【中国直送】I READING Loves Reading 世界名作ポップアップブック コレクターズエディション 星の王子さま

編集者の選択

1.『星の王子さま』ポップアップブック、高精細オリジナルイラストを世界同時印刷！

2. フランスの作家サン＝テグジュペリの古典童話を著名作家が完全翻訳！

3. 中国語版はフランスの「サンテグジュペリ財団」によって認可されています。

メイ・ジハン氏の予言

——ポップアップブック『星の王子さま』は100万部売れると思います！

飛び出す絵本「星の王子さま」の値段が288円だったので、かなり高そうです。しかし、高いものと安いものを比べてみると、実はとても安いことがわかります。フランス語版の「星の王子さま」は59ユーロなので、パリでフランス語版の「星の王子さま」を買い、クリスマスイブに59ユーロ出して自分へのプレゼントを買いました。星の王子さま「王子さま」。当時の為替比率は1:10で590元相当だったと記憶しています！

さて、「星の王子さま」は実は神話になってしまったのです！作品自体に関しては、おとぎ話だと言えます。しかし今では、それは神話、象徴、会話の象徴になっています。誰かがあなたに「星の王子さま」について話しましょうと言ったら、あなたはすぐにこの人はとても有能だと思うでしょう。若くても若くない女性が歩いているときにカバンから『星の王子さま』を取り出したら、とても美しいと思うでしょう。そこで私は小中学校の多くの女性教師に、「教科書や宿題の本をいつも机の上に置く必要はない。『星の王子さま』を一冊カバンの中に入れておいてください。読みたいかどうかに関係なく、持っていきましょう」と言いました。オフィスに行ってそこに置くと、デスクの上であなたが変わります。

私たちが今ここに来たとき、私たちはこの場所を見つけることができませんでした。一緒に来た友人は「ライターズセンターはどこですか？」と尋ねました。先ほど知らないと言っていた人に聞いたら、ごく普通の服を着た男性がやって来て、こう言いました、「ライターズ・ホール、ライターズ・ホールは『星の王子さま』のイベントが開催される場所ですか？」開催しますか?」私たちは「はい」と答えました。それから私たちは彼に「あなたは何をしているのですか？」と尋ねました。掃除専門だそうです。このクリーナーは本当に良いと思い、すぐに真似しました！なぜなら『星の王子さま』は象徴であり文化の象徴だからです！

『星の王子さま』は、世界文学の中で世界的に高い評価を得ている数少ない本のひとつです。 『星の王子さま』の中国語版の中には、フランスに留学していた娘が翻訳したものもあります。私も『星の王子さま』をいろいろなバージョンで読みましたし、『星の王子さま』もしっかり読みました。しかし、私に言わせれば、「わかりますか？」神話であろうと神話のような小説であろうと、それを理解できるかどうかは分からないので、この質問をした人はおかしいと思います。実際、私たち一人一人がこのような本を読んだ後、そこから得るものはほんの少しだけで、それがあなたの会話になり、あなたの信念の一部になり、あなたの言語の構成になる可能性があります。この種の本があなたに何を教えてくれるのか教えていただけますか？本物の文学はあなたを導いてくれるわけではないので、それがあなたをどのように導いてくれるのかを言うのは難しいと思います。それはあなたに何か違うものを与えるだけです、あなたの記憶、読書、会話、さらには目にも少しだけ「星の王子さま」が現れるでしょう。

あなたが飛び出す絵本「星の王子さま」について話しているときに、「ニッチ」という言葉を使ったことを思い出しました。ただし、言っておきますが、「星の王子さま」のような本のテキスト版は、長い間一般に公開されてきました。今日、たった今、どれだけの小学生、中学生、大学生が『星の王子さま』を読んだかわかりません。飛び出す絵本「星の王子さま」を出版した出版社にも言いたいのですが、こんな本はまだニッチで、288元では売れないとお考えなら、こうしか言えません。あなたには能力がありません！実際、現在の中国人の所得水準からすると、『星の王子さま』を288元で買える人は非常にたくさんいるので、みんなに知らせる方法があれば、誇張なく言えます。 「星の王子さま」の飛び出す絵本、100万元で売っても問題ありません！私が中国の児童文学にどれほど精通しているかご存知でしょうから、私が今述べた数字がランダムなものではないと信じていただけると思います。

『星の王子さま』は版が多すぎて神話のような存在になっていると先ほど言いましたが、このような本は版が多すぎるということはありません。なぜなら、すべてのバージョンの誕生はこの本の古典的な価値を教えてくれますし、すべての新しいバージョンの誕生は、私たちの国の人々が、遠く離れた他の国の人々が何年も前に書いたものに深い感謝を持っていることを教えてくれるからです。私が大好きなクラシック！だから、この本がもっと売れればいいのに！徐々に100万人に近づいてきました！

簡単な紹介

『星の王子さま』は、人々の子供のような無邪気さを永遠に保つことができる不滅の古典であり、世界中の何億人もの読者から収集する価値のある本として賞賛されています。飛び出すブック『星の王子さま』は、原作小説の著者であるアントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの直筆原稿を元に制作された飛び出すブックで、「サン＝テグジュペリ財団」の公認を受けています。この本には、3D ペーパー アート、22 の立体ページ、10 の立体フリップ ページが含まれており、原作本のストーリーを衝撃的に再現しています。さらに、各冊にコレクション価値の高い限定蔵書票が付属しており、本書はオリジナルの高精細イラストを使用し、世界同時印刷することでフランス語版と同等の精緻な品質を実現しています。長期保存が可能な純木材パルプ特殊紙を使用することで、本を永久に流通させることができます。

この本を開くと、3D 効果のある星の王子さまの物語が表示されます: 遠い惑星の星の王子さまは、美しく誇り高いバラと口論し、怒って逃げました。さまざまな惑星を放浪している間に、星の王子さまは傲慢な男に会いました。国王、アルコール中毒者、利益を追求するビジネスマン、独断的な地理学者が、孤独と痛みの治療法を見つけるために地球にやって来ました。そんな時、不思議なキツネと出会い、不思議な出来事が起こり…。

著者について

アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ (1900-1944): フランス文学史上の魔術作家であり、パイロットでもあり、2 つの世界大戦に参加しました。彼の死後、彼はヴォルテール、ルソー、ユゴーとともにパンテオンに入りました。彼の古典的傑作『星の王子さま』は発売後満場一致で賞賛され、全世界で2億部以上の売り上げを記録しました。

1975 年、小惑星帯で発見された小惑星はサン＝テグジュペリにちなんで命名され、1993 年、別の小惑星は星の王子さまが住む惑星である B-612 と命名され、1994 年、2006 年、フランス政府が彼の像を印刷しました。そして新しい50フラン紙幣の星の王子さま; 2006年、フランスは「星の王子さま」の60歳の誕生日を祝い、「星の王子さま」が60歳になったと世界に発表しました。

素晴らしい本のレビュー

『星の王子さま』は「人類が書いた最高の本」です。

——フランスの「読書」誌

これは最も人気のある童話の 1 つであるだけでなく、無邪気さと知恵を讃える寓話でもあります。

- "ニューヨーク・タイムズ"

『星の王子さま』は「偉大なる実存小説」である。

——ドイツの哲学者ハイデッガー