【Date de péremption du médicament】
La durée de conservation de ce produit est supérieure à 180 jours.
Classification des produits : Médicaments de catégorie 2
【Détails du produit de Chikyū no Megumi Blanc】
● Médicament pour soulager les symptômes douloureux du syndrome menstruel.
● Pour améliorer les symptômes causés par le déséquilibre hormonal et nerveux autonome chez les femmes, dû à la menstruation, la grossesse, l'accouchement, etc.
● 11 herbes médicinales favorisent la circulation sanguine, réchauffent le corps, soulagent les douleurs menstruelles (dysménorrhée), les maux de tête, les douleurs lombaires, l'irritabilité et autres inconforts physiques et mentaux, ainsi que les irrégularités menstruelles et les extrémités froides.
【Efficacité et action】
・ Douleurs menstruelles, irrégularités menstruelles, hystérie, douleurs lombaires, maux de tête, anémie, extrémités froides, carence sanguine*1, raideur des épaules et du cou, vertiges, palpitations, pertes vaginales*2
*1 : « Carence sanguine » désigne les symptômes psychosomatiques et les inconforts physiques causés par les changements hormonaux féminins liés à la menstruation, la grossesse, l'accouchement, le post-partum, la ménopause, etc.
*2 : « こしけ » désigne les pertes vaginales.
【Mode d'emploi】
・ Prenez 4 comprimés à chaque fois, 3 fois par jour, après les repas, avec de l'eau ou de l'eau tiède.
★ Précautions concernant le mode d'emploi
・ Respectez strictement le mode d'emploi spécifié dans la notice.
・ Comme il est hygroscopique, assurez-vous de bien refermer le bouchon après chaque utilisation.
※ Interdit aux moins de 15 ans.
【Ingrédients】
(Pour la dose quotidienne (12 comprimés))
Poudre d'angélique : 300 mg
Poudre de Chuanxiong : 200 mg
Poudre de pivoine blanche : 300 mg
Poudre de Zedoaria : 200 mg
Poudre de réglisse : 200 mg
Poudre de Poria cocos : 150 mg
Cannelle en poudre : 200mg
Racine de pivoine en poudre : 200mg
Rhubarbe en poudre : 200mg
Racine de paeonia suffruticosa en poudre : 100mg
Ginseng en poudre : 50mg
Additifs : silicate d'aluminium, talc, carbonate de calcium, dioxyde de titane, gélatine, gomme arabique, sucre blanc, cire d'abeille, cire de carnauba.
【Précautions】
★ Précautions d'emploi
(Interdictions)
※ Le non-respect peut aggraver les symptômes actuels ou provoquer des effets secondaires.
・Les femmes allaitantes ne doivent pas prendre ce produit, ou doivent éviter l'allaitement lors de la prise.
(Consultations)
・Les personnes suivantes doivent consulter un médecin ou un pharmacien avant de prendre ce produit :
(1) Personnes sous traitement médical
(2) Femmes enceintes ou susceptibles de l'être
(3) Personnes ayant déjà eu des réactions allergiques aux médicaments
(4) Personnes fragiles (déclin physique ou faiblesse)
(5) Personnes ayant un système digestif faible et sujettes à la diarrhée
・En cas d'apparition des symptômes suivants après la prise du médicament, il peut s'agir d'effets secondaires. Arrêtez immédiatement la prise et consultez un médecin ou un pharmacien avec le livret d'instructions :
Peau : éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons
Système digestif : inconfort gastrique, perte d'appétit, nausées, constipation, douleurs abdominales sévères avec diarrhée
・Les symptômes suivants peuvent apparaître après la prise du médicament. En cas de persistance ou d'aggravation, arrêtez la prise et consultez un médecin ou un pharmacien :
Diarrhée
・Si les symptômes ne s'améliorent pas après une utilisation prolongée, arrêtez l'utilisation et consultez un médecin ou un pharmacien.
★Précautions de stockage et de manipulation
・Conserver dans un endroit à l'abri de la lumière, sec et frais, et bien scellé.
・Conserver hors de portée des enfants.
・Ne pas transférer dans un autre récipient (pour éviter une ingestion accidentelle ou une altération de la qualité).
・Ne pas manipuler ce médicament avec les mains mouillées.
・Le matériau de remplissage à l'intérieur de la bouteille est destiné à prévenir les dommages pendant le transport. Veuillez le jeter après ouverture.
・Ne pas ingérer le dessicant.
【Pays d'origine】
Japon
【Marque】
Inochi no Haha
【Distributeur, fabricant, importateur ou vendeur】
Kobayashi Pharmaceutical
