
下載亞米應用
意見反饋
















From ancient times to the present, the custom of stacking round rice cakes and offering them to deities for the New Year has always existed
The stacked rice cakes themselves symbolize good fortune, and when offered together with seafood and delicacies from the mountains, they embody a beautiful wish for a bountiful harvest in the New Year, and also hope to receive blessings for the New Year and pass the year peacefully
【鏡餅】-傳統日本節慶的美味享受
鏡餅,是日本過新年時,用以祭祀神明的年糕,是米做的糕餅(麻糬)。
一般而言,鏡餅為大小兩個圓盤狀之餅相疊而成,表達了“陰陽·月與日”之意,因此鏡餅也是吉祥的象徵。
鏡餅的上方往往會放一顆橘子。因為橙(ダイダイ)在日語的諧音有「幾個世代(代代)」之意,故用以比喻健康永恆的家庭,世世代代繁榮昌盛。
鏡餅,作為日本傳統節日的代表美食,承載著豐富的文化意義和獨特的節慶氛圍。
在日本家庭中,鏡餅一般從12月28日開始擺放,新年期間會一直擺放在家裡的起居室或和式凹間用來供奉神明,年後可以吃掉。
據說吃下這種帶有神力的鏡餅,可以一整年都無病無災。
鏡餅的製作工藝獨特細膩,它們被精心捏製成圓形,也像徵著團圓和和諧。
品嚐鏡餅時,有一種特殊的儀式感。首先,出於吉利,開鏡餅最好不用刀具,而用錘子敲碎,據說裂痕越多這一年越會豐收大吉。同時,鏡餅也不說「切」,而說「開」。
無論是慶祝春節或其他重要的日子,鏡餅都是代表著大吉大利、不可或缺的美味佳品。
食用方法:
1.微波爐:將鏡餅取出放入耐熱容器中,加入足夠的水覆蓋,微波爐加熱(500w)約2分鐘後享用。
2.烤箱:將鏡餅取出放入烤箱,烘烤約4~5分鐘,表面呈現褐色後即可享用。
3.水煮:將鏡餅取出放入水中煮至沸騰後,關火等待2分鐘後即可享用。
內容物:
容器*1
鏡餅*5
組裝物件:末広、橘、水引、敷紙、絹帶、三方形*各1
組裝方法:
1.將鏡餅下面的敷紙展開
2.在敷紙上鋪上裝飾絲帶,然後將鏡餅放在上面
3.將柳橙和末広放在上面,即完成製作
注意事項:
1.將末広固定在橘子上時,請使用橘子的頂部和光滑的表面
2.溫度較低時,雙面膠帶可能難以黏貼
3.柳橙是塑膠製成的,請勿食用
4.容器是紙製的,請勿食用
5.請勿存放在溫度過低的地方。鏡餅結冰後會影響食用和外觀
| 品牌 | 越後製果 |
| 品牌屬地 | 日本 |
| 淨含量 | 165g |
產品價格、包裝、規格等資訊如有調整,恕不另行通知。我們盡量做到及時更新產品資訊,但請以收到實物為準。使用產品前,請始終閱讀產品隨附的標籤、警告及說明。
查看詳情WARNING: California’s Proposition 65