35주년 더블 바나나맛 - 12개입

영어 섹션

도쿄 바나나 35주년 기념 더블 바나나 맛은 도쿄 바나나의 35주년을 기념하기 위해 한정판으로 출시된 스펀지 케이크입니다.

부드러운 스펀지 케이크에는 두 겹의 바나나 층이 있습니다. 하나는 정성껏 걸러낸 진짜 바나나로 만든 부드러운 바나나 커스터드 크림이고, 다른 하나는 과일과 같은 바나나 식감을 유지하기 위해 천천히 조리한 바나나 콩피튀르입니다.

두 겹의 재료가 어우러져 잘 익은 신선한 바나나처럼 향긋하고 상큼한 단맛을 만들어냅니다. 더욱 시원하고 풍부한 맛을 원하시면 케이크를 냉장고에 30분에서 1시간 정도 넣어두세요. 크림과 콩피튀르가 기분 좋게 시원하고 쫀득한 식감을 내며 과일 향이 더욱 진해집니다.

반짝이는 미러볼에서 영감을 받은 패키지는 35주년과 이 특별한 해를 위해 특별히 개발된 조화로운 바나나 맛을 기념합니다. 12개들이 세트는 가족 나들이, 명절 선물, 일본 기념품, 기념일 선물 또는 더 풍성한 한정판 구성을 원하는 고객에게 적합합니다.

제품 정보:

- 구성: 개별 포장된 스펀지 케이크 12개

- 맛: 바나나 커스터드 크림과 바나나 콩피튀르를 곁들인 더블 바나나 맛

- 포장 크기: 약 28.5 × 24 × 4 cm

- 제품 무게: 상자 포함 약 660g

- 개별 케이크 크기: 약 3.5 × 9.3 × 2.4 cm

- 유통기한: 배송 후 약 7일

- 알코올 함량: 약 0.01%

- 열량: 개별 포장된 케이크 1개당 97kcal

- 단백질: 케이크 1개당 2.1g

- 지방: 케이크 1개당 2.4g

- 탄수화물: 케이크 1개당 17.0g

- Salt Equivalent: 0.07 g per cake

- Allergens: Wheat, Egg, Milk, Soy, Gelatin, Banana, and Apple

- Delivery Period: October 6 through November 5, 2026

- Storage and Delivery Note: This is a short-shelf-life product. Some remote islands are excluded from delivery.

- JAN/Barcode: Not provided by the source page; not written at this time.

中文介绍

도쿄 바나나 35주년 더블 바나나 플레이버는 도쿄 바나나 35주년 기념으로 출시된 기간 한정 더블 바나나 맛 스펀지 케이크입니다. 부드러운 케이크 안에는 두 겹의 바나나 필링이 들어 있습니다. 바깥층은 실제 바나나를 곱게 걸러 만든 부드러운 바나나 커스터드 크림이고, 안쪽 층은 바나나 과육의 식감을 살려 천천히 졸인 바나나 잼입니다. 두 겹의 필링이 어우러져 잘 익은 생바나나와 같은 상쾌하고 풍부한 단맛을 선사합니다. 케이크를 약 30분에서 1시간 동안 냉장 보관하면 더욱 시원하고 진한 식감을 즐길 수 있으며, 크림과 바나나 잼의 과일 질감이 더욱 살아납니다. 반짝이는 미러볼 스타일의 패키지는 도쿄 바나나 35주년을 기념하며, 특별한 해에 탄생한 조화로운 바나나 풍미를 상징합니다.

상품 정보:

- 내용량: 12개 개별 포장 스펀지 케이크

- 맛: 더블 바나나 맛, 바나나 커스터드 크림과 바나나 잼 포함

- 포장 크기: 약 28.5 × 24 × 4 cm

- 상품 무게: 포장 포함 약 660 g

- 개별 크기: 약 3.5 × 9.3 × 2.4 cm

- 유통기한: 수령 후 약 7일

- 알코올 함량: 약 0.01%

- 개당 칼로리: 97 kcal

- 개당 단백질: 2.1 g

- 개당 지방: 2.4 g

- 개당 탄수화물: 17.0 g

- 개당 나트륨 상당량: 0.07 g

알레르기 유발 성분: 밀, 계란, 우유, 대두, 젤라틴, 바나나, 사과

배송 기간: 2026년 10월 6일 ~ 11월 5일

배송 및 보관 안내: 상품의 유통기한이 짧으므로 일부 도서 산간 지역은 배송이 불가할 수 있습니다.

JAN/바코드: 원본 페이지에 제공되지 않았으므로 이번에는 기록되지 않습니다.

Tiếng Việt

도쿄 바나나 35주년 기념 더블 바나나 맛은 도쿄 바나나 35주년을 기념하여 출시된 기간 한정 소프트 카스테라입니다. 이 케이크는 두 겹의 바나나 필링을 특징으로 합니다. 첫 번째 층은 진짜 바나나를 으깨고 걸러서 만든 부드러운 바나나 커스터드 크림이고, 두 번째 층은 과육의 질감을 유지하면서 농축된 바나나 잼입니다. 두 층의 필링이 어우러져 잘 익은 신선한 바나나처럼 달콤하고 향긋하며 상쾌한 맛을 선사합니다. 케이크를 약 30분에서 1시간 동안 냉장 보관하면 크림과 잼이 더 차갑고 단단한 질감을 가지며 과일 맛이 더욱 풍부해집니다.

제품 정보:

규격: 개별 포장된 카스테라 12개

맛: 바나나 커스터드 크림과 바나나 잼이 들어간 더블 바나나 맛

상자 크기: 약 28.5 × 24 × 4 cm

제품 중량: 상자 포함 약 660g

개별 케이크 크기: 약 3.5 × 9.3 × 2.4 cm

유통기한: 배송 후 약 7일

알코올 함량: 약 0.01%

칼로리: 개별 포장된 케이크당 97 kcal

단백질: 케이크당 2.1g

지방: 케이크당 2.4g

탄수화물: 케이크당 17.0g

나트륨 함량 (동등량): 케이크당 0.07g

알레르기 유발 성분: 밀, 계란, 우유, 대두, 젤라틴, 바나나, 사과

배송 기간: 2026년 10월 6일부터 2026년 11월 5일까지

배송 및 보관 시 유의사항: 유통기한이 짧은 제품입니다. 일부 도서 산간 지역은 배송이 불가할 수 있습니다.

JAN/바코드: 원본 페이지에 제공되지 않았습니다. 현재 기록할 수 없습니다.

배송 및 배송 / 발송 안내

소싱: 주문 확인 후 소싱에 5-7 영업일이 소요됩니다. 소싱 완료 후 5일 이내에 발송이 준비됩니다.

구매: 주문 확인 후 구매에 5-7 영업일이 소요됩니다. 구매 완료 후 5일 이내에 발송이 준비됩니다.