Product Description
A two-bottle set consisting of Simkong Soy Protein Scalp Balancing Fragrance Shampoo and Vidangyeol Plant Extract Repair Fragrance Conditioner.
The weakly acidic shampoo is used to cleanse daily residues on the scalp, sweat, oil, and hair; the conditioner intensively cares for the mid-lengths to ends of the hair, helping to improve dryness, frizz, and lack of smoothness. Both feature the No.7 Hotel Wood fragrance, completing a same-fragrance care routine from cleansing to conditioning.
Key Ingredients and Efficacy
Seven Kinds of Soy Protein:
The soy protein complex used in both the shampoo and conditioner has an amino acid structure similar to hair keratin, helping to nourish, strengthen, and maintain hair flexibility.
Caffeine:
A scalp care ingredient used in the shampoo to help maintain a refreshed and balanced scalp condition.
Biotin:
Paired with caffeine to care for the scalp and hair, helping to maintain healthy and strong hair.
Panthenol:
Helps to replenish moisture and enhance a soft and comfortable feeling after washing.
Menthol:
Provides a cool and refreshing sensation during cleansing.
B Vitamins:
Used in the conditioner in conjunction with the soy protein system to help care for the mid-lengths to ends of the hair, improving the smoothness of dry and damaged hair.
Hotel Wood Fragrance:
Opens with fresh green leaves, a floral heart of lily of the valley and jasmine, and finally a base of amber, woody notes, and musk.
Applicable Scenarios
Suitable for daily scalp and hair cleansing.
건조하고 부스스하거나 차분함이 부족한 모발 중단부터 모발 끝까지에 적합합니다.
염색, 탈색, 펌 또는 열 스타일링 도구를 자주 사용하는 후의 일상 관리에 적합합니다.
따뜻하고 차분한 우디 머스크 향을 좋아하는 분들에게 적합합니다.
가는 모발은 컨디셔너를 소량 사용하고 두피와 모발 뿌리를 피하십시오.
사용 방법
샴푸:
모발을 충분히 적시고 샴푸를 적당량 덜어 두피와 모발에 바르고 부드럽게 마사지하여 거품을 낸 후 완전히 헹궈냅니다. 필요한 경우 한 번 더 세정합니다.
컨디셔너 헹굼 사용법:
샴푸 후 모발의 물기를 가볍게 짜내고 컨디셔너를 적당량 덜어 모발 중단부터 모발 끝까지 바르고 두피와 모발 뿌리를 피한 후 1~3분간 그대로 두었다가 완전히 헹궈냅니다.
컨디셔너 헹굼 없는 사용법:
수건으로 말린 모발 끝에 아주 소량만 발라주고 헹궈내지 마십시오. 가는 모발은 사용량을 줄여 무거운 느낌을 피하십시오.
제품 사양
브랜드: HETRAS
세트 구성: Simkong 대두 단백질 두피 밸런싱 향수 샴푸 + Vidangyeol 식물 추출물 복구 향수 컨디셔너
향: No.7 Hotel Wood
샴푸 용량: 1013ml
컨디셔너 용량: 1013ml
세트 총 용량: 2026ml
샴푸 pH: pH 4.5–6.5 약산성
샴푸 핵심 성분: 7가지 대두 단백질, 카페인, 비오틴, 판테놀, 멘톨
헤어 컨디셔너 핵심 성분: 7가지 대두 단백질, 비타민 B군
포장 형태: 펌프형 병 2개
유통기한: 35개월
원산지: 한국
주의사항
외용으로만 사용하고 눈 접촉을 피하십시오. 실수로 눈에 들어갔을 경우, 즉시 깨끗한 물로 완전히 헹궈내십시오.
손상되거나 비정상적인 두피에는 사용하지 마십시오.
멘톨 또는 쿨링 제품에 민감한 분은 국소 테스트를 먼저 진행하는 것이 좋습니다.
가는 모발의 경우, 컨디셔너 사용 시 모근을 피하고 충분히 헹궈내십시오.
사용 후 지속적인 자극, 발적 또는 불편함이 나타나면 즉시 사용을 중단하십시오.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하고 고온, 습기 및 직사광선을 피하십시오.
Gold Seller
