure à 180 jours
□ Description du produit
Ce produit contient principalement de l'acétaminophène et de l'acétaminophène, qui ont des effets analgésiques, et de l'acétylurée isopropylique d'acétamide, qui a un effet sédatif. Il contient également des herbes médicinales chinoises telles que la réglisse, le pivoine blanche et la cannelle, qui ont des effets pharmacologiques auxiliaires. C'est un médicament antipyrétique et analgésique.
[Efficacité et action]
Soulagement des maux de tête, maux de dents, douleurs menstruelles (dysménorrhée), névralgies, douleurs contuses, douleurs traumatiques, douleurs d'épaules, douleurs musculaires, douleurs d'oreilles, douleurs lombaires, douleurs post-extraction dentaire, maux de gorge, douleurs articulaires, douleurs de fractures, douleurs de foulures, ainsi que des effets antipyrétiques lors de frissons et de fièvre.
[Posologie et administration]
Veuillez essayer de ne pas prendre le médicament à jeun, et respectez un intervalle d'au moins 6 heures entre les prises.
[Âge : Dose par prise : Nombre de prises par jour]
15 ans et plus (adultes) : 1 sachet : 2 fois par jour maximum
11 ans et plus jusqu'à moins de 15 ans : 2/3 sachet : 2 fois maximum
7 ans et plus jusqu'à moins de 11 ans : 1/2 sachet : 2 fois maximum
Moins de 7 ans : Non recommandé
< Remarques sur l'utilisation et la posologie >
(1) Respectez strictement la posologie et le mode d'administration prescrits.
(2) Chez les enfants, l'administration doit se faire sous la direction et la surveillance d'un tuteur.
[ Ingrédients et quantité ]
Pour 2 sachets
Acétaminophène 600mg, Acétaminophène 1000mg, Extrait de réglisse en poudre 100mg (Réglisse 700mg), Extrait sec de Paeonia lactiflora 80mg (Paeonia lactiflora 560mg), Cannelle en poudre 350mg, Acétylurée isopropylique d'isopropyle 120mg, Caféine anhydre 120mg
Les additifs comprennent la Carboxyméthylcellulose calcique (CMC-Ca), l'Hydroxypropylcellulose, le Gel de silicate d'aluminium et de magnésium, l'Aspartame (composé de L-phénylalanine), le Maltitol, le Pêche
[ Précautions d'emploi ]
< Ce qu'il ne faut pas faire >
(Ne pas respecter ces consignes peut aggraver les symptômes, provoquer des effets secondaires ou des accidents.)
1. Ne pas administrer aux personnes suivantes :
(1) Personnes ayant déjà présenté des réactions allergiques à ce produit ou à ses composants.
(2) Personnes ayant déjà présenté de l'asthme suite à la prise de ce produit ou d'autres antipyrétiques/analgésiques ou médicaments contre le rhume.
2. Pendant la prise de ce produit, ne pas prendre simultanément d'autres antipyrétiques/analgésiques, médicaments contre le rhume, sédatifs ou médicaments contre le mal des transports.
3. Après la prise, ne pas conduire de véhicule ni manipuler de machines (des réactions telles que la somnolence peuvent survenir).
4. Éviter de consommer de l'alcool avant ou après la prise.
5. Ne pas utiliser de façon continue sur une longue période.
＜Questions＞
1. Veuillez consulter votre médecin, dentiste ou pharmacien avant de prendre ce produit si vous :
(1) êtes actuellement sous traitement médical ou dentaire
(2) êtes enceinte ou pensez l'être
(3) avez la varicelle, la grippe ou pensez les avoir (enfants de moins de 15 ans)
(4) êtes une personne âgée
(5) avez déjà eu une réaction allergique due à des médicaments
(6) avez reçu un diagnostic de maladie cardiaque, rénale, hépatique, ou d'ulcère gastrique ou duodénal
2. Cessez immédiatement de prendre ce produit et consultez votre médecin ou pharmacien avec cette notice si les symptômes suivants apparaissent après la prise :
【Partie concernée : Symptômes】
Peau : éruption cutanée, rougeur, démangeaisons
Système digestif : nausées, vomissements, perte d'appétit
Système nerveux : vertiges
Autres : baisse excessive de la température corporelle
Des réactions graves peuvent survenir. Consultez immédiatement un médecin :
【Nom de la réaction : Choc anaphylactique (réaction allergique)】
Symptômes : Démangeaisons cutanées, urticaire, voix rauque, éternuements, démangeaisons de la gorge, difficultés respiratoires, palpitations, confusion, etc., apparaissent immédiatement après la prise du médicament.
【Autres réactions graves】
【Nom de la réaction : Syndrome de Stevens-Johnson, Nécrolyse épidermique toxique, Pustulose exanthématique aiguë généralisée】
Symptômes : Forte fièvre, yeux injectés de sang, larmoiement, ulcération des lèvres, mal de gorge, éruption cutanée étendue, rougeur de la peau avec de petites bulles (petites pustules), fatigue générale, perte d'appétit, etc. Si les symptômes persistent ou s'aggravent rapidement.
【Nom de la réaction : Dysfonctionnement hépatique】
Symptômes : fièvre, démangeaisons, éruption cutanée, jaunisse (jaunissement de la peau et du blanc des yeux), urine foncée, fatigue générale, perte d'appétit, etc.
【Nom de la réaction : Lésion rénale】
Symptômes : fièvre, éruption cutanée, diminution de la quantité d'urine, œdème généralisé, fatigue, douleurs articulaires, diarrhée, etc.
【Nom de la réaction : Pneumopathie interstitielle】
Symptômes : essoufflement, difficultés respiratoires, toux, fièvre, etc., après avoir monté des escaliers ou fait un effort physique léger, pouvant apparaître soudainement ou persister.
【Nom de la réaction : Asthme】
Symptômes : respiration sifflante, râles, difficultés respiratoires, etc.
3. Les symptômes suivants peuvent apparaître après la prise. S'ils persistent ou s'aggravent, arrêtez la prise et consultez un médecin ou un pharmacien :
Somnolence
4. Si les symptômes ne s'améliorent pas après 5 à 6 prises consécutives, arrêtez le médicament et consultez un médecin ou un pharmacien en apportant cette notice.
【Précautions de stockage et de manipulation】
(1) Conserver dans un endroit frais, à l'abri de la lumière directe du soleil et de l'humidité.
(2) Conserver hors de portée des enfants.
(3) Ne pas changer de récipient (pour éviter une mauvaise utilisation ou une altération de la qualité du médicament).
(4) Pour le reste d'un sachet ouvert, repliez le bord du sachet, conservez-le dans un endroit frais et sec, et consommez-le rapidement.
(5) Ne pas prendre de produits périmés.
【Émetteur, fabricant, importateur ou vendeur】
Hino Pharmaceutical Industry Co., Ltd.
Service de consultation client (sauf samedis, dimanches et jours fériés)
Téléphone : 0748-52-1232
Heures d'ouverture : 9h à 17h
La conception de l'emballage, etc. peut être modifiée sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.
