温泉科学与生药相结合的
“Premium EX配方”健康入浴补充剂。
“快速超发泡＊2”
颗粒剧烈发泡，高浓度＊1
二氧化碳快速溶解于浴水中。
二氧化碳溶解入浴水后的沐浴效果更佳！
“计量型”可根据浴缸水量调节使用量。
含高浓度二氧化碳、硫酸钠（温泉矿物质=有效成分）、
生药（姜末），以及辣椒提取物（保湿成分）。
适用于疲劳乏力、手脚冰冷。
在容易积累疲劳的日常生活中，通过泡澡排汗！＊3
香味：热带柑橘香
汤色：橙色（透明型）
＊1：相较于Kiki汤盐炭酸汤
＊2：相较本公司传统产品
＊3：提升温浴效果，缓解手脚冰冷
■功效
肩部僵硬、腰痛、疲劳恢复、手脚冰冷、皮肤干燥、湿疹、汗疹、瘀伤、扭伤、神经痛、冻疮、痔疮、风湿、皲裂、裂口、产前产后手脚冰冷、痤疮
■使用方法
・将约25克颗粒剂溶解于100升浴水中后入浴。
・发泡时若将脸靠近水面，偶尔会引起咳嗽。
■成分
有效成分：姜末、碳酸氢钠、碳酸钠、干燥硫酸钠
其他成分：琥珀酸、DL-苹果酸、富马酸、辣椒提取物、异丙基棕榈酸酯、L-谷氨酸钠、POE（辛酸・癸酸）甘油酯、PEG（120）、无水硅酸、乙醇、BHT、香料、黄5、黄4、赤106
■使用注意事项
・本品不可食用
・皮肤或体质有异常者，请咨询医生后使用
・使用中或使用后若出现皮疹、发红、瘙痒、刺激感等异常，应停止使用并咨询医生
・万一大量误饮，应让其饮水并咨询医生
・入浴时注意浴缸内防滑
・避免与其他入浴剂同时使用
・不得用于入浴以外用途
・浴缸污渍应尽早用浴缸专用清洁剂清除，时间久了不易清除且可能染色
・本品不含损害浴缸及浴炉的硫磺
・汤面可能出现油膜，为配方成分，品质无问题
・部分颗粒可能未完全溶解，搅拌后可完全溶解
“关于剩余浴水”
・剩余浴水可用于洗衣，但漂洗和浸泡应使用清水。以下衣物请勿使用，可能染色：
(1)使用强效柔顺剂的衣物
(2)新购或贵重衣物
・剩余浴水含较多无机盐，不宜用于盆栽或重要植物浇水
■保存注意事项
・请置于婴幼儿触及不到之处，避免阳光直射、高温潮湿
・为保持品质，不得转装于其他容器
・开封后请尽快使用
【原产国】
日本
【咨询处】
公司名：株式会社Bathclin「客户支持」
电话：0120-39-8496
受理时间：9:00～17:00（周六日节假日及公司休息日除外）
【制造销售元】
公司名：株式会社Bathclin
地址：东京都千代田区九段北4-1-7
【商品分类】
“日用品（医药部外品）”
：
：
※包装设计等可能无预告变更，敬请谅解。
