【Expédition directe du Japon】 Japon Toko Pharmaceutical Crème pour l'eczéma et la dermatite 30 ml Soulagement des démangeaisons, anti-inflammatoire, eczéma, dermatite, original, authentique

Voici la traduction chinoise comme demandé (en conservant les
tags): --- Vendeur, fabricant, importateur ou détaillant: LaCool Produits de détail

Pays d'origine: Japon

Catégorie: Médicament de catégorie 2 désigné

Description du produit
Pour l'eczéma, les démangeaisons, les éruptions cutanées sur les parties telles que la peau

Précautions d'emploi
◆ Interdictions (le non-respect peut entraîner une aggravation des symptômes actuels ou une augmentation des effets secondaires.)
1. Ne pas utiliser sur les zones suivantes
(1) Varicelle, pied d'athlète, teigne ou plaies infectées.
(2) Zone de la plaie.
(3) Yeux et leurs environs, muqueuses (comme les lèvres, etc.).

2. Ne pas utiliser sur une grande surface du visage

3. Ne pas utiliser pendant une longue période

◆ Points nécessitant une consultation
1. Les personnes suivantes ? Consulter un médecin ou un pharmacien avant utilisation.
(1) Personnes sous traitement médical.
(2) Femmes enceintes ou susceptibles de l'être.
(3) Personnes ayant déjà eu des réactions allergiques aux médicaments, etc.
(4) Personnes dont la zone affectée est étendue.
(5) Personnes souffrant d'eczéma sévère ou de plaies suintantes.

2. En cas d'apparition des symptômes suivants après utilisation, il peut s'agir d'effets secondaires. Arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin ou un pharmacien avec cette notice.

< Parties concernées : Symptômes >
[Peau] Éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons, irritation.
[Peau (zone affectée)] Pied d'athlète, infections fongiques telles que la teigne, acné, symptômes d'eczéma, sensation d'irritation persistante.

3. Si les symptômes ne s'améliorent pas après 5 à 6 jours d'utilisation, arrêtez l'utilisation et consultez un médecin ou un pharmacien avec cette notice.

La durée de conservation de nos produits est supérieure à 120 jours.

Efficacité / Indications
Eczéma, dermatite, éruption cutanée, urticaire, démangeaisons, piqûres d'insectes, éruption due à la chaleur.

Mode d'emploi / Posologie
Appliquer une quantité appropriée sur la zone affectée plusieurs fois par jour.
※ Peut être appliqué directement sur la zone affectée sans contact.

< Précautions d'emploi >
(1) Lors de l'utilisation par des enfants, utiliser sous la surveillance d'un tuteur.
(2) Attention à ne pas en mettre dans les yeux. En cas de contact, rincer immédiatement à l'eau claire ou tiède. En cas de symptômes graves, consulter un médecin.
(3) Ce produit est destiné à un usage externe uniquement et ne doit pas être ingéré.
(4) Veuillez respecter la posologie et la méthode d'utilisation prescrites.
(5) Après application, ne couvrez pas la zone affectée avec des matériaux non respirants tels que des films de protection.

Ingrédients et contenu
[Par 100g] Triamcinolone acetonide･･･0.15g, Allantoin･･･1.0g, Urea･･･0.2g, Isopropyl methylcellulose･･･0.1g, L-Menthol･･･3.5g

Les ingrédients contiennent de l'éthanol, de l'acide citrique hydraté, de l'isopropylamine.

Précautions de conservation et d'utilisation
1. Conserver hermétiquement fermé dans un endroit frais, sec et à l'abri de la lumière.
(Ne pas conserver au réfrigérateur).
2. Tenir hors de portée des enfants.
3. Ne pas transférer dans un autre récipient.
(Peut entraîner une mauvaise utilisation ou une altération de la qualité)
4. Tenir à l'écart des sources d'inflammation.
5. Si le produit entre en contact avec des objets métalliques tels que des yeux, des montres, des bijoux, des vêtements teints, des produits en plastique, des sols ou des meubles vernis, cela peut provoquer une décoloration. Veuillez éviter tout contact.
6. N'utilisez pas de produits périmés (indiqués sur l'emballage ou le récipient).

Fenêtre de consultation
Consultation : LaCool Produits de beauté (Co., Ltd.)
TÉL : 0120-86-8998

L'emballage peut être modifié sans préavis.
Nous vous remercions de votre compréhension.





:

?? :