【Période de validité des médicaments】
Produits dont la durée de vente dépasse 180 jours
Description du produit
● En raison de troubles du système nerveux autonome causés par le stress, etc., la fonction gastrique peut être déséquilibrée, entraînant des symptômes tels que des douleurs et des crampes d'estomac.
● Les comprimés Ohta's Isan Pe-Nonn suppriment la sécrétion d'acide gastrique tout en soulageant la tension gastro-intestinale, soulageant ainsi les douleurs et crampes d'estomac soudaines, aiguës, « piquantes », « serrées » ou « comme si elles étaient pressées ».
● Comprimés en petits granulés faciles à prendre. Efficace à chaque fois, 1 comprimé, que ce soit avant ou après les repas, lorsque vous ressentez la douleur. Emballage divisé pratique à transporter.
Précautions d'emploi
Interdictions
（Le non-respect peut aggraver les symptômes actuels, ou provoquer des effets secondaires et des accidents）
1. Les personnes suivantes ne doivent pas prendre ce produit
（1） Personnes ayant eu des réactions allergiques à ce produit, à ses ingrédients ou à d'autres médicaments antispasmodiques gastro-intestinaux.
（2） Personnes ayant reçu un diagnostic des maladies suivantes (peut aggraver les symptômes) :
Glaucome, hypertrophie de la prostate, maladie cardiaque, iléus paralytique (obstruction intestinale), hyperthyroïdie, rythme cardiaque irrégulier, colite ulcéreuse.
2. Ne pas utiliser les médicaments suivants lors de la prise de ce produit
Autres médicaments antispasmodiques gastro-intestinaux, autres médicaments gastro-intestinaux contenant de l'extrait de belladone (roto ekisu), médicaments contre le mal des transports, médicaments oraux contenant des antihistaminiques (médicaments contre le rhume, médicaments contre la toux et les mucosités, médicaments pour la rhinite, médicaments contre les allergies, etc.).
3. Ne pas conduire de véhicule ni utiliser de machines après avoir pris ce produit
(Peut provoquer une vision floue, une gêne oculaire intense, etc.)
Questions de consultation
1. Les personnes suivantes doivent consulter un médecin, un pharmacien ou un professionnel qualifié avant utilisation.
(1) Personnes sous traitement médical ou prenant d'autres médicaments.
(2) Femmes enceintes ou susceptibles de l'être.
(3) Femmes allaitantes.
(4) Personnes âgées ou fragiles.
(5) Personnes ayant déjà eu une réaction allergique à des médicaments, etc.
(6) Personnes présentant les symptômes suivants :
Difficulté à uriner.
2. Si les symptômes suivants apparaissent après la prise, il peut s'agir d'effets secondaires. Cessez immédiatement la prise et consultez un médecin, un pharmacien ou un professionnel qualifié en apportant la notice.
Partie concernée・・・Symptôme
Peau・・・Éruption cutanée, rougeur, démangeaisons
Système digestif・・・Nausées, vomissements, perte d'appétit, gêne gastrique, ballonnements, brûlures d'estomac (reflux gastro-œsophagien)
Système nerveux central・・・Maux de tête, sensation de lourdeur dans la tête
Autres・・・Rougeurs du visage, gêne oculaire intense, difficulté à uriner, mictions fréquentes, palpitations, acouphènes
Dans de rares cas, les symptômes graves suivants peuvent survenir. En cas d'apparition, consultez immédiatement un médecin.
Nom du symptôme・・・Symptôme
Réactions allergiques (choc anaphylactique)・・・Démangeaisons cutanées, urticaire, voix rauque, éternuements, démangeaisons de la gorge, difficultés respiratoires, palpitations, confusion mentale, etc., apparaissant immédiatement après la prise du médicament.
Troubles de la fonction hépatique・・・Fièvre, démangeaisons, éruption cutanée, jaunisse (jaunissement de la peau et du blanc des yeux), urine foncée, fatigue générale, perte d'appétit, etc.
3. Les symptômes suivants peuvent apparaître après administration. Si les symptômes persistent ou s'aggravent, arrêtez de prendre le médicament et consultez un médecin, un pharmacien ou un professionnel de la santé qualifié.
Bouche sèche, constipation, diarrhée, vision floue.
4. Si la douleur intense ne s'améliore pas dans les heures suivant la prise, arrêtez le médicament et consultez un médecin, un pharmacien ou un professionnel de la santé qualifié.
(Peut impliquer des maladies graves telles que perforation gastro-intestinale, hernie étranglée (incapacité de repositionner après protrusion, se manifestant par une occlusion intestinale))
5. Si aucune amélioration n'est constatée après 5 à 6 prises consécutives, arrêtez le médicament et consultez un médecin, un pharmacien ou un professionnel de la santé qualifié.
6. Même si les symptômes s'améliorent, si la durée du traitement dépasse une semaine, veuillez consulter un professionnel.
(Afin d'éviter de manquer le diagnostic d'autres maladies gastro-intestinales)
Autres précautions d'emploi
Ce produit peut réduire la transpiration. Évitez de travailler dans des environnements à haute température, etc.
Composition et dosage
Par prise (1 comprimé)
Ingrédient・・・Dosage・・・Effet
Bromure de cyclizine・・・5mg・・・Inhibe l'action parasympathique, réduit la tension gastro-intestinale et soulage les maux d'estomac, les douleurs abdominales, etc.
[Excipients] Lactose hydraté, cellulose cristalline, hypromellose, terre de diatomées, hypromellose à faible substitution, stéarate de magnésium, hypromellose, talc, dioxyde de titane, macrogol 6000
Efficacité et action
Soulagement des maux d'estomac, des douleurs abdominales, des crampes abdominales (coliques abdominales) (ce produit contient des ingrédients qui soulagent la tension gastro-intestinale)
Mode d'emploi et posologie
Veuillez prendre la dose suivante avec de l'eau ou de l'eau tiède. Respectez un intervalle de plus de 5 heures entre les prises.
Âge・・・Dose par prise・・・Nombre de prises par jour
Adultes (15 ans et plus)・・・1 comprimé・・・Jusqu'à 3 fois par jour
Moins de 15 ans... ne pas prendre
Précautions d'emploi et de dosage
（1）Veuillez respecter strictement la posologie et le mode d'administration prescrits.
（2）Si une douleur intense ne s'améliore pas dans les heures suivant la prise, ou si les symptômes ne s'améliorent pas après 5-6 prises consécutives, arrêtez le médicament et consultez un médecin ou un pharmacien.
※Il existe une possibilité de maladies graves (perforation gastro-intestinale, hernie étranglée, etc.).
Précautions de stockage et de manipulation
（1）Veuillez conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
（2）Veuillez conserver hors de portée des enfants.
（3）Ne pas verser dans un autre récipient (pour éviter une mauvaise utilisation ou une altération de la qualité).
（4）Ne pas prendre de produits périmés.
Numéro de téléphone pour les consultations produit
Centre de clientèle Ohta's Isan
Téléphone : (03)3944-1311
Heures d'ouverture : 9h30-17h00 (sauf samedis, dimanches et jours fériés)
※Le design de l'emballage peut être modifié sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.
