【Date de péremption des produits pharmaceutiques】
Produits dont la date de péremption dépasse 180 jours
【Détails du produit : Lotion hydratante Hilmaide】
● Les substances similaires à l'héparine sont des ingrédients hydratants utilisés depuis longtemps pour traiter la peau sèche.
● C'est un ingrédient similaire à l'héparine, un sucre produit par le foie humain, qui possède une grande hydrophilie et une grande capacité de rétention d'eau.
● Il possède trois actions : "hydratante", "amélioration de la circulation sanguine" et "anti-inflammatoire", et peut être utilisé sur tout le corps, des enfants aux personnes âgées.
● Il a de bons effets sur l'amélioration de la sécheresse cutanée, de l'inflammation, de la rugosité de la peau, etc.
【Indications et effets】
Rugosités des doigts, kératose des coudes, genoux et talons, gerçures des mains et des pieds, peau sèche, peau sèche des enfants, engelures (sauf ulcération), induration et tension de la peau après blessures et brûlures (sauf le visage), gonflement après contusions et entorses, douleurs musculaires, douleurs articulaires
【Posologie et administration】
Appliquer une quantité appropriée sur la zone affectée une à plusieurs fois par jour, ou étaler avec de la gaze, etc., puis appliquer.
★ Notes relatives à la posologie et à l'administration
(1)Veuillez respecter strictement la posologie et le mode d'emploi.
(2)L'utilisation par les enfants doit se faire sous la direction et la supervision d'un tuteur.
(3)Attention à ne pas mettre dans les yeux. En cas de contact, rincer immédiatement à l'eau claire ou tiède. En cas de symptômes graves, consulter un ophtalmologiste.
(4)Usage externe uniquement.
【Ingrédients】
Chaque 100g contient 0.3g de substance similaire à l'héparine
Additifs : Alcool cétostéarylique, Vaseline blanche, Glycérine, 2,2'-Dinitrotréitol, Paraffine liquide légère, Squalane, Polyoxyéthylène stéarate 40, Monostéarate de glycéryle, Carbomère, Propylparabène, Méthylparabène
【Précautions】
★Précautions d'emploi
・Interdictions
（Le non-respect peut entraîner une aggravation des symptômes ou une augmentation des effets secondaires）
1. Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser ce produit :
(1) Patients atteints de troubles hémorragiques (hémophilie, thrombocytopénie, purpura, etc.).
(2) Personnes pour lesquelles même une légère hémorragie peut avoir des conséquences graves (effet inhibiteur sur la coagulation sanguine, risque d'aggravation des saignements).
2. Zones interdites d'application :
Yeux, contour des yeux et muqueuses (bouche, cavité nasale, vagin, etc.).
・Consultation
1. Les personnes suivantes doivent consulter un médecin ou un pharmacien avant utilisation :
(1) Personnes sous traitement médical.
(2) Personnes ayant déjà présenté des réactions allergiques aux médicaments.
(3) Personnes souffrant d'eczéma sévère ou d'ulcération.
2. Si les symptômes suivants apparaissent après utilisation, il peut s'agir d'effets secondaires. Arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin ou un pharmacien avec l'emballage :
[Partie concernée : Symptômes]
Peau : éruption cutanée, rougeur, démangeaisons, gonflement, ecchymoses
3. Si les symptômes ne s'améliorent pas après 5 à 6 jours d'utilisation, arrêtez l'utilisation et consultez un médecin ou un pharmacien.
★ Précautions de stockage et d'utilisation
(1) Conserver dans un récipient hermétique, à l'abri de la lumière directe du soleil, au sec et au frais.
(2) Conserver hors de portée des enfants.
(3) Ne pas transférer dans un autre récipient (pour éviter une mauvaise utilisation ou une altération de la qualité).
(4) Ne pas utiliser de produits périmés.
[Origine]
Japon
[Distributeur, fabricant, importateur ou vendeur]
Ken'ei Pharmaceutical
※ La conception de l'emballage peut être modifiée sans préavis. Nous vous remercions de votre compréhension.
