【中国からのダイレクトメール】中国人の神様と幽霊

「師は怪物、権力、混沌、神について語らない。」 賢人の孔子はこう教えましたが、牛飼いや牛飼いなど、中国文化の長い歴史の中で神や幽霊、奇妙なものについての物語は続いてきました。 『機織り娘』、『蝶の恋人』、『白蛇』、『西遊記』、『聊寨』などの神話や伝説は世代を超えて語り継がれ、神や幽霊は詩の固定的なテーマにもなっています。オペラ、文人ノート、その他のジャンル。
なぜこれらの神話の物語にはこれほど強力な生命力があるのでしょうか。文化学者の張儀南氏が出した答えは、「中国人は自分たちの現実の生活をそこに統合し、世代から世代へと知恵や秘密の夢をそこに託してきたからである」としている。著者は、古典文学の深い知識と人類学、心理学、歴史の視点を組み合わせて、神と怪物に関する中国の古典文学に新しく大胆な解釈を与え、中国のマジカル・リアリズムに隠された精神的な世界を読者に理解させます。