【Expédition directe de Chine】 Livres chinois Lecture approfondie du japonais (3) (avec MP3)

Prix ​​: 36,90. Ce manuel est le premier volume d'une série de manuels de japonais de niveau avancé, destinée aux étudiants de troisième année de licence de japonais dans les établissements d'enseignement supérieur. Ce volume contient 24 leçons, couvrant l'essentiel du programme de japonais de niveau avancé. Les étudiants de japonais inscrits dans un établissement d'enseignement supérieur classique peuvent terminer le programme en une année universitaire. Les textes sont présentés sous forme d'articles, garantissant un style naturel et fluide tout en mettant l'accent sur l'usage de la langue standard. L'objectif est de permettre aux apprenants de ce niveau de maîtriser la langue standard, d'améliorer leurs compétences pratiques en japonais et d'acquérir un japonais précis et standard, tout en maîtrisant des méthodes et des techniques d'expression plus variées. Ils pourront ainsi exprimer leurs idées avec plus de clarté et de précision dans des situations concrètes. Les textes sélectionnés sont principalement des articles publiés au Japon au cours des 20 dernières années, incluant des essais, des romans, des dialogues, des textes explicatifs et des commentaires. Les sujets abordés sont variés et le contenu est riche. On espère qu'à travers l'étude d'articles variés, les apprenants maîtriseront davantage de procédés et d'expressions grammaticales japonaises et atteindront un niveau de compétence plus élevé. Parallèlement, on espère qu'en étudiant des articles d'une certaine profondeur intellectuelle, ils apprendront à utiliser le japonais pour une pensée et une communication plus complexes, améliorant ainsi leurs compétences pratiques et leur maîtrise de la langue. Le contenu grammatical de ce manuel s'appuie sur le système grammatical utilisé dans l'enseignement du japonais par le Centre d'enseignement du japonais pour étudiants internationaux de l'Université des études étrangères de Tokyo et la Fondation du Japon. Il intègre également cinquante ans d'expérience pédagogique du Département de langue et littérature japonaises de l'Université de Jilin, en proposant des adaptations scientifiques et pertinentes tenant compte des spécificités des apprenants chinois. La section « Explication grammaticale » présente les points clés de chaque leçon. Le rôle de l'enseignant étant primordial dans les cours de japonais de base, cette section se limite aux explications et indications essentielles, laissant ainsi aux enseignants la liberté d'adapter le contenu et le niveau d'enseignement aux besoins de leurs étudiants. Ce manuel contient environ 2 600 nouveaux mots. La liste de vocabulaire inclut les nouveaux mots apparaissant dans le texte, les explications grammaticales et les exercices. La plupart des nouveaux mots figurant dans les explications et les exercices sont des mots courants qu’il est important de bien maîtriser, ce qui complète efficacement le vocabulaire du texte. La transcription phonétique des mots est principalement basée sur le dictionnaire de prononciation japonaise de la NHK ; les catégories grammaticales sont principalement basées sur les dictionnaires Iwanami Kokugo et Kojien, et sont indiquées par des abréviations courantes. Par exemple, « 接兢匍 » est abrégé en « 接 » ; « 懂用句及拌惯用表达 » est abrégé en « 惯用 », etc. (voir la liste des abréviations pour plus de détails).