상품 분류: 제2류 의약품
【볼타렌 EX 정제 (자가 사용 의약품 세금 공제 대상 상품)】
● 유효 성분 디클로페낙 나트륨을 함유한 통증 완화 소염 패치로, 뛰어난 피부 흡수성을 자랑합니다.
● 유효 성분이 서서히 방출되어 지속적인 효과가 뛰어납니다. 하루에 한 번 사용.
● 유효 성분이 외부로 퍼지지 않고 통증 부위에 직접 작용합니다.
● 부착 부위에 시원하고 상쾌한 느낌을 줍니다.
● 부착하기 쉽고 재부착이 가능하며, 가로 방향으로도 세로 방향으로도 자유롭게 늘어납니다.
● 허리, 어깨 등 넓은 부위에 사용하기 좋습니다.
【효능 및 효과】
・ 요통, 어깨 통증 (어깨 결림 포함), 근육통, 건초염 (손 및 손목 통증), 팔꿈치 통증 (테니스 엘보 등), 타박상, 염좌.
【용법 및 용량】
・ 플라스틱 필름을 떼어내고 하루에 한 번, 환부에 1매를 부착하십시오. 단, 1회 최대 2매까지이며, 본 성분을 함유하는 다른 외용제와 동시에 사용하지 마십시오.
★ 용법 용량 주의사항
・?정된 용법 및 용량을 준수하십시오.
・1회 사용 시 24시간을 초과하지 마십시오. 동일 부위에 재사용하려면 피부 발진, 부기, 가려움증, 피부염 등의 증상이 사라진 후에 사용하십시오.
・본 제품은 통증 및 염증과 같은 증상을 완화하는 약물이며, 증상을 유발하는 질병을 치료하지 않습니다. 증상이 나타나면 사용하십시오.
・땀을 흘리거나 피부가 젖은 경우, 먼저 닦아낸 후 사용하십시오.
・피부가 민감한 경우, 사용 전에 팔 안쪽의 작은 부위(1-2cm)에 1-2cm 정도의 작은 조각을 붙여 12시간 동안 패치 테스트를 하고, 피부 발진, 반점, 가려움증, 피부염 등의 증상이 없는지 확인한 후 사용하십시오.
・사용 부위에 다른 외용제를 동시에 사용하지 마십시오.
【문의처】
(1) 귀하의 약국 또는 상점
(2) 글락소스미스클라인 컨슈머 헬스케어 재팬 주식회사 고객 상담실
전화: 0120-099-301
접수 시간: 9:00-17:00 (토, 일, 공휴일 제외)
(3) 위 연락처 외에, 응급 복용, 잘못된 복용, 과다 복용 등 응급 상황에 대한 상담은 다음 기관에 문의하십시오.
연락처: 공익재단법인 일본 중독 정보 센터 중독 110번
전화: 072-727-2499 (24시간, 연중무휴)
제조 판매원
동인 의약 화학 주식회사
도쿄도 나카노구 야요이초 5-2-2
판매원
글락소스미스클라인 컨슈머 헬스케어 재팬 주식회사
우편번호 107-0052 도쿄도 미나토구 아카사카 1-8-1
【성분】
（膏体100克中）
디펜히드라민: 1g
첨가제: 지방족 알코올 및 지방족 화합물 에스테르, 폴록사머, 폴리에틸렌 글리콜, N-메틸-2-피롤리돈, 디부틸 히드록시톨루엔, L-멘톨, 기타 2가지 성분
【주의사항】
★사용 시 주의사항
●금지사항
・다음 사람은 사용을 금합니다.
(1) 본 제품 또는 그 성분에 알레르기 반응이 있는 사람
(2) 천식 병력이 있는 사람
(3) 임산부 또는 임신 가능성이 있는 사람
(4) 15세 미만 어린이
・다음 부위에는 사용을 금합니다.
(1) 눈 주위, 점막 등
(2) 습진, 피부염, 상처
(3) 무좀, 상처 또는 화학적 감염 부위
・사용 기간 중 다른 외용 진통 소염제를 동시에 사용하지 마십시오.
・연속 사용은 2주를 초과할 수 없습니다.
●상담사항
・다음 사람은 사용 전에 의사 또는 약사와 상담하십시오.
(1) 의사의 치료를 받고 있는 분
(2) 다른 제품을 사용 중인 분
(3) 알레르기 병력이 있는 분
(4) 과거에 피부염 등을 앓은 적이 있는 분
(5) 소화성궤양, 혈액질환, 간질환, 신장질환, 고혈압, 심장질환, 독감 진단을 받은 분
(6) 다음 약물을 복용 중인 분: 항균제, 스테로이드, 항암제, 갑상선 호르몬제, 비스테로이드성 소염진통제(아스피린 등), 강심제, 이뇨제, 항응고제, 선택적 세로토닌 재흡수 억제제
(7) 노인
• 사용 중 또는 사용 후 다음과 같은 증상이 나타나면 부작용으로 의심될 수 있으니 즉시 사용을 중단하고 제품 포장과 함께 의사 또는 약사와 상담하십시오.
피부: 발진, 홍반, 가려움증, 염증, 부기, 통증, 자극감, 작열감, 피부 거칠어짐, 벗겨짐(비늘 모양, 각질 탈락), 물집, 색소 침착
※ 드물게 다음과 같은 중증 증상이 나타날 수 있으며, 발생 시 즉시 의사의 진료를 받으십시오.
쇼크(아나필락시스 반응), 접촉성 피부염, 광과민증
• 5-6일간 증상이 개선되지 않으면 사용을 중단하고 제품 포장과 함께 의사 또는 약사와 상담하십시오.
★ 보관 및 사용 시 주의사항
• 직사광선을 피하고 건조하고 서늘한 곳에 보관하십시오.
• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 다른 용기에 넣지 마십시오(오용 또는 품질 저하 방지).
• 제품을 깨끗하게 유지하기 위해 사용하지 않은 제품은 원래 봉투에 다시 넣고 밀봉하여 보관하십시오.
• 유효 기간이 지난 제품은 사용하지 마십시오. 유효 기간 내라도 개봉 후에는 최대한 빨리 사용하십시오.
본 회사는 180일 이상 유효 기간이 남은 제품을 제공합니다.
【원산국】
일본
【브랜드】
Voltaren
【제조사, 제조원, 수입원 또는 판매원】
GSK
제품 업데이트로 인해 포장 및 내용물이 예고 없이 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
（EX Extra）
GSK
도쿄도 미나토구 아카사카 1-8-1 아카사카 인터시티 AIR ※문의는 상품 정보 참조
Gold Seller
