Télécharger l'app Yami
Commentaires
Actuellement indisponible
Nous ne savons pas si cet article sera de nouveau en stock.
Conçu pour les non-anglophones, avec une intrigue captivante et un langage d'une difficulté modérée. Tous les sujets sont tirés de chefs-d'œuvre littéraires mondiaux ou de créations originales.
Bookworm Level 3 Set 2, 8 books in total, including:
The Prisoner of Zenda
The Railway Children
The Secret Garden
The Star Zoo
Tales of Mystery and Imagination
The Three Strangers and Other Stories
Through the Looking-Glass
Tooth and Claw - Short Stories
| Title | Chinese Title | Synopsis (English) | Synopsis (Chinese) |
| The Prisoner of Zenda | 曾达的囚徒 | «Nous devons partir immédiatement pour Zenda, trouver le roi ! » s'écria Sapt. « Si nous sommes pris, nous serons tous tués ! » Ainsi, Rudolf Rassendyll et Sapt galopent dans la nuit pour trouver le roi de Ruritanie. Mais le roi est maintenant prisonnier au château de Zenda. Qui le sauvera de ses ennemis, le dangereux duc Michael et Rupert de Hentzau ? Et qui gagnera le cœur de la belle princesse Flavia ? | « Nous devons partir immédiatement pour Zenda, trouver le roi ! » s'écria Sapt. « Si nous sommes pris, nous serons tous tués ! » Ainsi, Rudolf Rassendyll et Sapt galopent dans la nuit pour trouver le roi de Ruritanie. Mais le roi est maintenant prisonnier au château de Zenda. Qui le sauvera de ses ennemis, le dangereux duc Michael et Rupert de Hentzau ? Et qui gagnera le cœur de la belle princesse Flavia ? |
| Les Enfants du rail | Les Enfants du rail | « Nous devons quitter notre maison à Londres », dit Maman aux enfants. « Nous allons vivre à la campagne, dans une petite maison près d'une voie ferrée. » Et ainsi commence une nouvelle vie pour Roberta, Peter et Phyllis. Ils deviennent les enfants du rail – ils connaissent tous les trains, Perks le portier de la gare est leur meilleur ami, et ils vivent de nombreuses aventures sur la voie ferrée. Mais pourquoi leur père a-t-il dû partir ? Où est-il, et reviendra-t-il un jour ? | « Nous devons quitter notre maison à Londres », dit Maman aux enfants. « Nous allons vivre à la campagne, dans une petite maison près d'une voie ferrée. » Et ainsi commence une nouvelle vie pour Roberta, Peter et Phyllis. Ils deviennent les enfants du rail – ils connaissent tous les trains, Perks le portier de la gare est leur meilleur ami, et ils vivent de nombreuses aventures sur la voie ferrée. Mais pourquoi leur père a-t-il dû partir ? Où est-il, et reviendra-t-il un jour ? |
| Le Jardin Secret | Le Jardin Secret | La petite Mary Lennox est une enfant de mauvaise humeur et désagréable. Lorsque ses parents meurent en Inde, elle est renvoyée en Angleterre pour vivre avec son oncle dans une grande maison ancienne et solitaire. Il n'y a rien à faire de la journée, sauf se promener dans les jardins – et regarder le rouge-gorge voler par-dessus les hauts murs du jardin secret… qui est fermé à clé depuis dix ans. Et personne n'a la clé. | La petite Mary Lennox est une enfant de mauvaise humeur et désagréable. Lorsque ses parents meurent en Inde, elle est renvoyée en Angleterre pour vivre avec son oncle dans une grande maison ancienne et solitaire. Il n'y a rien à faire de la journée, sauf se promener dans les jardins – et regarder le rouge-gorge voler par-dessus les hauts murs du jardin secret… qui est fermé à clé depuis dix ans. Et personne n'a la clé. |
| Le Zoo des Étoiles | Le Zoo des Étoiles | Dans notre monde actuel, un colibri est un petit oiseau aux couleurs vives qui vit dans les forêts. Dans un futur lointain, Hummingbird (Hummy en abrégé) est une fille de 16 ans qui vit quelque part dans la galaxie, sur une planète appelée Juste Comme à la Maison. Elle a le nom « Hummingbird » en grandes lettres sur tous ses vêtements, mais elle n'a jamais vu de vrai colibri. Elle n'a jamais vu d'animal ou d'oiseau vivant. Le Livre du Souvenir dit qu'il y avait autrefois de nombreux animaux sur une planète appelée Terre, mais c'était avant le Grand Incendie, il y a très, très longtemps… | Dans notre monde actuel, un colibri est un petit oiseau aux couleurs vives qui vit dans les forêts. Dans un futur lointain, Hummingbird (Hummy en abrégé) est une fille de 16 ans qui vit quelque part dans la galaxie, sur une planète appelée Juste Comme à la Maison. Elle a le nom « Hummingbird » en grandes lettres sur tous ses vêtements, mais elle n'a jamais vu de vrai colibri. Elle n'a jamais vu d'oiseau ou d'animal vivant. Le Livre du Souvenir dit qu'il y avait autrefois de nombreux animaux sur une planète appelée Terre, mais c'était avant le Grand Incendie, il y a très, très longtemps… |
| Contes de Mystère et d'Imagination | Contes de Mystère et d'Imagination | L'esprit humain est une fosse sombre et sans fond, et parfois il fonctionne de manière étrange et effrayante. Ce bruit dans la nuit… est-ce une porte qui claque dans le vent, ou un homme assassiné qui frappe à l'intérieur de son cercueil ? Le visage dans le miroir… est-ce le vôtre, ou le visage de quelqu'un qui se tient derrière vous, et qui n'est jamais là quand vous vous retournez ? Ces célèbres nouvelles d'Edgar Allan Poe, maître de l'horreur, explorent le monde sombre de l'imagination, où les morts vivent et parlent, où la peur se cache dans chaque ombre de l'esprit… | L'esprit humain est une fosse sombre et sans fond, et parfois il fonctionne de manière étrange et effrayante. Ce bruit dans la nuit… est-ce une porte qui claque dans le vent, ou un homme assassiné qui frappe à l'intérieur de son cercueil ? Le visage dans le miroir… est-ce le vôtre, ou le visage de quelqu'un qui se tient derrière vous, et qui n'est jamais là quand vous vous retournez ? Ces célèbres nouvelles d'Edgar Allan Poe, maître de l'horreur, explorent le monde sombre de l'imagination, où les morts vivent et parlent, où la peur se cache dans chaque ombre de l'esprit… |
| Les Trois Étrangers et Autres Histoires | Les Trois Étrangers et Autres Histoires | Par une nuit d'hiver orageuse, un étranger frappe à la porte d'une chaumière de berger. Il a froid et faim, et veut échapper à la pluie. Il est accueilli à l'intérieur, mais il ne donne ni son nom ni ses affaires. Qui est-il, et d'où vient-il? Et il n'est que le premier visiteur à appeler à la chaumière cette nuit-là… Dans ces trois nouvelles, Thomas Hardy nous dépeint la vie des bergers et des bourreaux, des ducs et des enseignants. Mais riches ou pauvres, jeunes ou vieux, ils éprouvent tous les mêmes sentiments de peur, d'espoir, d'amour, de jalousie… | Par une nuit d'hiver orageuse, un étranger frappe à la porte d'une chaumière de berger. Il a froid et faim, et veut échapper à la pluie. Il est accueilli à l'intérieur, mais il ne donne ni son nom ni ses affaires. Qui est-il, et d'où vient-il? Dans ces trois nouvelles, Thomas Hardy nous dépeint la vie des bergers, des bourreaux, des ducs et des enseignants. Mais riches ou pauvres, jeunes ou vieux, ils éprouvent tous les mêmes sentiments de peur, d'espoir, d'amour, de jalousie… |
| À travers le miroir | À travers le miroir | « J'aimerais pouvoir traverser la maison du miroir », dit Alice. « Faisons comme si le verre était devenu mou et… Eh bien, je crois qu'il l'est devenu ! Il se transforme en une sorte de nuage ! » Un instant plus tard, Alice est dans le monde du miroir. Là, elle se retrouve au cœur d'une grande partie d'échecs, voyageant à travers les forêts et sautant par-dessus les ruisseaux. Les pièces d'échecs lui parlent et se disputent avec elle, lui donnent des ordres et répètent des poèmes… C'est le rêve le plus étrange que quiconque ait jamais eu… | « J'aimerais pouvoir traverser la maison du miroir », dit Alice. « Faisons comme si le verre était devenu mou et… Eh bien, je crois qu'il l'est devenu ! Il se transforme en une sorte de nuage ! » Un instant plus tard, Alice est dans le monde du miroir. Là, elle se retrouve au cœur d'une grande partie d'échecs, voyageant à travers les forêts et sautant par-dessus les ruisseaux. Les pièces d'échecs lui parlent et se disputent avec elle, lui donnent des ordres et répètent des poèmes… C'est le rêve le plus étrange que quiconque ait jamais eu… |
| Dents et griffes - Nouvelles | Dents et griffes - Nouvelles | Conradin a dix ans. Il vit seul avec sa tante. Il a deux grands secrets. Le premier est qu'il déteste sa tante. Le second est qu'il garde un petit animal sauvage dans le hangar du jardin. L'animal a des dents blanches et pointues, et il aime le sang frais. Chaque nuit, Conradin prie cet animal et lui demande de faire une chose pour lui, juste une chose. Cette collection de nouvelles est intelligente, drôle et nous montre « la Nature, rouge de dents et de griffes ». En d'autres termes, c'est Saki à son meilleur. | Conradin a dix ans. Il vit seul avec sa tante. Il a deux grands secrets. Le premier est qu'il déteste sa tante. Le second est qu'il garde un petit animal sauvage dans le hangar du jardin. L'animal a des dents blanches et pointues, et il aime le sang frais. Chaque nuit, Conradin prie cet animal et lui demande de faire une chose pour lui, juste une chose. Cette collection de nouvelles est intelligente, drôle et nous montre « la Nature, rouge de dents et de griffes ». En d'autres termes, c'est Saki à son meilleur. |
| Marque | China Books |
| Origine de marque | Chine |
| Contenu net | 1pack |
| Nombre d'éditions | 9 |
L'emballage, les spécifications et le prix du produit sont sujets à modification sans préavis. Toutes les informations sur les produits sont fournies à titre indicatif. Veuillez toujours lire les étiquettes, avertissements et instructions fournis avant utilisation.
Conditions d'utilisation
