【中國直郵】I READING愛閱讀 紅星照耀中國

產品特色

內容簡介

《紅星照耀中國》（曾譯《西行漫記》）自1937年出版以來，暢銷至今。董樂山譯本是今天了解中國工農紅軍的經典讀本。本書真實記錄了斯諾自1936年6月至10月在中國西北革命根據地進行實地採訪的所見所聞，向全世界報道了紅色根據地的情況。          

此次新版配有十餘幅珍貴歷史照片，是由人民文學出版社推出的經典版本。

本書為*八年級（上）語文教科書名導讀指定書目。

作者簡介

埃德加·斯諾，美國著名記者。他於1928年來華，曾任歐美幾家報社駐華記者、通訊員。 1933年4月到1935年6月，斯諾同時兼任北平燕京大學新聞系講師。 1936年6月斯諾訪問陝甘寧邊區，寫了大量通訊報道，成為採訪紅區的西方記者。

董樂山，譯者，作家。生於浙江省寧波市。 1946年冬畢業於上海聖約翰大學英國文學系。譯作《第三帝國的興衰》（合譯）、《一九八四》《西方人文主義的傳統》《紅星照耀中國》等均有廣泛影響。

目錄

中文重譯本序
1938年中譯本作者序
篇探尋紅色中國
一些未獲解答的問題
二去西安的慢車
三漢代青銅
四通過紅色大門
第二篇去紅都的道路
一遭白匪追逐
二造反者
三賀龍二三事
四紅軍旅伴
第三篇在保安
一蘇維埃掌權人物

前言

中文重譯本序
胡愈之
本書作者斯諾的姓名是中國人民早已熟知的了。但是，為了未讀過和已讀過這本書的人們更深刻地了解這本書，對這一位傑出的新聞工作者、作家的一生經歷以及寫作《西行漫記》的時代背景和歷史背景，作概括性的介紹，也仍然是必要的。

線上試讀

一些未獲解答的問題
我在中國的七年中間，關於中國紅軍、蘇維埃和共產主義運動，人們提出很多很多問題。熱心的黨人是能夠提供你一套現成的答案的，可是這些答案始終很難令人滿意。他們是怎麼知道的呢?他們可從來沒有到過紅色中國呀。
事實是，在世界各國中，恐怕沒有比紅色中國的情況是更大的謎，更混亂的傳說了。中華天朝的紅軍在地球上人口多的國度的腹地進行著戰鬥，九年以來一直遭到銅牆鐵壁一樣嚴密的新聞封鎖而與世隔絕。千千萬萬敵軍所組成的一道活動長城時刻包圍著他們。他們的地區比西藏還要難進入。自從一九二、十一月中國的個蘇維埃在湖南省東南部茶陵成立以來，還沒有一個人自告奮勇，穿過那道長城，西回來報道他的經歷。
就算是簡單的事情，也是有爭議的。有些人否認紅軍的存在，認為根本沒有這麼一回事。只不過有幾千名飢餓的土匪罷了。有些人甚至否認蘇維埃的存在。這是共產黨宣傳的捏造。然而，親共的人卻稱頌紅軍和蘇維埃是中國要擺脫一切弊害禍患的救星。在這樣的宣傳和反宣傳中，要了解真相的冷靜的觀察家就得不到可信的證據。關心東方政治及其瞬息萬變的歷史的人，都有這樣一些感到興趣而未被解答的問題：
中國的紅軍是不是一批自覺的馬克思主義革命者，服從並遵守一個統一的綱領，受中國共產黨的統一指揮的呢?如果是的，那麼那個綱領是什麼?共產黨人自稱是在為實現土地革命，為反對帝國主義，為爭取蘇維埃民主和民族解放而鬥爭。南京卻說，紅軍不過是由「文匪」領導的一種新式流寇。究竟誰是誰非?還是不管哪一方都是對的?
在一九二七年以前，共產黨員是容許參加國民黨的，但在那年四月，開始了那場著名的「清洗」。共產黨員，以及無黨派激進知識分子和成千上萬有組織的工人農民，都遭當時在南京奪取政權的右派政變領袖蔣介石的大規模處決。從那時起，做一個共產黨員或共產黨的同情者，就是犯了死罪，而且確實有成千上萬的人受到了這個懲罰。然而，仍有成千上萬的人繼續甘冒這種風險。成千上萬的農民、工人、學生、士兵參加了紅軍，與南京政府的軍事獨裁進行武裝鬥爭。這是為什麼?有什麼不可動搖的力量推動他們豁出性命去擁護這種政見呢?國民黨和共產黨的基本爭論究竟是什麼?國民黨是孫逸仙博士等人所建立，掌握一九二四年到一九二七年所謂國民革命的領導權。共產黨創立於一、九二一年，在國民革命中是國民黨的主要盟友。