[Expédition directe du Japon] Japon Tsumura Kampo Otsujuto Granules 12 sachets Médecine chinoise Tonification gastro-intestinale Soins de santé Soutien digestif Usage quotidien

【Période d'utilisation des produits pharmaceutiques】
Vente de produits dont la durée de conservation dépasse 180 jours

【Détails du produit des granulés d'extrait de Kampo Otsujito de Tsumura】
● Fabriqué à partir d'un extrait concentré d'"Otsujito (おつじとう)", ce sont des granulés faciles à prendre.
● "Otsujito" est un médicament Kampo créé par le médecin Kampo japonais Nan'yo Hara (はらなんよう), utilisé pour les hémorroïdes, les fissures anales et autres symptômes causés par une constipation avec des selles dures.

【Efficacité・Action】
・Symptômes suivants chez les personnes d'une constitution moyenne à forte, souffrant de constipation avec des selles dures : Hémorroïdes, fissures anales, constipation, léger prolapsus rectal
【Posologie】
・Veuillez prendre la dose suivante avec de l'eau ou de l'eau chaude avant les repas.
Adultes (15 ans et plus) : 1 sachet à chaque fois, 2 fois par jour
Enfants de 7 ans à moins de 15 ans : 2/3 sachet à chaque fois, 2 fois par jour
Enfants de 4 ans à moins de 7 ans : 1/2 sachet à chaque fois, 2 fois par jour
2 à moins de 4 ans : 1/3 sachet, 2 fois par jour
Moins de 2 ans : Ne pas administrer.
★ Remarques sur l'utilisation et la posologie
・En cas d'administration à des enfants, veuillez suivre les conseils et la supervision d'un tuteur.

【Ingrédients】
Ce produit contient 2,0 g d'extrait brut de mélange d'herbes médicinales dans la proportion suivante pour 2 sachets (3,75 g) :
Angélique japonaise (Nichibu): 3,0 g
Bupleurum falcatum (Nichibu): 2,5 g
Scutellaire du Japon (Nichibu): 1,5 g
Réglisse japonaise (Nichibu): 1,0 g
Cimicifuga simplex (Nichibu): 0,5 g
Rhubarbe japonaise (Nichibu): 0,25 g
Additifs : Stéarate de magnésium (Nichibu), Hydrate de lactose (Nichibu)
【Précautions】
★ Précautions d'emploi
＜Contre-indications＞
・Ne pas prendre d'autres laxatifs en même temps que ce médicament.
・Les femmes qui allaitent ne doivent pas prendre ce médicament. Si vous devez le prendre, veuillez arrêter l'allaitement.
＜Points de consultation＞
・Les personnes suivantes doivent consulter un médecin, un pharmacien ou un professionnel avant de prendre ce médicament :
(1) Personnes sous traitement médical
(2) Femmes enceintes ou susceptibles de l'être
(3) Personnes fragiles (faiblesse physique, convalescence)
(4) Personnes ayant un système digestif faible ou sujettes à la diarrhée
(5) Personnes âgées
(6) Personnes ayant des antécédents d'allergie, tels que rash cutané, rougeur, démangeaisons causés par des médicaments
(7) Personnes présentant les symptômes suivants : / Œdème
(8) Personnes diagnostiquées avec hypertension, maladie cardiaque ou rénale
・Si les symptômes suivants apparaissent après la prise du médicament, ils peuvent être des effets secondaires. Arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin ou un pharmacien avec la notice du produit :
Peau : éruption cutanée, rougeur, démangeaisons
Système digestif : nausées, vomissements, perte d'appétit, douleurs abdominales sévères avec diarrhée, douleurs abdominales
Les symptômes graves suivants peuvent apparaître occasionnellement. Consultez immédiatement un médecin :
Pneumonie interstitielle : essoufflement ou difficulté à respirer lors de la montée des escaliers ou d'un léger effort, toux, fièvre, etc., apparaissant soudainement ou de manière persistante.
Syndrome pseudo-aldostéronisme, myopathie : faiblesse, engourdissement, sensation de tension ou raideur dans les mains et les pieds, accompagnée d'une sensation de faiblesse, de douleurs musculaires, s'aggravant progressivement.
Dysfonctionnement hépatique : fièvre, démangeaisons, éruption cutanée, jaunisse (jaunissement de la peau et du blanc des yeux), urine foncée, fatigue générale, perte d'appétit, etc.
・Une diarrhée peut survenir après la prise du médicament. Si les symptômes persistent ou s'aggravent, arrêtez la prise et consultez un médecin ou un pharmacien.
・Si les symptômes ne s'améliorent pas après environ 1 mois de prise (5-6 jours pour les fissures anales ou la constipation), arrêtez la prise et consultez un professionnel.
・Si une utilisation continue à long terme est nécessaire, consultez un médecin ou un pharmacien.
★ Précautions de stockage et d'utilisation
・Conserver dans un endroit à l'abri de la lumière, sec et frais.
・Veuillez conserver hors de portée des enfants.
・Si vous conservez le reste pour une nouvelle prise, pliez le bord du sac et consommez dans les 2 jours.
・Ce médicament est fabriqué à partir d'herbes médicinales (racines, écorces, etc.). La couleur des granulés peut varier légèrement en fonction du lot, mais l'efficacité reste la même.
・Ne pas consommer de produits périmés.

【Pays d'origine】
Japon

【Marque】
Tsumura Kampo

【Distributeur, Fabricant, Importateur ou Vendeur】
Tsumura

※La conception de l'emballage peut être modifiée sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.