【日本直邮】 日本 镰仓五郎 月圆礼盒 - 21袋

英文部分 

鎌倉五郎本店的月圓餅是為秋季送禮和茶點而製作的季節性日式和菓子。這款包含 21 包的禮盒提供了豐富的獨立包裝點心選擇，適合家庭分享或較大的送禮場合。 

 

此組合包含抹茶、紅豆、芝麻、栗子和巧克力口味的鎌倉五郎和菓子。由於過敏原資訊由各品項提供，因此組合內適用的過敏原各不相同。 

 

產品資訊： 

內容：21 包獨立包裝 

包裝尺寸：38 × 21 × 6 公分 

包裝重量：970 克 

保質期：30 天 

過敏原：因包含的和菓子而異；適用項目列有小麥、雞蛋、牛奶、大豆、芝麻和杏仁 

儲存：來源頁面未指定 

運送期間：2026年09月20日至2027年01月10日 

運送注意事項：來源頁面未提供單獨的發貨日期 

JAN：來源頁面未提供 

 

 中文介紹 

鎌倉五郎本店的“月寄せ”21袋裝是一款適合秋季送禮與家庭分享的和風點心禮盒。禮盒內含21袋獨立包裝點心，份量充足，適合多人分享或用於節日、拜訪和季節性贈禮。禮盒包含抹茶、小倉紅豆、芝麻、栗子及巧克力等風味的鎌倉五郎特色點心。由於源頁面按照不同單品分別標註過敏原，因此整盒適用的過敏原會根據具體點心組合而有所不同。 

 

商品資訊： 

- 內容量：21袋獨立包裝 

- 包裝尺寸：38 × 21 × 6 cm 

- 包裝重量：970 g 

- 保存期限：30日 

- 過敏原：根據所含點心不同，適用項目包括小麥、雞蛋、乳成分、大豆、芝麻和杏仁 

- 儲存方式：源頁面未提供 

- 配送期間：2026年9月20日至2027年1月10日 

- 發貨說明：源頁面未提供單獨的具體發貨日期 

- JAN：源頁面未提供 

 

 Tiếng Việt 

Moon Gathering 21 gói của Kamakura Goro Honten là hộp bánh kẹo Nhật Bản theo mùa, thích hợp làm quà tặng mùa thu hoặc dùng trong những buổi trà cùng gia đình. Hộp gồm 21 gói bánh đóng riêng, phù hợp để chia sẻ hoặc tặng trong các dịp thăm hỏi và lễ theo mùa. 

 

Bộ sản phẩm gồm nhiều loại bánh vị matcha, đậu đỏ, mè, hạt dẻ và sô cô la. Vì thông tin dị ứng được ghi theo từng loại bánh, thành phần gây dị ứng áp dụng cho toàn bộ hộp sẽ thay đổi tùy theo từng sản phẩm bên trong. 

 

Thông tin sản phẩm: 

- Quy cách: 21 gói đóng riêng 

- Kích thước hộp: 38 × 21 × 6 cm 

- Khối lượng hộp: 970 g 

- Hạn sử dụng: 30 ngày 

- Thành phần gây dị ứng: Tùy từng loại bánh; gồm lúa mì, trứng, sữa, đậu nành, mè và hạnh nhân ở các sản phẩm tương ứng 

- 保存方法：来源页面未提供 

- 送达时间：2026年09月20日至2027年01月10日 

- 送货须知：来源页面未提供单独的寄送日期 

- JAN：来源页面未提供 

 

運送與配送 / 發貨說明

Sourcing: Orders require 5-7 business days for sourcing after confirmation. Shipment will be arranged within 5 days after sourcing is completed.

採購：訂單確認後需要 5-7 個工作日進行採購。運送：採購完成後，將在 5 天內安排運送。