【中國直郵】I READING愛閱讀 牧羊少年奇幻之旅

編輯推薦

語種超過《聖經》，暢銷170個國家，銷售6500萬冊

被譯成70種語言，位居《紐約時報》暢銷榜長達427週

人生永遠是，也只是我們現在經歷的這一刻。當你想要某些東西時，整個宇宙會合力幫助你實現願望

金庸、曹文軒、大江健三郎、茱莉亞羅伯茲、威爾史密斯、瑪丹娜推薦

TFBOYS王源、黃軒、《朗讀者》、湖南衛視《天天向上》近期熱領讀

全新改版，全新設計，封面採用燙金工藝，典藏佳選

內容簡介

《牧羊少年奇幻之旅》是一部少年追求夢想的寓言故事，更是能改變一個人一生的書，每個人都能在其中找到自己追尋夢想的方式。

西班牙牧羊少年聖地牙哥接連做了同一個夢，夢見埃及金字塔附近藏有一批寶藏。少年賣掉羊群，歷盡千辛萬苦一路向南，跨海來到非洲，穿越撒哈拉大沙漠，其間奇遇不斷。

在一位鍊金術士的指引下，他終於到達金字塔前，卻剛悟出寶藏的真正所在…

作者簡介

保羅‧柯艾略（PauloCoelho），1947年出生於巴西里約熱內盧，被譽為極具影響力的當代作家之一。

柯艾略以博大悲憫的心胸、奇絕獨特的視角、清澈如水的文字，將哲學沉思、宗教奇蹟、童話寓言融為一體。

從1987年的《朝聖》開始，18部作品被陸續翻譯成80種語言，在170個國家和地區出版發行，總銷量已超過2.1億冊。

由於其作品的深遠影響力，2002年，當選為巴西文學院院士；2007年，被聯合國任命為和平大使。

精彩書評

財富不在遠方，財富就在我們腳下，但我們需要透過九死一生的尋找，才會有所悟。

——曹文軒

保羅‧柯艾略和我屬於同一類作家──浪漫主義作家。

——金庸

柯艾略的那些具有魔幻、象徵意味又極富詩意的文學作品，受到國際文學評論界的充分肯定。

——新華社

目錄

自序

引子

上部

下部

尾聲

精彩書摘

在那一帶，他認識很多人，這正是他喜歡雲遊四方的原因，因為總能結交新朋友，而且不必天天跟他們低頭不見抬頭見。當總是面對同樣的臉孔，像在神學院裡那樣，就會漸漸讓那些人成為生命的一部分。而由於他們是你生活的一部分，當然就想改變你的生活。如果你不像他們所期望的那樣，他們就會不高興。因為，對於該怎樣生活，所有人都有固定的觀念。但是他們對於自己該怎樣生活卻一頭霧水，就像那個給人解夢、卻不會把夢變成現實的老婦人。

他決定等日頭落一落，再領著羊群繼續趕路。再過三天，他就能見到那個女孩了。

他開始閱讀那本從塔里法的神父上換來的書。這是一本很厚的書，開卷第一頁講的是一場葬禮。人物的名字十分複雜。男孩想，倘若有一天我寫書，就只寫一個人物，好讓讀者不必費心記人名。

他漸漸將精力集中在讀書上。這書讀起來很舒服，因為講的是冰天雪地裡舉行的葬禮。雖然坐在烈日下，竟也感到有些涼意。這時，一位老人在男孩身旁坐下來，開口與他搭訕。

「那些人在做什麼？」老人用手指著廣場上的人，問道。

「在工作。」男孩冷淡地回答，裝作專心讀書的樣子。實際上，他腦子裡想的是，如何在那商人的女兒面前剪羊毛，好讓她親眼目睹自己有多麼能幹。這情景他想像過若干次了，每次都是他向女孩解釋，剪羊毛要從羊屁股往前剪，女孩聽了，佩服得要命。他也準備了好幾個有趣的故事，好在剪羊毛的時候講給女孩聽。大部分故事都是從書上讀來的，不過，他講起來彷彿都是親身經歷。反正她不會知道真相，因為她不識字。

但那老人不肯罷休，說他疲憊不堪，口乾舌燥，請求男孩給他一口酒喝。男孩把酒囊遞給了他，心想，也許這樣一來，老人就會消停了。

然而，老人似乎打定主意要跟男孩聊天。他問男孩看的是什麼書。男孩本來想離開，不理會老人，但是父親曾教育他要尊敬老者。於是，他把書伸到老人面前。這麼做有兩個原因：一是他不會念那書名；二是如果那老人也不會念，就會自動走開，以免尷尬。

「嗯……」老人顛倒倒過去地看著書，彷彿書是個奇怪的東西。然後他說：“這是本很重要的書，但是讀起來很無聊。”

男孩有點驚訝。老人家也識字，而且讀過這本書。如果書真像他說的那麼乏味，拿去換另外一本還來得及。

老者接著說：“這本書和幾乎所有的書一樣，講的是同一個道理，人們無法選擇自己的命運。它要使大家相信這個世上最大的謊言。”

「世界上最大的謊言？」男孩吃驚地問。

「在人生的某個時候，我們失去了對自己生活的掌控，命運主宰了我們的生命。這就是世上最大的謊言。」

“這種事沒發生在我身上。”男孩說道，“別人希望我成為神甫，而我決定當個牧羊人。”

“這樣最好。”老人說，“因為你喜歡雲遊四方。”

他竟猜透了我的心思，男孩想。老人翻閱著那本厚厚的書，絲毫沒有歸還的意思。男孩注意到他的衣服有點奇怪，像個阿拉伯人。這種情況在本地並不罕見。塔里法距離非洲只有幾個小時的路程，去那裡只需乘船渡過狹窄的海峽。城裡常出現阿拉伯人，他們來這兒購物，每天做好幾次奇怪的禱告。

「先生是哪裡人？」男孩問。

“我是許多地方的人。”

“沒有人能夠是許多地方的人。”男孩說道，“我是牧羊人，到過許多地方，但是我只屬於一個地方，那是一座古城堡附近的小鎮。我就出生在那裡。”

“那麼，可以說我出生在撒冷。”

男孩不知道撒冷是哪兒，但是他不想尋根究底，以免因無知而丟臉。他望著廣場，呆了片刻。人們來來往往、行色匆匆，似乎都非常忙碌。

「現在撒冷怎麼樣？」男孩問道，試圖套出點線索來。

“像往常一樣。”

這說明不了什麼。不過他明白，撒冷不在安達盧西亞，否則他早就知道了。

「在撒冷您是做什麼的？」男孩又問。

“在撒冷我是做什麼的？”老人第一次開懷大笑起來，“聽著，我就是撒冷之王！”

男孩心想，人總會說一些刁鑽古怪的事情。有的時候，最好與羊群為伴，羊群不聲不響，只顧吃草喝水。與書為伴也行，書總是在人們最想聽故事的時候，告訴你一些意想不到的事情。但是，當人與人交談的時候，有些人說的話會讓我們無所適從，不知該怎樣把談話繼續下去。

“我叫麥基洗德。”老人說，“你有多少隻羊？”

「不多不少。」男孩回答。看來老人家很想了解他的生活。

“那麼我們就面臨著一個問題。既然你認為你已經有足夠的羊，我可就沒法幫你了。”

男孩生氣了。他並未請求幫助，反而是老人主動跟他搭訕，跟他要酒喝，還翻看他的書。

“請把書還給我。”他說道，“我得去找我的羊群，然後繼續趕路。”

「你把十分之一的羊送給我，我就告訴你怎樣找到寶藏。」老人說。

男孩又想起了那個夢。突然之間，一切都明朗起來。老婦人沒收取任何報酬，但這個老人卻想用一個子虛烏有的承諾，從他這兒弄走更多的錢，說不定他就是那老婦人的丈夫，大概也是個吉卜賽人。

然而，未等男孩開口，那老人便俯身拿起一根木棍，開始在沙土地上寫字。當他俯下身去的時候，懷裡有個東西閃爍了一下，發出的光芒如此強烈，晃得男孩睜不開眼。但老人迅速地用披風遮蓋了那個耀眼的東西，動作之快，像他這把年紀的平常人絕對做不出來。男孩的視覺恢復了正常，能夠漸漸看清老人所寫的字了。

在這座小城市中心廣場的沙土地上，他看到了父親和母親的名字，看到了自己走過的人生路，童年時期的嬉戲玩耍，神學院裡的寒夜青燈，看到了那個女孩的名字—這是他原先不知道的。他也看到一些他從未對任何人講過的事情。例如，有一次偷了父親的槍出去打梅花鹿。還有，他第一次，獨自一人的性愛體驗。

「我是撒冷之王。」老人說。

「為什麼一位王要和牧羊人交談？」男孩極為欽敬而靦腆地問。

「原因有好幾個。不過，咱們先說最主要的，那就是，你已經能夠完成你的天命了。”

男孩不知道什麼是天命。

「天命就是你一直期望去做的事情。人一旦步入青年時期，就知道什麼是自己的天命了。在人生的這個階段，一切都那麼明朗，沒有做不到的事情。人們敢於夢想，期待完成他們一生中喜歡做的一切事情。但是，隨著時光的流逝，一股神秘的力量開始企圖證明，根本不可能實現天命。”

老人所說的這番話，對男孩來說意義不大。但是他很想知道什麼是“神秘的力量”，這要是講給那個女孩聽，她會驚訝得目瞪口呆。

「那是表面看來有害無益的力量，但實際上它卻在教你如何完成自己的天命，培養你的精神和毅力。因為在這個星球上，存在一個偉大的真理：不論你是誰，不論你做什麼，當你渴望得到某種東西時，最終一定能夠得到，因為這願望來自宇宙的靈魂。那就是你在世間的使命。”

“就連雲遊四方也算嗎？還有，跟紡織品商人的女兒結婚也算嗎？”

「尋找寶藏也算。宇宙的靈魂是用人們的幸福來滋養的，又或者是用人們的不幸、羨慕和嫉妒來滋養。完成自己的天命是人類無可推辭的義務。萬物皆為一物。當你想要某種東西時，整個宇宙會合力助你實現願望。”