下載亞米應用
意見反饋
專為英語非母語者打造,故事情節緊湊，語言難度適中,所有題材均出自世界優秀文學名著或原創佳品
書蟲6級套裝，套裝內共4本單書，分別為：
Jane Eyre
Oliver Twist
Pride and Prejudice
Tess of the d'Urbervilles
| 書名 | 中文譯名 | 內容簡介（英文） | 內容簡介（中文） |
| Jane Eyre | 簡愛 | Jane Eyre is alone in the world. Disliked by her aunt's family, she is sent away to school. Here she learns that a young girl, with neither money nor family to support her, can expect girl, with neither money nor family to support her, can expect little from the world . wants more from life than simply to survive: she wants respect, and love. When she goes to work for Mr Rochester, she hopes she has found bothat once. But the sound of strange laughter, late at night, behind a locked door, door, tt her that her troubles are only beginning. | 簡愛在這個世界上是孤獨的。由於她姨媽的家人不喜歡她，她被送去上學了。在這裡，她了解到一個既沒有錢也沒有家庭支持的年輕女孩，對世界可以抱持的期望很少。她活了下來，但她想從生活中得到的不僅僅是生存，她還想要尊重和愛。當她為羅徹斯特先生工作時，她希望自己曾經找到過這樣的工作。但深夜，從一扇鎖著的門後傳來奇怪的笑聲，警告她，她的麻煩才剛開始。 |
| Oliver Twist | 霧都孤兒 | London in the 1830s was no place to be if you were a hungry ten-year-old boy, an orphan without friends or family, with no home to go to, and only a penny in your pocket to buy a piece of bread.Butce of bread.Butce Oliver Twist finds some friends – Fagin, the Artful Dodger, and Charley Bates. They give him food and shelter, and play games with him, but it is not until some days later that Oliver finds out out it is friendsil some days later that Oliver finds out out unind of friends the whatare of 'games' they play… | 如果你是一個飢餓的十歲男孩，一個沒有朋友和家人的孤兒，無家可歸，口袋裡只有一便士可以買一片麵包，那麼19世紀30年代的倫敦對你來說絕對不是一個好地方。但是霧都孤兒找到了一些朋友──費金、狡猾的神偷和查理貝茲。他們給他食物和住所，和他一起玩遊戲，但直到幾天后，奧利佛才發現他們是什麼樣的朋友，他們玩什麼樣的「遊戲」… |
| Pride and Prejudice | 傲慢與偏見 | 'The moment I first met you, I noticed your pride, your sense of superiority, and your selfish disdain for the feelings of others. You are the last man in the world whom I could ever be persuaded to marry,' said Elizabeth marry. And so Elizabeth rejects the proud Mr Darcy. Can nothing overcome her prejudice against him? And what of the other Bennet girls – their fortunes, and misfortunes, in the business of getting husbands?This famous novel. observation of the people and manners of her times. | 「從我第一次見到你的那一刻起，我就注意到你的驕傲，你的優越感，以及你對別人的感受自私蔑視。你是我在這個世界上最不可能被說服嫁給的人，”伊麗莎白·班納特說。於是伊莉莎白拒絕了傲慢的達西先生。什麼也不能消除她對他的偏見嗎?班納特家其他的姑娘們呢——她們在找丈夫這件事上是幸運還是不幸呢?簡·奧斯丁的這部著名小說對她那個時代的人物和舉止充滿了睿智、幽默的觀察。 |
| Tess of the d'Urbervilles | 德伯家的苔絲 | A pretty young girl has to leave home to make money for her family. She is clever and a good worker; but she is uneducated and does not know the cruel ways of the world. So, when a rich young man says young man says young man sher young man says young man says young man shere young man says young man shere. she is careful – but not careful enough. He is persuasive, and she is overwhelmed. It is not her fault, but the world says it is. Her young life is already stained by men's desires, and byyoung life is already stained by men's desires, and byyoung life by death. | 一個漂亮的年輕女孩不得不離開家去賺錢養家。她很聰明，是個好工人；但她沒有受過教育，不知道這個世界的殘酷。所以，當一個富有的年輕人說他愛她時，她很小心——但不夠小心。他很有說服力，而她不知所措。這不是她的錯，但世人都說這是她的錯。她年輕的生命已經被男人的慾望和死亡玷汙了。 |
| 品牌 | 中國圖書 |
| 品牌屬地 | 中國 |
| 淨含量 | 1pack |
| 版次 | 6級別套裝 |
Official Seller
