
下載亞米應用
意見反饋


名著名譯買中文送英文體驗*原汁原味的經典傑作
精選深入人心的西方經典文學名著
依托譯林出版社出版資源打造英漢雙語書籍領導品牌
已出版145餘種更多新品持續擴充
全書收錄,毫無刪節,原汁原味的名著閱讀;雙語對照,獨立分冊,外語學習的優勝途徑;定價親民,優惠讀者,人人買的起的經典好書。
著名莎劇翻譯家朱生豪典雅傳神的譯本
莎士比亞的傑作四大悲劇之一
眾多讀者口碑推薦
世界文學史上的不朽名著
內容簡介
《奧賽羅》是莎士比亞的四大悲劇之一。奧賽羅是威尼斯公國一員勇將。他與元老的女兒苔絲狄夢娜相愛。但由於他是黑人,婚事不被允許。兩人只好私下成婚。奧賽羅手下有一個陰險的旗官伊阿古,一心想除掉奧賽羅。他先向元老告密,不料卻促成了兩人的婚事。他又挑撥奧賽羅與苔絲狄夢娜的感情,說另一名副將卡西奧與苔絲狄夢娜關係不同尋常,並偽造了所謂定情信物等。奧賽羅信以為真,在憤怒中掐死了自己的妻子。當他得知真相後,悔恨之餘拔劍自刎,倒在了苔絲狄夢娜身邊。
作者簡介
威廉‧莎士比亞(William Shakespeare,1564—1616),英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人,歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者,全世界卓越的文學家之一。英國戲劇家本·瓊森稱他為“時代的靈魂”,馬克思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類偉大的戲劇天才”。他流傳下來的作品包括38部劇本、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。他的劇本被翻譯成所有主要語言,表演次數遠遠超過其他劇作家。直至今日,他的作品依然廣受歡迎。
朱生豪(1912—1944),著名的莎士比亞戲劇翻譯家、詩人。浙江嘉興人,畢業於杭州之江大學中國文學系和英文系,曾在上海世界圖書局擔任英文編輯。他是中國翻譯莎士比亞作品較早和多的一人,共譯莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇31部半,其譯文質量和風格卓具特色,頗受好評,為國內外莎士比亞研究者所公認。
目錄
劇中人物
地點
幕
場威尼斯街道
第二場另一條街道
第三場議事廳
第二幕
場塞浦路斯島海口一市鎮碼頭附近的廣場
第二場街道
第三場城堡中的廳堂
第三幕
場塞浦路斯城堡前
第二場城堡中的一室
第三場城堡前
第四場城堡前
第四幕
場塞浦路斯城堡前
第二場城堡中的一室
第三場城堡中的另一室
第五幕
場塞浦路斯街道
第二場城堡中的臥室
媒體評論
「莎士比亞就是無限」;「說不盡的莎士比亞」! 「莎士比亞的作品風格所包含的精神面的真實性遠遠超過看得見的行動」。
——歌德
創造得多的是莎士比亞,他僅次於上帝。
——大仲馬
| 品牌 | 愛閱讀 |
| 品牌屬地 | 中國 |
| 淨含量 | 200g |
| 版次 | 雙語譯林:莎士比亞悲劇 奧賽羅 |