엄마가 떠난 후(엄마에게 보내는 다정한 고백, 오바마의 연간 도서 추천, 오스카상 수상 여배우 나탈리 포트만의 감동 추천)

피와 눈물로 쓴 애도의 책, 미국을 눈물 흘리게 한 입소문 작품, 전 세계 독자들의 투표로 굿리즈의 연례 회고록으로 선정되었으며, 뉴욕 타임즈, 타임 매거진 등 수많은 해외 ​​언론이 선정한 작품 연간 도서로 '사랑의 신화' 감독 샤오이후이도 읽고 있다.

제품의 특징

편집자의 선택

1. 기적을 만든 신인의 데뷔! 뉴욕타임스 베스트셀러 목록에 1년 넘게 머물며 월스트리트저널, 워싱턴포스트, 타임지, 굿모닝 아메리카, 엔터테인먼트 위클리, 필라델피아 인콰이어러 등 매체가 선정하는 2021년 연간 도서 선정작이다. .
2. 오바마의 2021년 연간 도서 목록에 선정되었으며, 전 세계 독자들의 투표를 통해 Goodreads의 2021년 뛰어난 회고록으로 선정되었습니다.
3. 독자들의 호평을 받은 입소문 작품. Douban의 Goodreads 웹사이트 국제 버전 독자 21만명은 4.29점(5점 만점)이라는 높은 점수를 받았고, 미국 Amazon 독자 14,000명은 별 4.5개로 추천했습니다. 수많은 독자들이 눈물을 흘리며 자발적으로 이를 소셜 미디어에 공유했습니다.
4. 어머니를 추모하는 애도서이자 여성 2대 성장사, 살아있는 가족사의 역사를 담은 책이다.
5. 책에서 저자는 자신의 성장 경험, 청소년기 어머니와의 긴장된 관계, 한국과 미국의 두 문화에 대한 상실감, 암 진단 후 어머니와 함께 보낸 시간, 그리고 어머니가 돌아가신 후 한국 음식을 요리하여 슬픔을 달래는 방법 <어머니를 기억하며>는 음식이 우리와 고인을 연결하는 방법을 탐구하며 이국 땅에서 방랑하는 모든 사람들의 향수를 건드립니다.
6. MGM의 자회사인 오리온 픽쳐스는 이 책의 영화 및 TV 각색 판권을 구입했으며, 저자는 영화 및 TV 제작에 깊이 관여하게 됩니다.
7. 신진 디자이너 Xihe는 내용을 완벽하게 반영하는 절묘한 이중 표지를 만듭니다.

간략한 소개

2014년 5월 어느 날, 미셸은 전화를 받고 어머니가 암에 걸렸다는 사실을 알고 곧바로 고향으로 돌아가 어머니를 돌봤다. 미셸의 어머니는 한국인이고 아버지는 미국인입니다. 그녀는 두 문화에서 자랐지만 어느 쪽에도 가까워질 수 없었습니다. 청소년기에는 음악에 대한 꿈에 사로잡혀 어머니와 사이가 좋지 않았습니다. 엄마와 함께 있는 시간 동안 엄마와 딸은 그동안 한 번도 해본 적 없는 대화를 나눴다. 몇 달 뒤 어머니가 돌아가셨고, 그 슬픔을 달래기 위해 미셸은 어머니가 자주 드나드는 아시안 슈퍼마켓에 찾아가 어머니가 만들어준 한식을 직접 만들어보며 진심으로 어머니에 대한 글을 썼다. 마음.고백. 두 문화의 소용돌이 속에서 고군분투하는 미셸은 자신의 정체성을 재검토하게 되고, 사랑과 상실, 자기 확인과 아픔 치유를 되돌아보는 이 여정에서 어머니가 준 사랑을 다시 찾게 된다. 언어와 재능 또한 어머니가 음식과 음악으로 구성된 공간에서 '다시 태어나게' 한다.

저자 소개

저자: Michelle Zauner는 1989년 대한민국 서울에서 태어났습니다. 그녀는 한 살 때 부모님과 함께 미국으로 이주하여 미국 오레곤주에서 자랐습니다. 2011년 Bryn Mawr College에서 문예창작 전공으로 졸업했습니다. 2021년에는 데뷔 소설 『H마트에서 울다』가 출간될 예정이다. 2022년에 Michelle은 Time Magazine의 '올해 가장 영향력 있는 100인' 중 한 명으로 선정되었습니다. Michelle은 가수, 기타리스트, 작곡가이기도 합니다. 그녀는 음악 팬들에게 사랑받는 많은 대중음악을 만들어냈습니다. 그녀는 밴드 Japan Breakfast의 리드 싱어로 활동하고 있습니다. 이 밴드는 2022년 제64회 그래미 뮤직 어워드 후보에 올랐습니다. .올해의 신인상을 수상하였습니다. -번역자: Cai Wenting은 남서 임업 대학에서 영어를 전공했으며 독서와 번역을 좋아하며 "Apple Pie", "The Legend of White Reindeer", "Tom Swift and His Motorcycle", "The The Legend of White Reindeer" 등의 번역 작품을 출판했습니다. 밤에 유성이 왔다”. .

목차

하나 한야롱 슈퍼마켓에서 울다
둘 눈물을 참아라
삼 쌍꺼풀
4개 뉴욕 스타일
다섯 와인은 어디에 있나요?
육 암흑물질
일곱 약
여덟 어니
아홉 우리 어디로 가는 거야?
십 삶과 죽음의 결정
열하나 너에겐 대단한 재능이 별로 없구나
열둘 법과 질서
열셋 무거운 손
십사 사랑스러운
열 다섯 내 마음은 계속될 것이다
열여섯 잣죽
열일곱 작은 도끼
십팔 나와 만키
십구 김치냉장고
이십 커피 한 잔
감사의 말

언론 논평

"엄마가 사라진 후"를 읽었을 때 가슴이 터질 뻔했습니다. 아름답게 쓰여진 이 회고록에서 Michelle Zona는 어머니와 딸 사이의 끊임없는 유대, 즉 사랑, 마찰, 충성심, 슬픔을 흥미진진하게 묘사합니다. 이 책을 통해 모든 엄마와 딸은 자신과 서로를 알아볼 수 있을 것입니다. --다니 샤피로('어머니 모델'의 저자)

엄마가 사라진 후(After Mom Is Gone)는 기적입니다. 어머니와 딸, 사랑과 슬픔, 음식과 자기 정체성에 관한 아름답고 감동적인 성장 이야기입니다. 그것은 나를 흔들었고 내 마음을 아프게 했습니다. ——Adrienne Broad, "나의 어머니, 그녀의 연인, 그리고 나"의 저자

온라인 평가판 읽기

하나
한야롱 슈퍼마켓에서 울다

어머니가 돌아가신 이후로 저는 한야롱 슈퍼마켓에서 자주 울었습니다.
"한야롱"은 대략 "식료품이 가득한 손"을 의미하는 한국어 문구를 음역한 것입니다. 주로 아시아 음식을 판매하는 슈퍼마켓 체인입니다. 여기에 외국에서 혼자 공부하러 온 유학생들은 익숙한 브랜드와 '고향의 맛'을 찾아 라면 매장으로 달려들게 된다. 이곳에서 한국 가족들은 떡을 사거나 쇠고기 떡국을 끓여 새해를 맞이할 수 있습니다. 이곳에서만 껍질을 벗긴 마늘이 담긴 초대형 병을 구입할 수 있습니다. 다른 슈퍼마켓에서는 고향 요리를 요리하는 데 마늘이 얼마나 필요한지 모르기 때문입니다. 한야롱 슈퍼마켓은 일반 슈퍼마켓과 달리 '민족 음식' 진열대가 한두 줄밖에 없고 고야 콩 통조림은 태국 병에 담긴 칠리 소스 옆에서만 짜낼 수 있습니다. 한식 반찬이 진열된 냉장 케이스도 있는데, 어머니가 주신 간장계란과 무냉국을 맛보며 눈물을 펑펑 쏟았을지도 모르겠다. 아니면 냉동식품 코너였을지도.. 만두피를 잔뜩 들고 부엌에서 어머니와 함께 만두를 만들다가 카운터에 있는 부추와 돼지고기를 얇은 포장지에 싸던 기억이 났다. 아니면 건조물 코너에서 목이 메어 스스로에게 물었습니다. 또 누구에게 전화해서 우리가 가장 자주 사는 다시마 브랜드가 무엇인지 물어보면... 그래도 한국인으로 간주될 수 있을까요?
어머니는 한국인이고 아버지는 백인인데, 저는 미국에서 자랐기 때문에 한국 전통문화를 이해하는 데 어머니의 도움을 많이 받았습니다. 비록 그녀가 나에게 요리하는 법을 실제로 가르쳐 준 적은 없지만(한국 사람들은 섬세한 계량 과정을 건너뛰고 "이 요리가 '엄마' 맛이 나도록 참기름을 조금 넣으세요.")'와 같은 신비하고 모호한 지시만 하는 경향이 있습니다.) 하지만 그것은 또한 음식을 존중하는 방법과 "감정적 식사"를 받아들이는 방법을 아는 독특한 "한국식 배"를 제공했습니다. 간단히 말해서, 우리는 모든 것이 "특별"해야 한다고 요구합니다. 김치는 극도로 시큼해야 하고, 스튜는 극도로 뜨겁고, 바비큐는 극도로 바삭해야 합니다. 그렇지 않으면 먹기 어려울 것입니다. 한국인의 눈에는 일주일 전에 재료를 준비하는 것은 어리석고 인생의 실패입니다. 왜냐하면 우리는 매일 자신의 "욕망"을 따르기 때문입니다. 물론 우리는 3주 연속 김치찌개를 먹고 싶을 수도 있고, 다른 것을 생각하기 전에 김치찌개를 맛보게 될 것이다. 계절과 명절에 맞춰 재료를 엄선해 삼시세끼도 준비해드립니다.
봄이 오고 날씨가 따뜻해지면 캠핑 난로를 밖으로 옮겨 신선한 삼겹살을 굽습니다. 내 생일에는 모두가 다시마 국을 마셨다. 이 수프는 영양분이 풍부하여 출산 후 여성의 몸을 보충하는 데 매우 적합합니다. 한국인들은 어머니를 공경하기 위해 생일날 미역국을 마시는 전통이 있다.
음식에는 나를 향한 어머니의 사랑이 담겨 있습니다. 그녀가 아무리 엄격해 보일지라도, 그녀가 나에게 얼마나 요구하고, 그녀가 얼마나 엄격한 통제를 하더라도, 나는 그녀가 나를 위해 준비하는 점심과 내가 좋아하는 요리에서 여전히 그녀의 사랑을 느낄 수 있습니다. 저는 한국어를 잘 못하는데, 한야롱 슈퍼마켓에서는 한국어를 아주 유창하게 하는 것 같았어요. 각종 농산물을 살살 만져보며 한국 이름을 큰 소리로 불러주곤 했습니다. 멜론, 단무지... 간식을 잔뜩 장바구니에 담아두었고, 반짝이는 가방에는 익숙한 만화 캐릭터가 인쇄되어 있었습니다. 어머니께서 저에게 "차오리바" 스낵백과 함께 제공된 작은 플라스틱 카드를 작은 숟가락으로 접은 다음 작은 숟가락으로 캐러멜 팝콘을 떠서 먹도록 가르쳐 주신 것을 기억할 것입니다. 팝콘은 필연적으로 떨어질 것입니다. 매번 나에게 그의 셔츠에는 차 전체에 흩어져있었습니다. 어머니가 어렸을 때 먹었던 과자 이야기를 아직도 기억하는데, 들으면서 어머니가 나와 닮았을지 상상해 보았습니다. 나는 항상 그녀가 하는 모든 일을 좋아하고 그녀가 가진 모든 자질을 물려받고 싶었습니다.
아주 작은 일에도 슬픔이 해일처럼 밀려올 수 있습니다. 어머니의 머리카락이 욕조에서 빠지는 것을 보는 것, 어머니와 함께 병원에서 보낸 5주 동안 아시아 슈퍼마켓에서 여러 명의 아이들이 굴러다니는 것을 본 것 등 나에게 그토록 큰 슬픔을 안겨줬던 순간들을 나는 말로 표현할 수 없다. 쌀 크리스피 간식의 플라스틱 포장지는 내가 잃을 모든 것을 깨달았습니다. 프리스비 모양의 작은 기장사탕에는 나의 어린 시절과 어머니와 함께 보낸 행복한 시간이 숨겨져 있습니다. 우리는 학교에서 집으로 돌아오는 길에 스티로폼 같은 라이스 크리스피 간식을 씹어 먹고, 씹은 "라이스 크리스피"가 사탕처럼 혀끝에서 녹도록 했습니다.
식당에서 해물칼국수를 먹는 한국 할머니를 보고, 딸의 양철밥그릇 뚜껑에 새우머리와 굴껍질을 던지는 모습을 보고 다시 눈물이 흐려졌다. 그 노파는 회색 곱슬머리에 광대뼈가 복숭아만큼 높았고, 문신을 한 눈썹은 적갈색으로 희미해졌습니다. 우리 어머니가 일흔 살이 되면 어떤 모습일지, 마치 우리 민족의 진화된 특징이 된 것처럼 머리를 한국 늙은이들처럼 파마나 컬로 하게 될지 정말 알고 싶다. 나는 그녀와 팔짱을 끼고 그녀의 작은 몸을 내 몸에 기댄 채 에스컬레이터를 타고 식당으로 가는 모습을 상상했다. 우리 둘 다 검은색 옷을 입었는데, 그녀는 그것을 '뉴욕 스타일'이라고 불렀습니다. 뉴욕에 대한 그녀의 인상은 영화 '티파니에서 아침을'의 시대에도 여전히 남아 있다. 그녀는 대한민국 이태원 쇼핑가에서 산 짝퉁 지갑이 아닌, 평생 꿈꿔오던 샤넬 지갑을 쥐게 될 것이다. QVC TV쇼핑에서 구매한 안티에이징 크림을 바르고, 얼굴과 손이 좀 끈적거리고, 이상한 하이탑 두꺼운 운동화를 신고 다니기도 했어요. : "미셸, 한국 연예인들은 다 이런 옷을 입어요." 어깨가 너무 쳐져서 신발을 새로 사야 한다고 욕하면서 코트에 달린 작은 장식을 뜯어내곤 하더군요. 네, 그녀가 사준 헤어 케어 오일을 꼭 사용해야 하는데... 우리가 함께 있을 수만 있다면 무엇이든 괜찮다고 하더군요.
내가 솔직하게 말하면 내가 정말 화가 났었다는 것을 인정할 것이다. 나는 이 한국 아주머니를 전혀 몰랐지만 안타까움을 느꼈다. 왜 그 사람은 잘 살 수 있는데 우리 엄마는 못 사는 걸까? 마치 이 낯선 사람의 행운이 내 불행과 관련이 있는 것처럼 말입니다. 왜 여기 앉아서 매운 모듬면을 먹을 수 있는데 우리 엄마는 기회가 없습니까? 그리고 우리 어머니 나이쯤 되는 분들도 계시고, 그 어머니들이 아직까지 살아계십니다. 인생은 불공평하다 때로는 무리하게 남을 비난하는 것이 마음의 고통을 덜어줄 수 있다. 아마 많은 분들이 이런 느낌을 경험해 보셨을 것입니다.
문도 없는 방에 갇힌 것 같아 너무 슬펐던 때도 있었습니다. 이 세상을 떠나신 어머니를 생각만 해도 결코 무너지지 않을 벽에 부딪힌 것 같은 기분이 듭니다. 벗어날 길은 없었고, 계속해서 단단한 벽에 부딪힐 수밖에 없었고, 다시는 어머니를 볼 수 없다는 변하지 않는 현실이 떠올랐습니다.

책 발췌 그림