{{ buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start") }}
showCategoryTree ? mouseenterCategory(0) : debounceMouseenterCategory(0)"
@mouseleave="mouseleaveCategory"
@focus="() => showCategoryTree ? mouseenterCategory(0) : debounceMouseenterCategory(0)"
@blur="mouseleaveCategory">
showCategoryTree ? mouseenterCategory(7, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/dba9aa9a86ebe579c28ce4156d02edb0_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(7, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/dba9aa9a86ebe579c28ce4156d02edb0_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/d7c44f84c58573f53485decf8c2eba18_48x48.png')">
全部分类
showCategoryTree ? mouseenterCategory(0, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/4fe37b58b9933a163de9f4df88d0341e_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(0, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/4fe37b58b9933a163de9f4df88d0341e_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/26f9896085ce352e0e27ef2137b50544_48x48.png')">
零食
showCategoryTree ? mouseenterCategory(1, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/2dba3c64237b44e97b701af8dc515671_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(1, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/2dba3c64237b44e97b701af8dc515671_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/4b0932ed6c7420f604b3ce472060c57f_48x48.png')">
速食粮油
showCategoryTree ? mouseenterCategory(2, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/4c6237a0644dfcb3c42de7aeed5475bc_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(2, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/4c6237a0644dfcb3c42de7aeed5475bc_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/afca0a4d14aeabe0646619ffb9339843_48x48.png')">
饮料
showCategoryTree ? mouseenterCategory(3, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/6290b534f3fcd5bfbd84c48e6e766834_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(3, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/6290b534f3fcd5bfbd84c48e6e766834_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/71b27aee39db441fa19141512a3556ff_48x48.png')">
美妆个护
showCategoryTree ? mouseenterCategory(4, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/3abbe83cec295954df7691d64810f826_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(4, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/3abbe83cec295954df7691d64810f826_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/f54bfc7ce11b23799f4f393bec9ac3b2_48x48.png')">
厨电家电
showCategoryTree ? mouseenterCategory(5, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/be7eaae82b70a5efc989cf4c0f54178b_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(5, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/be7eaae82b70a5efc989cf4c0f54178b_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/234b239b0b9e51400d367f00e63f57be_48x48.png')">
家居生活
showCategoryTree ? mouseenterCategory(6, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/6a876b0bc8955095d417183bb4b629c1_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(6, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/6a876b0bc8955095d417183bb4b629c1_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/16dcd22e48a1516dabfd9a2e2cd5c8fa_48x48.png')">
医药保健
上新
770+
上新

母婴辅食
showCategoryTree ? mouseenterCategory(8, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/50699471e9082ba14b77c7400098e8fd_0x0.gif') : debounceMouseenterCategory(8, $event,'//cdn.yamibuy.net/item/50699471e9082ba14b77c7400098e8fd_0x0.gif')" @mouseleave="mouseleaveCategory($event, '//cdn.yamibuy.net/item/067aad3319dd7d576f0f54a55cd45da5_48x48.png')">
服装

大中华

日本

韩国

东南亚

热销榜单

全部品牌

新品

折扣

礼品卡

网红好味

晒单

订阅福利
历史浏览
{{ badge.badge_name }}
{{ item.brand_name }}
{{ item.group_num + __(" Options") }}
{{ item.item_title }}
{{ item.rank.category_name }}
{{ $isZh ? ' ' + item.rank.rank_name +' No.'+ item.rank.rank_num : '#'+item.rank.rank_num + ' ' + item.rank.rank_name }}
{{ item.rank.category_name }}
{{ item.rank.category_name }} {{ $isZh ? ' ' + item.rank.rank_name +' No.'+ item.rank.rank_num : '#'+item.rank.rank_num + ' ' + item.rank.rank_name }} {{ item.rank.category_name }}
{{ currency }}{{ priceFormat(item.price.shop_price) }} {{ currency }}{{ priceFormat(item.price.del_price) }}
{{ item.bundle }}
已售完
已加入购物车
爱阅读
【中国直邮】I READING爱阅读 双语译林:莎士比亚悲剧 奥赛罗
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
【中国直邮】I READING爱阅读 双语译林:莎士比亚悲剧 奥赛罗
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
权益价:
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.member_price) }}
立享权益
了解更多
后结束促销
后开始秒杀
后结束秒杀
{{ getSeckillDesc(item.seckill_data) }}
{{ __("Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", {'itemCurrency': itemCurrency, 'price': (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00')}) }}
({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }})
详情
{{ __("count_coupons_available", {count: couponList.length}) }}
{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}
已下架
当前地址无法配送
已售完
商品有效期至
规格参数
品牌 | 爱阅读 |
品牌属地 | 中国 |
净含量 | 200g |
版次 | 双语译林:莎士比亚悲剧 奥赛罗 |
商品描述
展开全部描述
Othello著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本
名著名译 买中文送英文 体验*原汁原味的经典杰作
精选深入人心的西方经典文学名著
依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌
已出版145余种 更多新品持续扩充
全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读;双语对照,独立分册,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。
著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本
莎士比亚的杰作 四大悲剧之一
众多读者口碑推荐
世界文学史上的不朽名著
内容简介
《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情,说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄梦娜身边。
作者简介
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,全世界卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类伟大的戏剧天才”。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要语言,并且表演次数远远超过其他剧作家。直至今日,他的作品依然广受欢迎。
朱生豪(1912—1944),著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。浙江嘉兴人,毕业于杭州之江大学中国文学系和英文系,曾在上海世界书局任英文编辑。他是中国翻译莎士比亚作品较早和多的一人,共译莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半,其译文质量和风格卓具特色,颇受好评,为国内外莎士比亚研究者所公认。
目 录
剧中人物
地点
幕
场 威尼斯街道
第二场 另一街道
第三场 议事厅
第二幕
场 塞浦路斯岛海口一市镇 码头附近的广场
第二场 街道
第三场 城堡中的厅堂
第三幕
场 塞浦路斯 城堡前
第二场 城堡中的一室
第三场 城堡前
第四场 城堡前
第四幕
场 塞浦路斯 城堡前
第二场 城堡中的一室
第三场 城堡中的另一室
第五幕
场 塞浦路斯 街道
第二场 城堡中的卧室
媒体评论
“莎士比亚就是无限”;“说不尽的莎士比亚”!“莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动”。
——歌德
创造得很多的是莎士比亚,他仅仅次于上帝。
——大仲马
Othello著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本
名著名译 买中文送英文 体验*原汁原味的经典杰作
精选深入人心的西方经典文学名著
依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌
已出版145余种 更多新品持续扩充
全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读;双语对照,独立分册,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。
著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本
莎士比亚的杰作 四大悲剧之一
众多读者口碑推荐
世界文学史上的不朽名著
内容简介
《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情,说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄梦娜身边。
作者简介
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,全世界卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类伟大的戏剧天才”。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要语言,并且表演次数远远超过其他剧作家。直至今日,他的作品依然广受欢迎。
朱生豪(1912—1944),著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。浙江嘉兴人,毕业于杭州之江大学中国文学系和英文系,曾在上海世界书局任英文编辑。他是中国翻译莎士比亚作品较早和多的一人,共译莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半,其译文质量和风格卓具特色,颇受好评,为国内外莎士比亚研究者所公认。
目 录
剧中人物
地点
幕
场 威尼斯街道
第二场 另一街道
第三场 议事厅
第二幕
场 塞浦路斯岛海口一市镇 码头附近的广场
第二场 街道
第三场 城堡中的厅堂
第三幕
场 塞浦路斯 城堡前
第二场 城堡中的一室
第三场 城堡前
第四场 城堡前
第四幕
场 塞浦路斯 城堡前
第二场 城堡中的一室
第三场 城堡中的另一室
第五幕
场 塞浦路斯 街道
第二场 城堡中的卧室
媒体评论
“莎士比亚就是无限”;“说不尽的莎士比亚”!“莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动”。
——歌德
创造得很多的是莎士比亚,他仅仅次于上帝。
——大仲马
免责声明
产品价格、包装、规格等信息如有调整,恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息,但请以收到实物为准。使用产品前,请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。
查看详情 {{ itemAct.title || '' }}*免责声明:本页面所展示的营养成分信息来自商品包装,仅供参考。因包装版本、语言或拍摄方式不同,内容可能存在偏差或显示不完整,请以实际收到商品包装为准。如对成分、过敏原或适用人群有疑问,建议在使用前仔细阅读包装说明,或联系客服获取帮助。
{{ quantity }}
{{ instockMsg }}
{{ limitText }}
由
爱阅读
销售
Yami 购物保障

100% 正品

无忧退换

包裹损坏可退款

运输丢失可退款
{{ quantity }}
{{ instockMsg }}
{{ limitText }}
基于此商品的推荐
搭配购买
合计
${{ priceFormat(totalPrice) }}
相关搜索
为你推荐
更多
晒单
查看全部{{ strLimit(comment, 200) }}
{{ comment.content }}
{{ comment.imageList.length }} photos
暂无符合条件的评论
分享你的感受,帮助更多用户做出选择。
写评论晒单
查看全部{{ strLimit(comment, 200) }}
{{ comment.content }}
{{ comment.imageList.length }} photos
暂无符合条件的评论
评论详情
{{ commentDetails.user_name }}
{{ showTranslate(commentDetails) }}收起
{{ strLimit(commentDetails, 800) }}查看全部
Show Original{{ commentDetails.content }}
{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{ groupData }}
回复{{ '(' + replyList.length + ')' }}
{{ reply.reply_user_name }}回复{{ reply.parent_user_name }}
{{ showTranslate(reply) }}收起
{{ strLimit(reply, 800) }}查看全部
Show Original{{ reply.reply_content }}
{{ formatTime(reply.reply_in_dtm) }}
End
请输入评论
举报
确认删除该评论吗?
取消