선물 상자에는 노란 장미 십자수 패턴이 인쇄되어 있습니다. 일본어 꽃말 "5송이 장미"는 "만나서 매우 기쁘다"라는 뜻으로 사랑하는 사람에게 최고의 선물입니다.
내부 카드의 일본어 정보:
언제나처럼 감사합니다
감사의 마음을 전하는 선물입니다. 지속적인 지원에 감사드립니다.
<젓가락> "하지마리노요칸(원작)"
크기: 대형 23.5cm(9.25인치), 중형 21.5cm(8.46인치)
목재 : 천연목 (생산시기에 따라 수종은 달라질 수 있음)
코팅: 래커 코팅
*식기세척기, 식기건조기에는 사용하지 마세요.
<선물 상자
크기: 28 x 14cm(11 x 5.5인치)
*제품마다 약간의 차이가 있으니 참고해주세요.
효자에몬(Hyozaemon)은 후쿠이현 와카사시(오바마시)의 전통을 지키면서 천연재료를 계속 사용해 진짜 젓가락을 만드는 일본 회사입니다.