[중국에서 온 다이렉트 메일] I READING Love Reading No Problem (단편소설집, 중소설집)

라오서의 단편집을 각색한 이 영화는 여러 영화제에서 상을 받았고, 라오서의 대표 단편 소설 "문제의 초승달, 내 인생" - 동인관 문화 제작

간략한 소개

라오서의 『문제없어』의 이야기는 항일전쟁 당시 충칭 서화농원을 배경으로 농장관리자인 딩관장은 관리능력은 부족하지만 사람을 설득하는 데는 탁월하고 세상사에 정통한 인물이다. 그의 관리하에 다들 닭도 훔치고 카드놀이도 하고 하루종일 장난만 치는데.. Shuhua Farm은 쇠퇴하고 가짜 젊은 예술가 Qin Miaozhai도 참여합니다. 유학을 마치고 돌아온 유 원장은 농장을 맡아 작업 스타일을 개선하기 시작했고 모두가 자기 훈련과 과학이 가져다주는 기쁨을 느꼈습니다 ...

저자 소개

라오서(Lao She, 1899-1966) 소설가이자 극작가.

1899년 베이징에서 태어났으며, 원래 이름은 만주족 정홍기 사람인 슈칭춘(Shu Qingchun)이었습니다.
1918년 북경사범학교를 졸업하고 소학교 교장을 역임했다.
1924년에 그는 영국으로 가서 런던 대학의 오리엔탈 칼리지에서 가르쳤고, 그곳에서 공식적으로 문학 창작을 시작했습니다.
그는 1930년에 중국으로 돌아와 치루대학교와 산둥대학교에서 가르쳤습니다.
1937년 항일전쟁이 승리할 때까지 국난에 맞서 싸웠다.
1966년 8월 24일 자정에 그는 태평호에 가라앉았습니다.

목차

잉하이지

서문................................................................................................................ 3

취임하기.......................................................................................................... 5

희생.......................................................................................................... 17

리우툰의 .......................................................................... 35

마지막 달러.......................................................................................... 50

노년의 로맨스.......................................................................... 57

애벌레.......................................................................................... 65

좋은 사람들.......................................................................................................... 69

이웃.......................................................................................................... 73

초승달 .......................................................................................... 81

햇빛.......................................................................................................... 101

빈혈 세트

서문................................................................................................ 125

사랑.......................................................................................................... 126

작은 나무 남자.......................................................................................... 134

문제가 아닌 문제.......................................................................................... 146

여덟 번째 스승.......................................................................................... 171

요새 연기 튜브.......................................................................... 178

Jiexi 외부

그녀의 실패.......................................................................................... 189

작은 링어.......................................................................................... 191

여행.......................................................................................................... 196

토론.......................................................................................................... 200

개의 아침.......................................................................................... 203

게으른 사람을 기억하라....................................................................................... 208

수천 마일 떨어진 곳에서 옵니다........................................................................................... 212

사임.......................................................................................................... 217

토키.......................................................................................... 219

약을 먹어라.......................................................................................... 222

탄생과 죽음.......................................................................................... 230

인물 사진.......................................................................................... 237

쉔 형제는 봉급이 인상되었습니다....................................................................................... 240

육성고추.......................................................................................... 244

창조병.......................................................................................... 249

딩................................................................................................... 253

거짓말을 하지 않는 사람들.......................................................................................... 257

뉴 에밀.......................................................................................... 262

일정 - 열차 안.......................................................................................... 268

니우씨의 타구.......................................................................................... 271

남매가 군대에 가다.......................................................................................... 275

적과 친구.......................................................................................... 283

Xiaoqing은 더 이상 인형을 가지고 놀지 않습니다........................................................................................ 288

흰쥐.......................................................................................... 289

전화 .......................................................................................... 291

민주세계.......................................................................................... 293

머리말

   문을 열고 보니 이웃집 마당에 있는 벚나무가 보였다. 다시 탐색, 두 집 사이의 틈새로

푸른 바다의 작은 조각을 보았습니다. 5월의 칭다오, 붉은 벚꽃과 푸른 바다가 모두 남쪽에서 불어오는 신선한 바람에 날립니다.

한 친구가 내 단편소설을 모아 인쇄본을 써달라고 요청했습니다.

찾아보니 기사가 15~16개 있는데 그 중 한두 개는 이사로 인해 엉망이 됐고, 시작도 없고 끝도 없어서 그냥 삭제하겠습니다.

또 아주 지루한 기사 서너 개를 골라서 버렸다. 총 10개의 글이 남아있지만 많지는 않습니다

다소간. 이 15~16개의 기사 외에도 최소한 2~3개의 기사가 더 있어야 할 것입니다. 왜냐하면 결코 사본을 남기거나 인쇄하지 않기 때문입니다.

나오고 나면 다 볼 수 없을 수도 있고, 열흘 반이 지나면 잊어버리게 되는데, 다행히도 많지 않습니다.

큰 손해라면 그냥 버리세요.

제남(濟南)에 생후 19개월 된 어린 소녀가 살고 있어서 이름을 지(吉)라고 지었다.

Jizi에는 물론 이름이 있어야하며 Fang에 따라 바베큐를 먹으면 지난에서 태어나면 "Ji"라는 이름이 붙고 칭다오에서 태어납니다.

저자(이 10개 기사의 대부분은 칭다오에서 작성되었습니다)의 이름은 "Qing" 또는 "Dao"로 해야 합니다. 그런데 '칭지'

'아일랜드 콜렉션' 소리가 별로여서 집 밖을 보다가 고개를 푹 숙인 뒤 '벚꽃 바다' 참 아름답지 않나요? "체리

'하지'에 대한 설명이 있습니다. 이제 이 10개의 작품에 대해 이야기할 시간이다.

비록 이 10개의 기사가 엄선되었지만, 나는 진실을 말해야 하고, 나는 그것들을 경멸합니다. 아니요

어느 것이 더 좋냐고 물으신다면 다 나쁘다고 생각합니다. 이야기가 좀 길네요. 제가 작년 7월에 거기에 갔었어요.

이달 중순, 그는 치대학 교수직을 사임하고 8월 상하이로 갔다. 쇼핑하러 가지 않는데 그만둘 수 있는지 알아보고 싶어요

그는 글쓰기를 통해 가르치고 생계를 유지합니다. 나는 오랫동안 가르치는 것을 그만두고 싶었습니다. 상하이에서 열흘 넘게 살다보니 추워지네요

날씨가 너무 더워도 내려오세요. 왜 추워요? 주의사항 : 글만 쓰면 밥이 되나요?

식사를 제공하십시오.

두 번째 행보는 결정하기 쉬웠고 가르쳐야 했습니다. 그래서 칭다오에 왔어요. 사랑하는 친구야, 칭다오에 도착하고 얼마 지나지 않아

Bai Dizhou가 죽었고 나는 북경으로 달려가 울었습니다.

글쓰기에 집중하지 못하는 것과 좋은 친구의 죽음이라는 이 두 가지 일이 나를 오랫동안 집중할 수 없게 만들었습니다.

편집자 주: 저자와 그의 작품을 존중하기 위해 이 책의 편집 과정에서는 작품의 원래 모습을 최대한 유지했습니다.

하나님이 오시면 너희 마음대로 할 수 없게 되고, 살아야 할 자들은 대신 죽게 될 것이다. 그래요, 하루를 산다면 그래야 한다는 걸 알아요

즐거운 하루를 보낸 후 평소처럼 기사를 쓰며 업무에 나섰지만, 마음 속에 갇힌 무언가가 있었고, 그것은 항상 거기에 있었습니다!

잘 쓰지 않았나요? 왜냐하면 내 마음은 패닉으로 가득 차 있기 때문입니다! 저는 웃는 걸 좋아하는 사람인데, 웃음이 멈출 수가 없어요! 항상 잘 쓰고 있어요

곧 빠르다는 것과 좋은 것이 같은 것은 아니지만 한동안 글을 쓰는 것이 즐겁다 흥, 지난 가을부터

일어나서 양치질이 안 돼요. 나는 '재능이 다 소진됐다'는 생각도 믿지 않고, 마흔에 가까운 사람이 할 수 있다는 생각도 믿지 않는다.

나는 늙었지만 관에 들어갈 때까지 계속 열심히 쓰고 다시는 원고지를 사지 않고 싶습니다. 하지만 환경이 이를 허용해야 합니다.

나에게 글을 허락해야만 글을 잘 쓰고 글을 잘 쓸 수 있다. 하루 종일 일한 뒤, 쉬어야 할 시간에 펜을 집어들었습니다.

쓰고 싶다고 잘 쓰기는 쉽지 않죠! 죄 다 밀어내기 싫어 그냥 취했다고만 할 뿐

밝은. 아니요, 저는 제가 똑똑하다고 말한 적이 없습니다. 그러나 외부로부터의 억압은 저를 "덜" 똑똑하게 만듭니다.

적어도 나 자신의 부족한 실력은 나를 더욱 악화시키는 것과는 달라야 한다.

책임을 절반만 하세요.

이것은 독자들에게 사과하는 것이 아닙니다. 이 10개의 기사에서 볼 수 있듯이 스타일에 약간의 변화가 있습니다.

당신은 그것을 명확하게 볼 수 있는데, 이 변화는 당신의 기분과 일치합니다. 전작들에 비해 유머는

훨씬 적은. 웃음은 억지로 할 수 없습니다. 글쓰기에 있어서도 분명히 더 솔직하고 섬세하다. 이것

이러한 변화가 좋은 것인지 나쁜 것인지는 모르겠지만 변화는 있습니다. 이러한 변화는 반년 이상의 삶의 결과입니다.

작품에 부여된 색깔이 좋은지 나쁜지, 아니면 그 문장이- 모르겠어요. 검정색을 좋아하는 사람도 있고 검정색을 좋아하는 사람도 있고

흰색이지만 내 색깔은 나와 내 환경에 따라 결정됩니다.

어떤 기사는 중장 또는 장문의 기사로 쓸 만큼 내용이 넉넉한 편인데, 바쁘기 때문에 대면 인터뷰처럼 아주 짧게 씁니다.

찐빵이 잘 익지 않아서 빵이 작고 딱딱했어요. 내가 "비즈니스"를 죽이지 않으면 "비즈니스"가 내 작품을 모두 팔 것입니다

독! 언제 바쁜 일을 멈출 것인가? !

이렇게 긴 이야기를 해보니 제가 자랑하는 게 아니라는 걸 보여줄 수 있을 만큼의 혜택이 있습니다.

장사입니다. 서점 방문하시는 여러분, 속지 않도록 구매 전 꼭 시험해 보세요!

칭다오에서 라오서(Lao She)에게 전하는 서문.

                            1935년 5월

언론 논평

★문학의 거인, 위대한 스승. 

       ——리 아오 

★라오 씨는 그의 작품 속에서, 여러 세대의 독자들의 마음 속에, 그리고 사람들 사이에서 늘 살아갈 것입니다. 

                             ——바진 

★내가 접한 세계문학정보에 따르면 세계에서 인정받는 중국 신진작가는 심종원(Shen Congwen)과 라오서(Lao She)뿐이다.  

                                 ——주광첸 

★어떤 의미에서 유머가 없었다면 라오셔는커녕 문학사에서 그의 업적과 위상도 없었을 것입니다.  

                                 ——팬 준 

★인생은 일종의 리듬이라 빛과 그림자, 왼쪽과 오른쪽, 맑음과 비가 있어야 한다. 변화무쌍하지만 격렬하지 않은 우여곡절이 재미 있다. 조금 더 어두웠다가 밝아지면 어두워지고, 흥미롭고 밝아요. 더 명확해요. 

                              ——라오 쉐 

★글솜씨가 대단하네요. 그는 다시 시간을 활용해 친구들과의 대화, 사회 활동, 꽃 심기, 고양이 키우기 등을 통해 계속해서 자신의 걸작을 완성해 나갈 것입니다. 그의 성격은 그의 작품과 마찬가지로 다정하고 유머러스하며 단순하고 열정적이다.  

                                     ——빙 신 

★시유는 인생의 우여곡절을 겪으며 세상에 정통한 인물이지만, 그의 '진실'은 이러한 것들에도 가려지지 않고 더욱 두각을 나타내고, 더욱 유능해지고, 사랑스러워졌다. 그러므로 그는 순진하거나 무감각한 존재가 아니라, 복잡한 가지와 잎들로 이루어진 열매이다. 그는 예의 바르고 예의 바르며, 말을 하고 웃을 때 그것이 진실인지 농담인지 분간하기 어려울 정도로 유머 감각이 있는 경우가 많았다. 이제는 그의 참된 삶의 의미가 빛난다는 사실은 모두가 알고 있겠지만 때로는 국정, 공익, 우의를 위해 눈물을 흘려야 한다는 사실을 아는 사람이 거의 없을까 두렵습니다. 

                            ——후펑 

★저는 라오서가 쓴 무술 단편소설을 더 좋아합니다. 특별한 기술을 지닌 검객이 번화한 도시에 숨어 지내는 이야기입니다. 그의 제자가 되는 사람도 있고, 거지인 사람도 있고 마음이 여린 사람도 있습니다. 노인. 단지 얼굴은 보이지 않을 뿐이고 결말은 달빛 아래서 노인이 혼자 뒷마당에서 큰 칼을 들고 달을 바라보며 혼잣말을 하며 '못 넘기면'이라고 혼잣말을 하는 것이었다. , 당신은 통과하지 못합니다!  

                                    ——왕 슈오

온라인 평가판 읽기

취임

You Laoer가 취임했습니다.

사무실을 보자 그는 속도를 늦췄다. 그 장소는 크지 않다는 것을 그는 알고 있었다. 도시의 크기

그는 거의 모든 관공서와 도박장을 가봤습니다. 그는 이곳을 기억했습니다. 문을 열었을 때 볼 수 있었습니다.

천불산. 당연히 그는 지금 Qianfo Mountain에 대해 생각할 기분이 아니며 그의 책임은 가볍지 않습니다! 그는 당황한 표정을 보이지 않았다

자, 몇 년 동안 여기저기 돌아다닌 후, 그는 더 차분해졌고 걷는 속도도 느려졌습니다. 뚱뚱하고, 40대, 짙은 눈썹

마오, 황징자 얼굴. 회색 서지 재킷, 두꺼운 커프스, 파란색 새틴 양면 신발. 천불산을 보지 않고 꾸준히 걷기:

나는 생각했다: 차로 와야 할 것 같아. 필요없습니다. 이 사람들은 모두 가족이고, 누가 누군지 아무도 모릅니다.

과시에 대해 말할 필요가 없습니다. 게다가 내 책임도 가볍지 않은데 왜 뽐내느냐. 이것은 완전히 두려움이 아니다; Qing Duan

신발과 회색 서지 가운이 상태에 잘 어울리고, 천천히 걷는 것도 확실히 안정되어 있다. 군복을 입을 필요는 없습니다. 허리둘레

어려운 것을 숨기십시오. 나 자신에게 미소를 지었다.

사무실에는 명판이 없습니다. You Laoer와 마찬가지로 내부에는 터프가이가 있습니다. 캐빈이 2개뿐이에요.

문은 열려 있었고 네 명의 웨이터는 의자에 앉아 모두 고개를 숙인 채 담배를 피우고 천불산을 바라보지 않았습니다. 벽에 기대어

팔선상에는 찻잔이 여러 개 있고, 바닥에는 새 양철 주전자가 놓여 있고, 냄비 주위에는 담배꽁초 몇 개가 놓여 있습니다.

한 명은 아직도 담배를 피우고 있었습니다. You Laoer는 그들이 일어서는 것을 보고 다시 차를 생각했습니다. 결국 이렇게 취임하는 것은 너무나 당연한 일이었습니다.

약간 "대머리". 그러나 오랜 친구들은 모두 아주 잘 행동했습니다. 모두가 웃고 있었지만 친밀한 시간 동안

존경를 가지고. 그들은 차에 타지 않는다고 해서 그를 무시하지 않았습니다. 그러고보니 감찰관과 감찰관이 잠입 중이군요.

살면서 눈에 띄지 않을수록 좋습니다. 물론 그들은 이것을 알고 있습니다. 그는 기분이 좋아졌습니다.

You Laoer는 Eight Immortals 테이블 앞에 잠시 서서 모두에게 미소를 지은 후 뒷방으로 들어갔습니다. 뒷방에만 있어요

긴 테이블과 의자 두 개, 그리고 벽을 바라보고 있는 월간 카드가 있는데, 월 카드에는 빈대 피가 줄지어 있습니다. 사무실

You Laoer는 조금 비어 있다고 생각했지만 추가할 것이 생각나지 않았습니다. 자오 씨가 차 한 잔을 가져왔는데, 공중에 차 한 잔이 떠 있었습니다.

응, 붙어. You Lao'er와 Zhao는 아무 말도하지 않았고 You Lao'er는 이마를 닦았습니다. 아, 기억났어: 분명히 있었을 거야

세면대였지만 그는 자오씨에게 그것을 사라고 말하지 않았습니다. 신중하게 생각해야 합니다. 사무실 비용은 모두 본인 부담입니다.

손에 들고 공개적으로 사용해야 할까요, 아니면 그냥 직접 잡아야 할까요? 내 월급은 백이십, 사무비

여든. 열심히 일할 때 80%를 얻는 것은 그리 많지 않습니다. 그런데 남자들은 열심히 일하지 않나요? 게다가 나이도 많고

친구? 한자리에서 먹고 마시지 않고 지낸 지 몇 년이 됩니까? 당신은 그것을 혼자만 간직할 수 없습니다. Zhao 형제가 나갔고 Lao Zhao가 앞장섰습니다.

결국 혼자 돈을 삼킨 적 있으신가요? 유라오어의 얼굴이 붉어졌다. 리우 형제는 바깥방에서 그를 쳐다보았습니다.

50세가 넘은 류노인은 사무원이 되었는데, 3년 전 그의 손에는 여전히 50정의 총이 있었습니다! 당신은 그것을 혼자만 간직할 수 없습니다.

그런데 리더가 되는 것이 헛된 일입니까? 80위안을 모두에게 나누어야 합니까? 게다가 그들은 산의 지도자들이었습니다. 비록 당신은 라오어

그들과 계속 연락을 하고 있었지만 공식적으로 산에 간 적은 한 번도 없었습니다. 차이가 있습니다. 그들은 안 된다고 말해요

좋게 들리는 것은 어두운 면에 있습니다. 그는 공무원입니다. 공무원이 되기 위한 규정이 있습니다. 그리하여 그들은 어둠에서 빛으로 바뀌었고,

공무원이 해야 합니다. 그는 80위안의 사무실 비용을 스스로 지켜야 합니다. 하지만 세면대를 구입해야 합니다.

수건 두 개를 가져오세요.

세면대 구입 외에 다른 일도 해야 할 것 같습니다. 예를 들어, 감찰관이 신문을 읽거나

사람들과 이야기하십시오. 읽을 수도 있고 읽지 않을 수도 있고, 품위있게 전시될 수 있는 신문이 있어야 합니다. 죄송한데 그 사람 외국인이 아니거든요

좋아요. 소대장도 하고, 납세위원도 하고, 강의도 해야 하고, 그렇지 않으면 취임한 것처럼 보이지 않습니다.

아들. 게다가, 남자들은 모두 산에 살며 때로는 군인으로 복무한 적이 있으니, 그들에게 몇 마디 좋은 말을 해 주는 것은 어떨까요?

감탄하게 만들 수 있습니다. 라오 자오가 나갔다. 리우 노인은 기침을 했다. 그들에게 강의를 하고 스스로 행동하도록 지시해야 합니다.

You Laoer는 기침을 하고 일어나서 얼굴을 닦고 싶었지만 여전히 세면대나 수건이 없었습니다. 그는 다시 앉았다.

무슨 말을하는? 그들에게 도움을 요청했을 때 이미 분명히 하지 않았나요? Lao Zhao, Lao Liu, Lao Wang,

츄가 말한 건 그거 아니었어? "오랜 친구여, 당신은 나와 당신 라오 얼에게 아첨하고 있습니다. 나 당신 라오 얼은 먹을 것이 있습니다.

너희들은 배고프면 안 돼, 너희 형제들아! "이런 말을 여러 번 했는데, 다시 한 번 말해도 될까요?

일을 모르는 사람이 어디 있겠습니까?결국 검은 얼굴의 사람을 이용하여 검은 얼굴의 사람을 이용하는 것과 같지 않습니까? 이것은 마음으로만 이해할 수 있는 일이다.

불편함은 현장에서 드러난다. 자신의 직업이 중요하고 머리도 중요합니다. 정말로 공덕을 쌓고 싶다면 얼마나 많은 돈을 벌 수 있습니까?

저승의 친구가 작전을 수행하면 어쩌면 늙은 리우스가 그 안에 상자대포를 집어넣을지도 모른다. 한쪽 눈을 뜨고 한쪽 눈을 감아야 합니다.

원하는 자는 죽임을 당할 수 없고, 모두가 미래에 다시 만나야 한다. 이 단어를 명확하게 말할 수 있습니까? 가르치는 방법? 바라보다

류노인은 죽어도 눈을 감을 수 없을 것 같았고, 돕는 것은 충성의 표시였으며, ​​그는 산의 법칙을 잘 이해하고 있었습니다.

넷, 할 수 없어. 그렇습니다. 사령관은 반동파를 포획하기 위해 유 라오얼(You Laoer)을 보냈습니다. 하지만 반동파는 모두 친구다

모직 천. 누군가가 마른 쌀 한 그릇을 몇 그릇이나 먹는지 누가 알겠습니까? 재해!

You Laoer는 회색 서지 가운을 벗고 나와서 모두에게 미소를 지었습니다.

"감찰관님!" 류노인은 수만 마디 눈으로 유라오얼을 내려다보며 "서로 배정하자"고 말했다.

유 라오르는 고개를 끄덕였다. 그는 그들에게 직접 보여주어야만 했습니다. "내가 주문할 때까지 기다려 주세요. 우리 사업이 마무리되어야 합니다.

리 사령관에게 보고하세요. 어제랑 이틀전에 형님들이랑 같이 공부하지 않았나요? 우리는 리 사령관을 돕고 있습니다

반동주의자들을 보자. 내가 말하지 않았느냐: 리 사령관이 나를 불러서 "둘째 형님, 땅에서 둘째 아이를 낳을 것입니다"라고 말했습니다.

오셔서 도와주셔야 합니다. 거절하기 부끄럽습니다. 리 사령관과 저는 오랫동안 친구였습니다. 생각해보면 있다.

방법. 무슨 말을 해야 할까요? 나는 당신을 생각합니다. 현장에서는 잘 알고 있는데, 자세한 내용을 아시나요? 함께 해요

어서, 또 무엇을 할 수 없습니까! 지휘관님, 저에게 맡기라고 했는데요, 지휘관님이 음식으로 보답하겠다고 하셨으니 유라오님.

둘째, 어떻게 얼굴을 숨길 수 없습니까? 형제 여러분, 리 사령관이 있으면 유 라오 얼이 있고, 유 라오 얼이 있으면 여러분이 있을 것입니다. 이것은 나다

이미 공부했습니다. 누가 어디서 담당하는지, 누가 어디서 담당하는지 목록을 작성하고, 계산해서 보고하고,

나중에 조치를 취하는 건 공식적인 일인 것 같죠? "당신 라오어는 모두에게 미소를 지으며 물었습니다.