[중국에서 온 다이렉트 메일] 후설의 현상학 개념 설명(보충판)

가격: 116.00. 《후설의 현상학적 개념 해설》은 후설의 개념의 개념 용어를 어느 정도 예비적으로 확정하여, 이들 용어에 대한 중국어 번역 통일의 조기 형성을 위한 조건을 마련하려는 시도이다. "일반 해석"은 분명히 Husserl 용어의 중국어 번역에 대해 최종 규정을 만들 수도 없고 만들 의도도 없습니다. 하지만 각자의 일이 아닌 상호 논의를 통해서만 개념 이해와 번역에 대한 상호 이해와 합의를 이룰 수 있고 이를 통해 학술 교류와 홍보가 가능하다는 '의미 증명'이라는 의도가 있습니다. 『일반해석』이 후설 개념의 중국어 번역 논의를 위한 예비적 기초를 제공할 수 있기를 바랍니다! 한편, 『일반통역』은 후설의 원문을 읽고, 연구하고, 번역하는 전문 연구자를 대상으로 할 뿐만 아니라, 더 넓은 독자층, 즉 후설의 원문과 원문에 접근할 수 없는 사람들에게 서비스를 제공하고자 합니다. 번역된 내용을 읽고 호소할 수 있는 독자입니다. "일반 해석"의 중요한 목적은 독자들이 Husserl의 거대한 사고 지평에 들어갈 수 있는 가능한 채널을 제공하는 것입니다. 철학적 독자는 후설의 현상학에 대한 준비가 되어 있지 않더라도 일반 해석의 도움으로, 특히 일반 해석에 후설의 사상을 도입함으로써 후설의 사상에 대한 예비적인 이해를 얻을 수 있어야 합니다. Searle의 현상학 1. 2차 데이터의 도입은 Husserl의 글쓰기 스타일과 일부 핵심 개념으로 식별되는 현상학의 기본 문제에 대한 예비적인 이해를 제공합니다.