[중국에서 온 다이렉트 메일] I READING Rabindranath Tagore의 영중 이중 언어 시집 Flying Birds를 읽는 사랑

편집자의 선택

당신은 살짝 웃으며 나에게 아무 말도 하지 않았고, 나는 이것을 오랫동안 기다렸다는 것을 느꼈습니다.
독자여, 당신은 누구십니까? 백년 후 나의 시를 읽으면서 나는 당신에게 봄의 풍요로움에서 꽃을 보낼 수 없고, 하늘의 구름에서 황금빛 그림자를 보낼 수 없습니다. 문을 열고 주위를 둘러보세요. 활짝 핀 당신의 정원에서 백년 전 사라진 꽃의 향기로운 기억을 가져보세요. 마음의 기쁨 속에서 봄 아침 노래의 산 기쁨을 느끼고 그 행복한 목소리를 백년 동안 널리 알리기를 바랍니다.

간략한 소개

많은 비평가들은 시인은 "인간의 아이들"이라고 말합니다. 왜냐하면 그들은 모두 순수하고 친절하기 때문이다. 많은 현대 시인들 중에서 Rabindranath Tagore는 훨씬 더 "어린 천사"에 가깝습니다. 그의 시는 순진한 천사의 얼굴과 같아서, 그를 보면 '모든 것의 의미를 알 수 있고', 평화와 위로를 느끼고, 진정한 사랑을 알 수 있다. 『타고르의 철학』을 집필한 S. Radl-lakrishnan은 다음과 같이 말했습니다. 타고르 작품의 인기와 전 세계 사람들의 관심을 불러일으킬 수 있는 능력은 부분적으로는 그의 사상에 담긴 탁월한 이상주의 때문이고, 부분적으로는 문학적 엄숙함과 아름다움 때문입니다. 그의 작품 중.
타고르는 인도 벵골 출신이었습니다. 인도는 '시의 땅'이다. 시는 인도인의 일상생활의 일부입니다. 이 "시의 땅"에서 위대한 시인 라빈드라나트 타고르(Rabindranath Tagore)가 태어난 것은 놀라운 일이 아닙니다.
타고르의 문학 활동은 아주 일찍 시작되었습니다. 그는 열네 살 때 희곡을 쓰기 시작했습니다. 그의 작품은 원래 벵골어로 쓰여졌는데, 벵골어가 사용되는 곳에서는 매일 그의 시를 부르는 사람이 없습니다. 그 후 그와 그의 친구들은 많은 작품을 차례로 영어로 번역했으며 시집에는 "Gardener's Collection", "Crescent Moon Collection", "Fruit Gathering Collection", "Flying Crow Collection", "Gitanjali", ""The 연인의 선물', '방황하는 길', 대본에는 '희생과 타인', '우체국', '침묵의 왕', '봄의 순환', 에세이집으로는 '인생의 깨달음', 『인격』, 잡화로는 『나의 추억』, 『배고픈 돌과 타인』, 『가족과 세계』 등이 있다.
인디언에 따르면 벵골어로 그의 시는 영어로 쓰여진 시보다 더 아름답습니다.

저자 소개

인도의 작가, 시인, 사회운동가인 라빈드라나트 타고르(Rabindranath Tagore, 1861-1941)는 집주인 가문에서 태어났습니다. 영국에서 공부했습니다. 국제대학교는 1921년에 설립되었습니다. 풍부한 창조의 삶. 1903년부터 소설 『작은 모래』, 『난파선』, 『골라』, 대본 『모지도타라』, 『우체국』, 『붉은 협죽도』, 시집 『기탄잘리』, 『신월집』, 『신월집』 등을 잇달아 출간했다. Gardener's Collection' 등 다수의 단편 소설과 소설을 출간했습니다. 1913년 노벨 문학상을 수상했습니다.

목차

길 잃은 새들
1913년 노벨 문학상 연설
1924년 5월 12일 베이징 참광극장에서 서즈모의 연설

멋진 책 발췌

특별히 선정된 평론가들의 관심을 끌었던 그의 작품 중 하나였으며, 작년부터 이 책은 교육과 실천으로 시인인 저자 자신에게 있어서 실제적이고 완전한 의미에서 영문학에 속하게 되었습니다. 인도 출신의 언어는 시에 형태가 완벽하고 개인적으로 독창적인 새로운 의상을 부여해 영국, 미국, 그리고 문학적 귀족이 관심을 갖고 있는 서구 세계 전체에 접근할 수 있게 했습니다. 종교 신앙, 문학 학파, 정당 목표의 차이에 관계없이 자신의 벵골 시에 대한 지식을 갖춘 타고르는 다양한 방면에서 확장과 함께 결코 실패하지 않는 시 예술의 새롭고 존경할 만한 대가로 환영받았습니다. 엘리자베스 여왕 시대부터 영국 문명의 역사를 이어왔습니다.