Détails
【いい湯旅立ち Bain moussant pour source chaude trouble - Détails du produit】
● Profitez de l'atmosphère des sources chaudes troubles avec quatre parfums et couleurs de bain différents.
● Les ingrédients de source chaude (bicarbonate de sodium, sulfate de sodium) améliorent l'effet du bain, favorisent la circulation sanguine et aident à soulager la fatigue et la raideur des épaules.
● La peau est hydratée après le bain. Contient des extraits d'écorce d'orange et d'extrait d'angélique hydratants.
【Nom du produit】
Poudre de bain CTW2 (parfum Yuzu)
Poudre de bain CTW2 (parfum Mandarine)
Poudre de bain CTW2 (parfum Pêche)
Poudre de bain CTW1 (parfum Forêt)
【Mode d'emploi】
（Mode d'emploi）
Dans une baignoire, versez environ 200 litres d'eau chaude, ajoutez 1 sachet (25g) de ce produit, mélangez bien et prenez votre bain.
・Veuillez ne pas utiliser avec d'autres produits de bain.
・Veuillez ne pas utiliser à d'autres fins que le bain.
・Veuillez utiliser immédiatement après l'ouverture du sachet en aluminium.
【Ingrédients】
★ Poudre de bain CTW1 Bicarbonate de sodium*, Sulfate de sodium*, Thiosulfate de sodium anhydre, Silice anhydre, Extrait d'écorce d'orange, Extrait d'angélique (1), Éthanol anhydre, Dioxyde de titane, Dextrine, Parfum, Bleu 1, Bleu 2, Jaune 202 (1)
★ Poudre pour le bain CTW2 Bicarbonate de sodium*, sulfate de sodium*, acide silicique anhydre, extrait d'écorce de mandarine, extrait d'angélique chinoise (1), éthanol anhydre, dioxyde de titane, dextrine, parfum, (+/-) rouge 106, jaune 202 (1)
* indique un ingrédient actif ; les autres ingrédients non mentionnés ne sont pas listés.
【Méthode d'économie】
• Tenir hors de portée des enfants.
• Ne pas stocker dans un environnement chaud et humide.
【Précautions】
(Précautions d'emploi)
[À propos du corps]
• En cas d’anomalies cutanées ou physiques, veuillez consulter un médecin avant utilisation.
• Si vous constatez des anomalies telles qu'une éruption cutanée, des rougeurs, des démangeaisons ou une irritation pendant ou après l'utilisation, veuillez cesser l'utilisation et consulter un médecin.
Ce produit n'est pas destiné à la consommation. En cas d'ingestion accidentelle en grande quantité, veuillez boire de l'eau ou utiliser d'autres méthodes appropriées.
[À propos des baignoires]
• Sans soufre, qui peut endommager les baignoires et les bouilloires.
• Nettoyez les taches de la baignoire avec un produit nettoyant pour salle de bain dès que possible. Les taches laissées trop longtemps seront difficiles à enlever et peuvent provoquer une décoloration due aux résidus de produits de bain.
[À propos de l'eau du bain restante]
• L’eau du bain restante peut être utilisée pour la lessive, mais veuillez rincer à l’eau claire.
• N’utilisez pas l’eau du bain restante dans les situations suivantes (elle peut tacher) : avec de l’assouplissant, pour faire tremper ou sur des vêtements neufs.
• N’utilisez pas l’eau du bain restante pour arroser les plantes.
(Notes concernant les ingrédients de la soupe trouble)
La fonction bain continu (24 h/24) des chauffe-eau entièrement automatiques peut ne pas être disponible sur certains modèles. Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre modèle avant utilisation.
・ Les baignoires en bois peuvent être difficiles à nettoyer des ingrédients laiteux, veuillez éviter de les utiliser.
・ Après utilisation, nettoyez soigneusement l'intérieur de la baignoire et le filtre du trou de circulation. (Les ingrédients laiteux peuvent adhérer partiellement au tartre à l'intérieur de la baignoire, et le trou de circulation peut s'écouler dans la baignoire.)
・ Rincez soigneusement les ingrédients laiteux résiduels autour et au fond de la baignoire. ※ Ce produit n'est pas une reproduction de l'eau de source chaude.
【Origine】
Japon
【Marque】
いい湯旅立ち
【Distributeur, Fabricant, Importateur ou Vendeur】
Hakugen Earth
2-21-14 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo 110-0015
03-5681-7691
※ La conception de l'emballage, etc. peut être modifiée sans préavis, veuillez comprendre.
Clause de non-responsabilité
L'emballage, les spécifications et le prix du produit sont sujets à modification sans préavis. Toutes les informations sur les produits sont fournies à titre indicatif. Veuillez toujours lire les étiquettes, avertissements et instructions fournis avant utilisation.
Conditions d'utilisation
