*Connaissances générales sur la culture chinoise ancienne* est un ouvrage concis présentant les connaissances générales sur la culture chinoise ancienne, compilé sous la direction du professeur Wang Li et d'une équipe d'experts. Ayant fait l'objet de quatre révisions majeures au cours des 46 années écoulées depuis sa première publication, il demeure l'ouvrage de référence fondamental le plus important et le plus complet pour le grand public souhaitant comprendre les aspects de la culture chinoise ancienne. Le livre est divisé en quatorze thèmes, parmi lesquels l'étiquette, le système des clans, la gastronomie et l'habillement. Publié à Hong Kong et à Taïwan, il a été traduit en japonais, en coréen et dans d'autres langues, et jouit d'une grande popularité tant en Chine qu'à l'étranger.
Cette nouvelle édition de *Connaissances générales de la culture chinoise ancienne* rompt avec les modèles précédents. Elle présente Lewis Eden, sinologue enseignant aux États-Unis, qui, partant des réalisations de l'âge d'or de l'archéologie chinoise, enrichit l'ouvrage de nouvelles données archéologiques et anthropologiques, combinant découvertes archéologiques modernes et textes traditionnels. Le texte et les annotations iconographiques, concis et pertinents, figurent parmi les meilleurs de leur catégorie ces dernières décennies. Cette nouvelle édition comprend des illustrations supplémentaires, dont certaines d'artefacts clés d'une résolution remarquable. Pratique et captivante, cette édition révisée a été conçue avec un soin particulier apporté au vocabulaire et à la compréhension des concepts fondamentaux, afin de faciliter l'accès à l'information pour les collégiens.