【中国からのダイレクトメール】I READINGは読書が大好きです。夜歩くときは大声で歌ってください。

製品の特徴

編集者の選択

★『アルタイ』シリーズ作家、李娟*氏の古典エッセイを集めた新作イラスト集
★Han Hanの「ONE One」人気イラストレーターDa Wu Qingqing氏が温かみのあるイラストを38点描き下ろし
★新装版の序文、豪華な二重カバー、フルカラー印刷が含まれています。
★世界には悲しいことがたくさんあります。でもそんなことは関係ない、やっとなりたかったものになれたんだ。 ——リー・ファン

簡単な紹介

『夜を歩きながら高らかに歌う』は、「アルタイ」シリーズの散文作家、リー・ジュアンが大切にしているエッセイ集で、遠く空虚なアルタイについて書いているだけでなく、彼女の豊かで広大な内面世界も明らかにしています。
ゴビ砂漠での喜びは貧困と同じくらいオープンでオープンであり、人生の紆余曲折は喜びと同じくらい深く浅いです。今回、リー・ジュアンは自分自身の物語をさらに語り、彼女の若さと人間としての成長、そして彼女の生来の孤独とためらい、楽観主義と強さについて書きました。
暗いと感じたら、一歩前に出て直接窓を開け、太陽の光や星の光を取り込みます。夜歩くときは大声で歌ってください、歌わないと暗い夜から目覚めることはできません、この鬱蒼とした森、この険しく細い山道、この孤独で疲れた心から抜け出すことはできません。世界はとても明るく、人間の感情はとても温かく、生き残るための苦しみは詩と愛に変わります。世界には無力感や悲しみがたくさんあるかもしれませんが、それは問題ではありません。私たちは皆、なりたいものになることができます。

著者について

リー・ジュアン、作家。 1979年新疆生まれ。高校卒業後、彼は家族に従ってアルタイの人里離れた山間の牧草地に行き、そこで食料品店と仕立て屋を経営し、水と草を求めて暮らすカザフスタンの牧畜民たちと暮らしました。現在、彼はアルタイに住んでおり、新疆文学芸術サークル連盟で働いています。
1999年に執筆を開始。エッセイ集『九つの雪』『アルタイの片隅』『私のアルタイ』『夜歩きは大声で歌ってください』、ノンフィクション小説『冬の牧草地』『羊の道』三部作を出版。 、それは読者の間で大きな反響を呼び、文学界の新しい風、アルタイからのエルフの聖歌として歓迎されました。

目次

序文

第 1 部 時間の断片
2009年の冬
世界中の誰もが私がそれを失ったことを知っています
お母さんは言いました
羽根の事
山羊座のベッカム
リー・ファンの惑星
『ザ・ホロウ』を観た
カザフスタンに行く
田舎の話題
ほうきの正しい使い方
戸籍及び一時滞在許可に関する事項

メディアのコメント

★彼女の言葉の世界では、世界はとても孤独で、時間はとても長く、人はとても小さくなってしまいます。彼女はアルタイの歌の精神として知られ、現代中国の散文に異なる美しい風をもたらします。この風は湿った世界に属していませんが、すでに吹いています。 ——華迪文学リスト・年次散文金賞受賞スピーチ
★李娟は存在の苦しみを詩と愛に変えた奇跡です。 --『南都日報』
★たとえば、沈従文は香西について、小紅は胡蘭江について、李娨はアルタイで見たすべてについて書いた…彼女が記録したのはエキゾチックな「異国情景」ではなく、平凡な日常であり、無邪気さ、好奇心、そして同情心。彼女は素晴らしい線画技術、素晴らしい発想力、そして物語の才能を持っています。 『週刊南部人』
★李娟の記事は、一握りの葉のようなもので、湿った葉は森の香りを感じさせ、乾いた葉は風を聞きます。 ——
★李娟は、作家のアイデンティティを、大地の上を、風雨の中を旅する人であると再定義した。 ——李京澤
★今回李娟が書いているのは、町に沈む夕日、ゴビの荒野の明るい喜び、公然とした貧困だけではなく、人生の深浅の紆余曲折や喜びも含まれています。彼女の純真な心は、より深く広い場所、目には届かない遠い場所を指しています。空の距離、時間の無常、世の出来事を越えて。存在そのものを直接指し示す。 ——アン・イル

オンライン試し読み

世界中の誰もが私がそれを失ったことを知っています
私が3歳のとき、ある夕方、母が畑仕事から帰ってくると、私がいなくなっていることに気づきました。彼女は家中を探し回り、近所の家のドアをすべてノックしましたが、私を見つけることができませんでした。その後、近所の人たちも捜索に協力し、会社の隅々まで捜索しました（当時私たちは軍団に住んでいました）。その後、誰かが「もしかして私は一人で荒野に入ったのだろうか？」と疑問に思いました。別の誰かが厳粛なため息をつき、最近オオカミの災害があったこと、そしてある連隊とある中隊で一晩に何頭の家畜が殺されたことを話しました...私の母はパニックに陥り怖がって泣きながらリーダーを探していました。彼女は胸をたたき、足を踏み鳴らし、あちこちで泣き、中隊長と教官の大きな注目を集めました。そこで会社の拡声器は、李輝さんの娘が行方不明になったことを知っている人が事務所に来て報告すると繰り返し放送し始めた。彼はまた、全員を動員して一緒に探しました。アナウンスを聞くと、社内のほぼ全員が食器を置き、懐中電灯を手に取り、家を出た。夜になるとあちこちで明かりが点滅していました。同社はまた、2台のトラクターを派遣し、それぞれ約10人を牽引して広大なゴビ砂漠を両方向に移動させた。私を呼ぶ声が荒野に広がった。
夜中にみんな疲れて帰っていきました。誰も私の母を慰めることができず、彼女は苦しみと絶望の中にありました。女性たちは彼女が家に戻るのを手伝い、休むようにアドバイスし、ベッドの掛け布団を戻すのを手伝った。この瞬間、突然みんなの目が私に集まりました。私は布団の中で丸まってぐっすり眠っていました。
20歳のとき、ウルムチへ働きに行きました。ある時、私が用事で外出したのですが、ポケベルを持ってくるのを忘れてしまい、その日は母がウルムチに商品を取りに来ましたが、20回以上電話をかけてきましたが、返事がありませんでした。彼女は考えずにはいられず、ゲストハウスの公衆電話を必死で守った。このとき、「今、働きに出ている少女たちは人身売買されやすく、子どもよりも騙されやすい」と炎上を煽る人々もいた。母はさらに取り乱し、警察に通報しようかと考えました。幸いなことに、ゲストハウスのウェイターが私を説得してくれました。誰もがもう少し待ってはどうかとアドバイスし、彼女はさらに不安になりました。私は親戚全員に電話をかけ続け、全員を動員してウルムチの知人に連絡を取り、私の最近の動きを知っている人がいないか確認しました。それから私は何人かの友達の電話番号を調べて叫び、連絡があったら彼女に知らせるようにみんなに頼みました。それ以来、私の親戚や友人全員がこのことを知り、さらに広めるように協力し、多くの議論を巻き起こしました。彼らは、私が不可解にも姿を消し、母親を無視した、何かが起こったか、何かが隠されているかのどちらかだと言いました。
母は一日中泣き続け、ゲストハウスで出会った人全員に私のことを説明しました。私の名前、私の仕事、そしてウルムチに来てどれくらいになるのかを伝えてください。もし将来この子に会えるなら、あなたが彼女を助ける方法を見つけなければなりません。皆で彼女を慰めながら。彼らの娘が賢明であることを密かに喜んでいます。逃げるなどということは決してありませんでした。
絶え間ない電話と泣きながらの苦情に加え、母は数百件の行方不明者届を作成するために近くの印刷所まで走りました。幸いなことに、現時点では私の写真はなかったので、あきらめるしかありませんでした。そうでなければ私はもっと有名になっていたでしょう。
そして、これらすべてのことは一日のうちに起こりました。すぐに用事を終えて家に帰ると、20通以上のメッセージを見てショックを受け、急いでタクシーでゲストハウスへ向かいました。中庭に入るとすぐに、空虚で無力感を感じながら、客室のドアの前で途方に暮れている彼女の姿が見えました。私が「お母さん」と呼ぶと、彼女は突然頭を上げて大声で泣き始めました。彼女は私に向かって急いで歩き、何かを罵りたかったのですが、できませんでした。しかし、まるで心の中に無限の不満を感じているかのように、彼女はさらに激しく泣きました。

すべての情報を表示

本の抜粋イラスト