「人間はあまりにも複雑な動物であり、その複雑さのために人間自身が唖然としてしまうこともある。さまざまなレッテルを貼られてきた歴史上の人物は特に書くのが難しい。」
著名な歴史家の張宏傑は、「彼は批判したり尊敬したりせず、ただ思いやりを持ち、自分が書く登場人物の立場に立って喜びや悲しみを表現する」と独特のアプローチを持っている。
このようにして、呉三桂、曾国範、西渓、朱元璋などのおなじみの歴史上の人物たちは、あらゆる種類の奇妙なレッテルを剥がされ、善と悪の絡み合いの中にあることを示しましたが、彼らは悪の束縛から自由になるのに苦労していました。中国の科挙制度、満州族の中国化、隠者に関する真実など、彼らは運命の結末の「逆説」から逃れることができなかった。複数のレベルで。
『千年逆説』は張宏傑の処女作であり、その後の素晴らしい作品の着想の原点がこの中に含まれています。おそらく内容の一部は私たちのこれまでの理解を覆すものですが、張宏傑が人間性の複雑さと豊かさについて書き、歴史上の人物の豊かな背景を提示し、読者により有益な考えをもたらしていることは否定できません。