【中国直送】I READING 愛読木箱ラジオ：スートン短編年表

1984年から2006年までに制作された全作品を収録したスー・トンの短篇集*。いくつかの短編小説の著作権はイギリス、フランス、ドイツに売却されました。 ?精巧に製本され、ボックスセットに組み立てられており、コレクションする価値があります。

編集者の選択

合計117編の短編小説を収録した珠玉の作品群は、その高い知名度と文学性で現代文学史に名を残しています。短編小説の王様としても知られるリーダーの彼は、短編小説は実際には大人のためのおとぎ話であり、「文学のあらゆる質感や文脈に触れることを可能にする」ものであると信じています。有名な作家葛飛はかつて「スートンの小説は無造作に書かれているように見えるが、突然ストロークが始まり、終わりのない余韻を残す」と評した。

簡単な紹介

『Wooden Shell Radio: A Chronicle of Su Tong's Short Stories』は、1980 年代から今世紀最初の 10 年間にスー・トンが書いたすべての短編小説を集めたもので、文学愛好家に好評です。全集は 5 巻あり、現代中国短編小説の最大の成果を表しています。スー・トンは、アリス・マンロー、ナボコフ、ジョン・チーバーなどの作家に匹敵する世界的な短編小説の巨匠であり、彼の小説の多くは映画やテレビ作品化されています。

著者について

Su Tong は 1963 年に江蘇省蘇州に生まれ、北京師範大学中国語学科を卒業しました。代表作『蜜と愛妾』はチャン・イーモウ監督の『赤提灯を上げて』として映画化され、アカデミー賞にノミネートされた。小説「Mi」、「Pink」、「Women's Life」も映画化されています。彼は現在、江蘇省作家協会の副会長を務めています。

目次

目次：

メディアのコメント

• 映画監督やテレビ監督のお気に入りの作家は、女性について書くことができる最高の作家でもあります。

1. スー・トンがこれまでに協力した監督には、チャン・イーモウ（「蜂蜜と妾」を原作とした「赤提灯を上げる」）、ホウ・ヨン（「ウーマンズ・ライフ」を原作とした「ジャスミンの花」）、リー・シャオホン（映画「レッド・ピンク」を原作とした）が含まれる。同名小説）、黄建中（「大紅米店」は「Mi」を原作とする）、賈樟柯（「刺青時代」は同名小説を原作とする）、范和（「ポピー」は原作を原作とする）同名の小説）、Gao Qunshu（「The Yellow Bird」は同名の小説を原作としています））待ってください。
2. 放送予定のTVシリーズには、『花は夢のように咲く』（『婦人生涯』原作、張家宜、董傑、張如懿ほか出演）などがある。
3. このシリーズには、李瑞軍監督の映画「彼らに伝えて、私は白鶴に乗って行きました」の同名小説が含まれます。

• 1984年から2006年までに制作された全作品を収録したスー・トンの短篇集*。いくつかの短編小説の著作権はイギリス、フランス、ドイツに売却されました。

• 美しく装丁され、箱に収められているので、コレクションする価値があります。

オンライン試し読み

試し読み

橋の上の狂った母親

狂った母親は白いベルベットのチャイナドレスを着て白檀の扇子を持ち、完璧なマナーで橋に立っていました。彼女を知っている人は彼女が誰であるかを知っていましたが、知らない人は女優が橋で映画を撮影するためにここに来たのだと思っていました。狂った母親は周囲を見回し、団扇を上げて通り過ぎる子供たちに手を振ったが、子供たちは母親を無視した、男の子たちは舌を出して母親を怖がらせるような顔をし、女の子たちはチャイナドレスを指さして互いにささやき合い、母親を無視した。橋の上を雲のように生き生きと浮かび、風が吹くと散っていきました。マッド・ママにはいつも菊の鉢だけが付いていて、橋の上で一緒に見守っています。 11月の菊は、遠くから見るとまだ咲いているが、近くで見ると枯れている、狂った母親も同様で、一見美しいがよく見ると枯れている。橋の上の狂った母親はとても寂しそうで、その寂しさに耐えられず、頭と腰の枝が橋の両側で気にかけているかのようにねじれていました。彼女は眉をひそめ、橋の向こう側にあるトゥーン・ツリー・ストリートに向かって早口で何かを言った。おそらく何か不満を言っているのだろう。何について文句を言っているのですか？誰を責めるべきでしょうか？誰も気にしません。彼女の近くには、菊の鉢に加えて、白檀の扇子もありました。彼女の知り合いは皆、マッド マムの白檀扇子に精通していました。濃い黄色で、金糸が散りばめられ、柄には緑の房がぶら下がっていました。遠く離れた場所からでもその香りを嗅ぐことができます。白檀扇子の季節はとっくに過ぎているのに、狂った母は未だに扇子を持って出かけます。彼女が扇子を開いて頭の斜め上に置くと、彼女の青ざめた顔に金色の光の筋が数筋浮かんだ。それは扇子の木骨から漏れる太陽光だった。華やかな劇場メイクのようにも見えますが、ちょっと怖い傷跡のようにも見えます。時折、橋の斜面に見覚えのある人影が浮かび上がり、狂母のぼんやりとした瞳が突然輝き、静止していた体が魅惑的になり、白檀の扇を振り、美女の腰をひねって迎え入れ、彼女の手を握る 私は扇風機のハンドルを使って誰かの腕を突いて、「とても暑い、とても暑い」と言いました。人々の頭は橋の向こう側を向いた。彼らの表情はとても焦っていて、みんな普通の人でした、普通の人たちは狂った母親を無視し、冷たく手を振り、橋をしゃがんで渡っていきました。 「率直に言って、私たちの街には革命的な人道主義の考えを持った心優しい人は多くありません。紹興のおばあちゃんが一人に数えられるかどうかはわかりませんが、彼女が数えられるかどうかは今では問題ではありません。とにかく、私たちは紹興のおばあちゃんが残ったことを知っています」その日の午後、彼女と話すために橋のところに行って、はい、しばらく話しました。

紹興のおばあちゃんは足が小さいですが、トゥーンツリーストリートミルクステーションのすべての仕事を担当しています。結局のところ、小さな足は役に立たず、歩くのには適していません。紹興のおばあちゃんは、小さな四輪車を押すとき、いつも立ち止まったり、行ったりして、歩くときはスローガンを叫びながら自分を励ましていました。午後、空の牛乳瓶を集める時間になり、彼女はスローガンを叫びながら30本以上の牛乳瓶を先導して橋を登った。気が狂った母親は、天気がとても暑い、とても暑い、と彼女に言いました。紹興おばあちゃんは汗を拭うために腕からハンカチを取り出し、何気なく「はい」と言ったので、私は全身から汗をかいていました。突然、誰が話しているのか気づき、すぐに叫びました。「ああ、あなただよ、どうして？」あなたは家にいて安全を保ちなさい」と言って、ここで何をしているのですか？気が狂った母親は扇子を開いて数回振り、「とても暑いから、橋まで空気を吸いに行くよ。」と言いました。紹興のおばあちゃんは気が狂った母親を見て、「暑いのか、風が強いのか。このチャイナドレスが箱の中でカビてしまうのではないかと心配していると思うよ。展示会には着ていかないといけないのよ！」と要点を言いました。今は何節目か知っていますか?夏だと思っていましたが、チャイナドレスを着て扇ぐと、もうすぐ冬が始まります。気が狂った母親は、紹興おばあちゃんの言葉に疑問を感じているようで、空を見上げて片手を伸ばして菊の花の間を掃いていました。夏は終わったのですか？菊もまだ咲いているので夏も終わりですね。彼女はつぶやき、突然目が輝き、冬の始まりはいつですかと尋ねました。冬の始まりなので、フォックスファーのコートを着る時期です。紹興おばあちゃんは「まだあれやこれを着ようと考えているのに、十分苦労したんじゃないの？」と叫びました。化け物のような格好をしていなかったら、いじめられている人を捕まえることはできないでしょう、他人にいじめられなければ、この病気には罹らないでしょう、わかりますか？頭のおかしい母親は理解できず、キツネの毛皮のコートにはブーツを合わせるべきだと言いましたが、残念ながら私のラムスキンのブーツは母親に奪われてしまいました。

衣服をなくした狂った母親は悲しそうな顔をし、小さな四輪車の周りを悲しそうに歩き回り、また歩き回った。ハイヒールはもう不要です。彼女は足元を見て言いました。翡翠のブレスレットはもう必要ありません。彼女は自分の手首を見て言いました。ストッキングもなくなった。彼女は膝を触って言いました。紹興のおばあちゃんは思わず叫んでしまいました、「もう持たないほうがいい、もう持たないほうがいい、そうしないと命を救えないよ、わかる？」頭のおかしい母親は理解できませんでした 彼女は頭を下げて四輪車に乗った牛乳瓶を観察していました 具体的には、牛乳瓶の口に巻かれているさまざまな色の絹糸を観察していました 彼女は言いました、「なんて美しい絹糸だろう」 、それらの絹糸をすべて私にくれたら、家族のために卵のカバーを織って、来年の中秋節に塩漬けの卵を吊るします！紹興おばあちゃんは「もうあなたには騙されないよ。去年、私はあなたにたくさんの絹糸をあげて、きれいに洗ってあげたのに、結局あなたは家に帰らず、絹糸一パックをあげたのよ。」と言いました。スー、私は一個も抱いていませんでした、かわいそうなスー、あんなに賢明な女の子なのに、なぜ私があなたに手を出す必要があるのですか、私のお母さん！