Figure de proue de la littérature du XXe siècle, et un décalé de son époque. Série de dix conférences sur la littérature japonaise par Yang Zhao, « Lecteur de classiques » : à travers la littérature, écoutez leurs luttes et leurs réponses.
【Premier volume · Livre 1】
« Lecteur de classiques » Yang Zhao × Natsume Soseki, traducteur du terme « romantisme » : La vie n'est pas facile, et c'est difficile partout où l'on va. Pouvons-nous construire un monde différent en dehors des contraintes des relations humaines ?
De « Je suis un chat » à son œuvre inachevée « L'ombre et la lumière », Natsume Soseki a écrit 15 romans courts et longs en un peu plus de dix ans. Chaque œuvre a un style différent, mais toutes traitent de la lutte et du conflit entre « les relations humaines » et « l'absence de relations humaines ».
Cela souligne également la confusion collective d'une époque. Après la restauration Meiji, la « modernité » fortement occidentalisée n'a pas apporté au Japon la liberté attendue, et les normes traditionnelles des relations humaines continuaient de régir entièrement la vie individuelle. Avec le temps, les gens ont perdu leur identité, et sans leur rôle social, ils ne pouvaient pas agir, ni savoir qui ils étaient ou où ils se trouvaient.
Ainsi, Soseki, qui a décidé de s'opposer à la tendance, a utilisé des protagonistes aux caractéristiques « non humaines » pour expliquer qu'il n'y a pas de frontières prédéfinies, ni de « normalité ». Les gens ont la liberté et le potentiel de choisir, et la réponse standard à cette époque ne peut être affrontée et décidée que par soi-même.
