【中國直郵】I READING愛閱讀 零起點1秒說葡萄牙語(隨書贈送MP3光碟)

編輯推薦

   ★*暢銷的零起點系列圖書★常速+慢速模仿版（外教審校、純正地道）★首創***強構成分解法★一本書搞定發音+口語+語法！ ★漢字音標標諧音，初學者開口就會說！ ★免費贈送超長音響光碟

    我們在認真了解讀者的真實需求的基礎上，於2011年打造出國內**本使用「分解法」的「零起點1秒說」系列圖書。此系列書籍一經上市，憑藉語句場景全面、諧音標註易學、分解後簡潔清晰、所配音頻發音純正、常速慢速可學可模仿等特點，受到讀者的歡迎，不斷加印。

   本文精選日常生活中的120多個場景，提供*常使用的1500多個句子，用*常用的句子、*簡單的語法、*清晰的句子構成分解，*易讀的諧音標註，讓讀者能在模仿的過程中輕鬆掌握葡萄牙語，實現零起點到流暢口語的飛躍。
 

暢銷葡萄牙語口語系列叢書：

★《葡萄牙語金牌入門－看完這本就能說》－史上**本口型影片+真人圖示+發音提示的超好用葡萄牙語書！超值贈送雙語雙速MP3光碟！同系列書穩居暢銷榜前十名！
★《零起點輕鬆說葡萄牙語》－隨書附贈MP3光碟，一書在手，輕鬆上手！ 

 

內容簡介

《零起點1秒說葡萄牙語》在介紹葡萄牙語簡介、葡萄牙語音素、發音規則的基礎上，獨創了「分解法」這一新創學習法，給讀者提供最快有效的葡萄牙語學習法。 《零起點1秒說葡萄牙語》提供了日常交流的兩條線——交際線和地點線，分別從縱向和橫向，向讀者提供了生活中的各種場景必備單句和情景對話。其中，交際線分為基本溝通和日常溝通；地點線分為家庭、公共場所、旅遊、公司、學校等各種場景。
為了讓讀者更快掌握葡萄牙語，本書特提供4種貼心照顧：
1. 葡萄牙語採用漢字標音和字母拼讀標音，可供急需說出口的讀者直接參考。
2. 提供葡萄牙語外教真人發音口型圖，讓讀者更清楚地看到每個字母的發音口形變化，學到最純正的發音。
3. 課文錄音由男女外教特別錄製，標準純正，聲情並茂。
4. 提供平速和慢速兩種語速音頻，讀者可依自己的需求進行選擇，也可在網上下載任意小節的音頻。
 

作者簡介

張維琪，畢業於上海外國語大學畢業。常年在國內外大學從事葡萄牙語教學工作，並編纂了葡萄牙語專業全國通用教材。

目錄

第一章葡萄牙語發音

1 葡萄牙語簡介
2 葡萄牙語音素
3 發音規則

第二章交際口語

1 基本交際

問候初次見面好久不見偶然碰到

介紹介紹自己介紹家人朋友

告別日常告別晚上告別

詢問詢問個人資訊

邀請提出邀請邀請有變

談愛好天氣健康愛情

2 日常交際

時間日期季節時間日期季節

電話用語接打電話留言打錯電話電話故障

各種節日生日新年聖誕節父親節和母親節

感情溝通感謝道歉擔心同意反對高興傷心喜歡厭惡責備後悔請求生氣羨慕鼓勵

第三章生活口語

1 家裡

2 公共場所

3 旅遊

4 公司

5 學校

前言

序言

葡萄牙共和國位於歐洲西南部的伊比利半島西部，地形南北長、東西窄，近似長方形。那裡歷史悠久，美麗富饒；那裡氣候宜人，冬暖夏涼；那裡有著綿長的海岸線和豐富的動植物資源。
中國與這樣一個美麗的國度建交於1979年2月8日。同年9月，兩國互派大使。建交35年來，兩國在政治、經貿、文化、科技、軍事等各領域的友好合作關係不斷發展。兩國在各領域的頻繁交流吸引越來越多的中國人前往葡萄牙，也吸引越來越多的中國人學習葡萄牙語，而我便是其中的一員。自從與葡萄牙語結緣開始，我深深地被這門語言所吸引，被這個國家的文化所感染，並成為了一名奮戰在教育第一線的教師。
我渴望著將我的所見所學傳授給我的學生，也希望有更多的人喜歡這門語言。適逢開春之際，我收到中國宇航出版社的邀請，編寫這本零起點的葡萄牙語會話教材，作為其係列叢書的一本。然而，看到具體的編寫體例之後，我有些疑惑，因為不知道該不該採用漢字諧音的方式標註葡萄牙語讀音。
但是，在老年大學學習英語的母親讓我的看法改變了。她來問我一個英文問題，我隨手一翻面前的課堂筆記，她用來標註讀音的什麼都有：中文、漢語拼音、英文、國際音標等等。對於60多歲的人來說，即使學過了音標，在拼讀單字時仍難以運用自如。因此，不管方法是否正統，只要選擇對自己來說最實用的方法，就頗有些黑貓白貓論的意味。由此可以想到，那些缺少時間，甚至是沒有時間進行系統學習的人，抑或是那些期望能夠簡單地說上幾句來應付旅行、生活等基本需求的人來說，這本小冊子的確是一個最佳的選擇，因為它能夠讓你在最短的時間裡表達自己，達到自己的目的，而這相當符合當今社會快速發展的需求。
諧音的問題解決後，我又考慮到學生在課堂學習造句中常常受漢語語序、語言習慣等影響出現錯誤，抑或是面對一長串單字和字母不知所措。因而，本書總結多年教學經驗，站在讀者的立場，參照叢書體例，使用了一種新的葡萄牙語學習法－「分解法」。
「分解法」即將每個葡萄牙語句子的各部分分解，並標出各部分的意思和發音。例如：

03 Boa tarde, senhora Ana! 安娜女士，下午好！
分解好下午女士安娜
諧音博啊塔爾德瑟尼奧拉安娜
拼音bo-a tal-de se-nio-la a-na

其便利性在於：
1. 每句話，讀者都可以知道它是由幾個部分組成。
2. 每部分，讀者都可以知道它的意思。
3. 每句話，讀者都可以知道它的實際語序。
4. 每個單字，讀者都可以知道它的具體發音。
有了“分解法”，讀者可以在無形中掌握海量單字和語法，也可以更清楚地了解葡萄牙語的句式結構和語言規則，便於快速培養語感，快速脫口而出。
本書中，我們提供了日常交流的兩條線——交際線和地點線，分別從縱向和橫向向讀者提供生活中各種場景的必備短語和情景對話。其中，交際線分為基本溝通和日常溝通；地點線分為家裡、公共場所、旅遊、公司、學校。
為了讓讀者更快掌握葡萄牙語，本書特提供4種貼心照顧：
1. 葡萄牙語採用漢字標音和字母拼讀標音，可供急需說出口的讀者直接參考。
2. 提供葡萄牙語外教真人發音口型圖，讓讀者更清楚地看到每個字母的發音口形變化，學到最純正的發音。
3. 課文錄音由男女外教特別錄製，標準純正，聲情並茂。
4. 提供平速和慢速兩種語速音頻，讀者可依自己的需求進行選擇，也可在網上下載任意小節的音頻。
在使用本書過程中，有兩個需要注意的問題。首先，受到漢語音素本身的限制，對葡萄牙語單字讀音進行諧音標註難以做到盡善盡美，請讀者能夠以配套的音頻資料為準，模仿發音；其次，由於注音是以詞為基本單位，不可避免地忽略了詞與詞之間的連讀情況以及句子的語調。因此，希望讀者能結合配套的音頻，以及本書第一章所談到的相關內容進行綜合學習。
最後，感謝我的葡萄牙同事Ana Filipa Teles在百忙中審查了本書葡萄牙語部分，並提出了許多修改意見，讓本書的表達更為地道流暢。
相信在本書的幫助下，廣大讀者一定可以流利地說好葡萄牙語，用好葡萄牙語，成為中葡兩國交流的使者和文化相融的橋樑。