一個陌生女子的來信（茨威格中短篇小說精選，30歲前，一定要讀的愛情故事。精裝彩圖典藏版）

產品特色

編輯推薦

★"世界上沒有比他更了解女人的作家"；獨樹一幟，愛情心理文獻
★收錄中篇小說之王、心理小說大宗師茨威格代表作９篇，
★由徐靜蕾執導的同名電影攬獲多項獎項，為同期票房冠軍；由孟京輝改編的話劇，自2013年首演至今，場場爆滿，盛演不衰。
★豆瓣圖書Top98，同時國外線上讀書社交平台GoodReads評分4.12，滿分為5 

★愛情至上者眼中偉大的愛情；女性主義者眼中可悲的愛情
茨威格有名的《一個陌生女人的來信》，因爭議不斷而長期佔榜。在愛情至上者眼中，書中女主角"愛上愛情，與被愛者無關"的形式，是完全自主的愛，是純粹之愛；而在女性主義者眼中，則認為書中女人命運可悲。她這種不求任何權利的愛，是所有女人都該逃避的情感泥淖。這部小說無論在過去或現在，都頻繁被改編為影視、話劇，它所揭示的情感狀態，幾乎所有青年男女都曾經歷，幾乎所有男女也都為此迷茫、墜淚。

★獨樹一幟，愛情心理文獻
在世界文學史上，茨威格以細膩、深入的心理描寫能力為人嘆服。尤其是許多表現女性情感的傑作，重新定義了心理小說，更被無數心理學家引為研究材料。本書收錄了《灼人的秘密》《一個陌生女人的來信》《情感的迷茫》《一個女人一生中的二十四小時》《國際象棋的故事》等"深層心理"小說名篇，全面、精深地揭示了關於慾望、關於情感、關於愛的深層真實。每一篇都是心理學家視為瑰寶的研究文獻；每一篇都是一般人享受文學魅力、了解自身情感的優秀讀物。

★標竿性譯本，直抵靈魂
知名德語翻譯家姬健梅譯作，德文直譯，無刪減全譯本，貼切精準地呈現那段深入骨髓的暗戀情愫。幾乎所有人讀此譯本都會有此感受："天哪，這正是我體驗過但無法言明的感覺，曾經以為是只可意會、不可言傳的感情，就捧在自己手中。"

★讀本升級：極大限度提升閱讀魅力與典藏價值
名家導讀，畫龍點睛，讓讀者輕鬆理解作品核心。
呼應正文，有機增加長達16頁的精美圖文，既增強了閱讀感受，也增值為擴展閱讀極佳收藏本。

★製程升級：不惜工本的匠心妙用
內外雙封、硬殼精裝、鎖線裝訂
護封燙金、絲織飄帶、特種紙裝裱
柔軟護目內文紙

閱讀、把玩，重回閱讀安寧時光。
美觀、高檔，閱讀收益與典藏感，獨一無二。

紫圖經典文庫
閱讀、雅飾、典藏
買一本全家讀，代讀

內容簡介

"曾經以為只可意會、不可言傳的感情，就捧在自己手中。"
茨威格天賦驚人，文學和心理學雙重造詣，令其作品獨樹一格。高爾基贊他為"沒有比他更了解女人的作家"，羅曼·羅蘭直呼其為"靈魂獵手"精神分析學宗師弗洛伊德對他心理描寫能力嘆為觀止。
本書收錄茨威格的《灼人的秘密》《一個陌生女人的來信》《情感的迷茫》《一個女人一生中的二十四小時》《國際象棋的故事》等"深層心理"小說名篇，全面、精深地揭示了關於慾望、關於情感、關於愛的深層真實。每一篇都是心理學家視為瑰寶的研究文獻；每一篇都是一般人享受文學魅力、了解自身情感的優秀讀物。

作者簡介

作者：史蒂芬‧茨威格（Stefan Zweig，1881－1942）
奧地利猶太裔小說家，擅長心理刻畫的短篇小說巨匠和傳記作家。
他生於富裕的猶太人家庭，曾遊歷世界各地，結識羅曼·羅蘭等人並深受影響。世界大戰期間，他從事反戰工作，成為著名的和平主義者，1934年被納粹驅逐，流亡海外。 1942年2月22日，茨威格在巴西與妻子雙雙自殺。
代表作：短篇小說《國際象棋的故事》《一個陌生女人的來信》，長篇小說《心靈的焦灼》，回憶錄《昨日的世界》，傳記《三大師》和《一個政治性人物的肖像》。

譯者：姬健梅
資深譯者，德國科隆大學德文文學碩士，後來進修於輔仁大學翻譯研究所中英文組。文學類譯作包括《變形記》《審判》《城堡》《夏先生的故事》《鴿子》等。

目錄

愛你，與你無關：作家黃靈素評《一個陌生女人的來信》－黃靈素

人類情感的深度探測：詩人邵風華評茨威格－邵風華

家庭女教師

灼人的秘密

馬來狂

一個陌生女人的來信

情感的迷茫

夜色朦朧

一個女人一生中的二十四小時

一顆心的淪亡

國際象棋的故事

媒體評論

茨威格是小一號的陀思妥耶夫斯基。讀他的作品，彷彿遇到了"速效救心丸"，感受到了久違的閱讀激動，同時又沒有生命危險。 --餘華

我對《一個陌生女人的信》滿懷敬意，因為我就是讀這本書開始寫小說的。 --麥家（第七屆茅盾文學獎得主）

茨威格駕馭語言至為純熟，他善於表達一個對象，使得它的精緻的細枝末節都變得形象鮮明具體。 --奧地利心理學家佛洛伊德 

世界上沒有比他更了解女人的作家。 --高爾基

茨威格的文學榮譽直達地球上的後一個角落……也許自從埃拉斯謨以來，沒有一個作家像茨威格那樣著名。 --德國寫實主義作家、諾貝爾文學獎得主托馬斯曼

線上試讀

家庭女教師
兩個孩子此刻獨自在她們的房間裡。燈光已經熄滅，她們之間一片黑暗，只有隱隱的白色微光從床上透出來。兩個孩子輕聲呼吸，讓人以為她們睡著了。
"姐！"一個聲音說。是那個十二歲的女孩，輕聲朝著黑暗中發問，幾乎怯生生的。
"怎麼了？"姐姐從另一張床上應道，她只比妹妹大一歲。
「你還醒著，真好。我……我想跟你說件事……
從另一邊沒有回答傳來。只是床上一陣窸窸窣窣，姊姊坐了起來，期待地望過來，看得見她的眼睛閃閃發亮。
"你知道…我想問你…不過，你先告訴我，你不覺得近這幾天我們的家庭老師有點怪怪的嗎？"
另一個女孩遲疑著，在思索，然後說道："是啊，可是我不確定是怎麼回事。她不像以前那麼嚴格。近我有兩天沒寫功課，而她根本沒說我什麼。還有，我說不上來她是怎麼了，我覺得她根本就不再在乎我們，總是遠遠地坐著，不再像從前那樣跟我們一起玩。"
"我覺得她心裡很難過，只是不想流露出來。她也不再彈鋼琴了。"

又是一陣沉默。

這時候姐姐提醒道："你先前想跟我說件事。"

"對，可是你不可以告訴別人，真的誰都不能說，不能告訴媽媽，也不能告訴你朋友。"

"不會，我不會說！"姐姐已經不耐煩了。 "到底是什麼事！"

「嗯……好吧，我們要睡覺的時候，我突然想到我沒有跟老師說『晚安』。我已經把鞋子脫掉了，但還是走到她房間去，你曉得的，很小聲，想嚇她一跳。所以我很小心地把門打開，起初我以為她不在房間裡。燈亮著，可是我沒有看見她。然後我突然聽見有人在哭，把我嚇壞了，這才看見她躺在床上，把頭埋在枕頭裡，衣服還穿得整整齊齊的。她在啜泣，我嚇了一跳，可是她沒有發現我。於是我又輕輕地把門關上。我發抖得厲害，不得不站在那裡好一會兒。這時候啜泣聲又清楚地從門後面傳出來，而我就趕緊跑了回來。"

兩個女孩都沉默了。然後一個聲音輕輕地說：「可憐的老師！」這句話像一個沉沉的低音，顫抖著在房間裡傳開來，隨即又寂靜下來。 "我想知道她為什麼哭，"妹妹開口了，"這幾天她又沒有跟誰吵架，媽媽也總算不再喋喋不休地去煩她了，而我們也肯定沒惹她傷心。那她究竟為什麼哭呢？"

"這我可以猜想得到。"姐姐說。

"是為了什麼，告訴我，為什麼？"

姊姊猶豫著，終於說："我想她戀愛了。"

"戀愛了？"妹妹跳了起來。 "戀愛了？愛上誰？"

"你一點都沒發現嗎？"

"不會是愛上了奧圖吧？"

"不會嗎？而他沒有愛上她？那為什麼他這幾個月來突然每天都來陪我們？他住在我們家，在這裡上大學都已經三年了，以前他從來沒有陪過我們。在老師來我們這兒之前，他什麼時候親切地對待過我們？現在他整天都在我們身邊轉來轉去。我們老是湊巧碰到他，在國民花園或是市立公園還是普拉特遊樂園，總是在我們跟老師在一起的時候。你難道從來沒注意到嗎？"

"對……對，我當然注意到了。只是我一直以為那是……"

她的聲音一變，沒有再往下說。姐姐說："起初我也那麼以為，我們女孩子總是這麼傻。可是我還是及時發現了他只是拿我們當藉口。"

這會兒兩個女孩都沉默了。談話似乎已經結束，兩人都在思索，或許已經進入夢鄉。

此時妹妹突然又茫然地從黑暗中說道："那她又為什麼哭呢？他明明很喜歡她。我一直以為，如果戀愛了，一定是很美好的事。"

"我不知道，"姐姐若有所思地說，"我也以為那一定是很美好的事。"

又一次，輕輕地、帶著惋惜，從那已經困倦的嘴唇飄出了這句話："可憐的老師！"

房間裡隨即寂靜下來。