가마쿠라 한게츠 4종 세트 - 24개입

English Section

카마쿠라 한게츠 4종 세트는 시그니처 카마쿠라 한게츠 웨이퍼 샌드 쿠키 4가지 맛을 담은 푸짐한 선물 상자입니다. 각 쿠키는 가볍고 크리미한 센터로 채워진 바삭하고 향긋한 초승달 모양 웨이퍼로 구성되어 있습니다.

이 세트에는 다음이 포함됩니다:

- 말차 맛: 말차 크림으로 가득 채워진 말차 향 웨이퍼.

- 오구라 맛: 부드러운 팥 크림으로 채워진 오구라 맛 웨이퍼.

- 초콜릿 한게츠: 가나 코코아 매스의 풍미를 담은 진한 크림이 들어간 향긋한 초콜릿 웨이퍼 샌드.

- 참깨 한게츠: 백, 흑, 황금 참깨의 구운 향이 특징인 인기 참깨 맛.

제품 정보:

- 내용량: 24개입

- 구성: 말차 6개, 오구라 6개, 초콜릿 6개, 참깨 6개

- 유통기한: 약 30일

- 포장 크기: 40 × 21 × 7 cm

- 제품 무게: 상자 포함 약 1,285 g

- 개별 쿠키 크기: 약 8 × 15 × 0.5 cm

- 알레르기 유발 성분: 밀, 계란, 우유, 대두, 참깨

- 알코올: 없음

- 보관: 직사광선, 고온, 다습한 곳을 피해주세요.

- 배송: 10월 5일부터 배송 시작됩니다. 2027년 2월 19일에 배송이 종료될 예정입니다.

- JAN/바코드: 원본 페이지에서 제공되지 않았습니다. 현재 기재되지 않았습니다.

Chinese Introduction

Kamakura Half Moon Assorted Four-Color Gift Box, collecting Kamakura Gorō Main Store's representative four types of half-moon shaped sandwich cookies. The cookies are baked to a crispy texture and filled with light and delicate cream filling, offering a combination of crispiness and smoothness. Suitable as a seasonal gift and a Japanese souvenir for sharing with multiple people.

Gift box includes:

- Matcha Flavor: Matcha-scented cookies with a rich matcha cream filling.

- Ogura Flavor: Ogura-flavored cookies with a smooth red bean cream filling.

- Chocolate Half Moon: Crispy chocolate half-moon shaped cookies filled with a rich cream with Ghana cocoa aroma.

- Sesame Half Moon: Popular flavor combining the baked aroma of white sesame, black sesame, and golden sesame.

Product Information:

- Content: 24 pieces

- Assortment: 6 Matcha, 6 Ogura, 6 Chocolate, 6 Sesame

- Shelf Life: Approximately 30 days

- Package Dimensions: 40 × 21 × 7 cm

- Product Weight: Approximately 1,285 g (including packaging)

- Individual Piece Dimensions: Approximately 8 × 15 × 0.5 cm

- Allergens: Wheat, Eggs, Milk, Soybeans, Sesame

- Alcohol: Alcohol-free

- Storage Method: Please avoid direct sunlight, high temperatures, and high humidity.

- Delivery Information: Delivery begins after October 5th, expected to end on February 19th, 2027.

- JAN/Barcode: Not provided on the source page, will not be included at this time.

Vietnamese

카마쿠라 항게츠 4종 세트는 카마쿠라 고로 혼텐의 시그니처인 초승달 모양 웨이퍼 4가지 맛으로 구성된 선물 세트입니다. 바삭하게 구워진 웨이퍼와 부드러운 크림의 조화가 훌륭합니다.

세트 구성:

- 말차 맛: 진한 말차 크림을 채운 향긋한 말차 웨이퍼.

- 오구라 맛: 부드러운 팥 크림을 채운 오구라 맛 웨이퍼.

- 초콜릿 항게츠: 가나산 코코아 풍미의 크림을 채운 초승달 모양 초콜릿 웨이퍼.

- 참깨 항게츠: 볶은 백참깨, 흑참깨, 황참깨의 향이 어우러진 인기 참깨 맛.

제품 정보:

- 규격: 24개입

- 세트 구성: 말차 6개, 오구라 6개, 초콜릿 6개, 참깨 6개

- 유통기한: 약 30일

- 상자 크기: 40 × 21 × 7 cm

- 제품 중량: 상자 포함 약 1.285 g

- 개별 포장 크기: 약 8 × 15 × 0.5 cm

- 알레르기 유발 성분: 밀, 계란, 우유, 대두, 참깨

- 알코올 함유: 없음

- 보관 방법: 직사광선, 고온, 다습한 곳을 피하여 보관하십시오.

- 배송 안내: 10월 5일부터 배송 시작하며, 2027년 2월 19일까지 배송 완료 예정입니다.

- JAN/바코드: 출처에서 제공되지 않아 임시로 기재하지 않습니다.

Shipping & Delivery / 发货说明

상품 소싱: 주문 확인 후 상품 소싱에 5-7 영업일이 소요됩니다. 소싱 완료 후 5일 이내에 발송됩니다.

구매: 주문 확인 후 구매까지 영업일 기준 5-7일이 소요됩니다. 배송: 구매 완료 후 5일 이내에 배송이 시작됩니다.