【Date de péremption du médicament】
Produits avec une durée de conservation de 180 jours ou plus
【Détails du produit Chofu no Haha Active】
● Préparation à base de plantes médicinales pour ceux qui ont dépassé la ménopause mais ressentent toujours des raideurs d'épaules et de nuque, des douleurs lombaires, une fatigue lourde, une sensibilité au froid et d'autres inconforts.
● 10 types de plantes médicinales régulent les symptômes causés par la diminution des hormones et la dysautonomie.
● Soulage les raideurs d'épaules et de nuque, les douleurs lombaires, la fatigue lourde et la sensibilité au froid en "favorisant la circulation sanguine" et en "renforçant les os et les muscles".
● Soutient une vie active même après la ménopause.
【Nom de vente】 Médicament de santé féminine Chofu no Haha Active
【Indications et effets】
Troubles de la ménopause, troubles du sang (Note 1), irrégularités menstruelles, sensibilité au froid et les symptômes suivants qui les accompagnent : dysménorrhée, douleurs lombaires, maux de tête, bouffées de chaleur, raideurs d'épaules et de nuque, vertiges, palpitations, essoufflement, engourdissements des mains et des pieds, leucorrhée (Note 2), teint terne, constipation, œdème.
(Note 1) "Troubles du sang" fait référence aux symptômes psychosomatiques et physiques tels que l'anxiété et l'irritabilité qui surviennent en raison des fluctuations hormonales féminines telles que les menstruations, la grossesse, l'accouchement, le post-partum et la ménopause.
(Note 2) « douleurs abdominales » fait référence aux sécrétions vaginales
【Posologie】
Prendre la dose suivante avec de l'eau ou de l'eau tiède après les repas
（Âge : Dose par prise : Nombre de prises par jour）
Adultes (15 ans et plus) : 4 comprimés : 3 fois par jour
Moins de 15 ans : Interdit de prendre
★ Précautions concernant la posologie
(1) Respectez strictement la posologie prescrite
(2) Comme il est hygroscopique, assurez-vous de bien refermer le bouchon après chaque prise
【Ingrédients】
Dans la dose quotidienne (12 comprimés)
Poudre d'angélique 300 mg, poudre de pivoine 300 mg, poudre de chuanxiong 200 mg, poudre d'écorce de pivoine 300 mg, poudre de réglisse 300 mg, poudre de wu zhu yu 300 mg, poudre de ginseng 200 mg, poudre de cannelle 200 mg, poudre de baizhu 100 mg, poudre de poria 100 mg
Contient des excipients : acide silicique anhydre, CMC-Ca, stéarate de magnésium, hydroxypropylcellulose, D-sorbitol
※ Comme ce médicament utilise des matières premières à base de plantes naturelles, la couleur des comprimés peut varier légèrement
【Précautions】
★ Précautions d'emploi
・ Personnes nécessitant une consultation
1. Les personnes suivantes doivent consulter un médecin, un pharmacien ou un vendeur avant de prendre ce médicament
(1) Personnes recevant un traitement médical
(2) Personnes ayant déjà présenté des symptômes d'allergie dus à des médicaments, etc.
2. Si des symptômes tels que ceux-ci apparaissent après la prise, cela peut être un effet secondaire. Arrêtez immédiatement la prise et consultez un médecin, un pharmacien ou un vendeur en magasin avec cette notice.
(Partie concernée : Symptômes)
Peau : Éruption cutanée, rougeur, démangeaisons
Système digestif : Nausées, perte d'appétit
3. Si les symptômes ne s'améliorent pas après un certain temps de prise, arrêtez la prise et consultez un médecin, un pharmacien ou un vendeur en magasin avec cette notice.
★ Précautions de conservation et de manipulation
(1) Conserver hermétiquement fermé dans un endroit frais, à l'abri de la lumière directe du soleil et de l'humidité.
(2) Conserver hors de portée des enfants.
(3) Ne pas transférer dans un autre récipient (pour éviter une mauvaise utilisation et une altération de la qualité).
(4) Ne pas toucher ce médicament avec les mains mouillées.
(5) Le rembourrage à l'intérieur de la bouteille sert à prévenir les dommages pendant le transport. Veuillez le jeter à l'ouverture.
【Pays d'origine】
Japon
【Marque】
Inochi no Haha
【Vendeur, Fabricant, Importateur ou Distributeur】
Kobayashi Pharmaceutical
Pour les consultations sur les produits, veuillez contacter le magasin où vous avez acheté le produit ou le service client.
Vendeur : Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.
Code postal 541-0045, 4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka
Espace consultation produit (salle de consultation client)
0120-5884-01
9:00～17:00 (sauf samedis, dimanches et jours fériés)
Fabricant et distributeur : Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.
Code postal 567-0057, 1-30-3 Toyokawa, Ibaraki-shi, Osaka
:
:
※ La conception de l'emballage, etc. peut être modifiée sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.
