ロミオとジュリエット、小学校および中学校向けの古典的な課外読書のノーカットおよびイラスト付きコレクターズ エディションの完全翻訳

シェイクスピア戯曲の偉大な翻訳者、朱勝豪による古典翻訳は、何度もオペラ、交響曲、バレエ、映画、テレビ作品として翻案されてきた古典です。

製品の特徴

編集者の選択

シェイクスピア劇翻訳家朱勝豪による古典翻訳

それは語り継がれる古典であり、何度もオペラ、交響曲、バレエ、映画、テレビ作品として採用されてきました。

簡単な紹介

「ロミオとジュリエット」は、イギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアによって書かれた戯曲で、その人気のため、しばしばシェイクスピアの四大悲劇（実際には「マクベス」「オセロ」「リア王」「ハムレット」）の一つと誤って呼ばれることがあります。 。
この劇は、イタリアの貴族キャピュレットの娘ジュリエットとモンタギューの息子ロミオの物語を語ります。彼らは心から愛し合い、お互いに依存することを誓いますが、両家の何世代にもわたる確執によって妨げられます。
「ロミオとジュリエット」は悲劇ですが、二人の若い男女の主人公の間の愛それ自体は悲劇ではありません。彼らはお互いを愛するだけでなく、大胆に愛を追求します。躊躇せずに戦う。彼らの愛の力によって、彼らは家族の憎しみに果敢に直面し、人生の障害に挑戦することができます。彼らは新しい生き方を追求します。彼らは罪を償う子羊となることを恐れていないので、彼らの死は人生の終わりではありますが、道徳的な勝利です。最終的に敵対していた両家は和解した。この意味で、多くの学者や批評家はこの劇を楽観主義の悲劇、悲劇としても知られていると呼んでいます。

著者について

シェイクスピア (1564-1616)、イギリスの劇作家、詩人、人文文学の巨匠。 25歳で独立して戯曲を書き始め、すぐに大きな成功を収めた。彼の戯曲は多くの言語に翻訳され、他のどの劇作家よりも頻繁に上演されています。シェイクスピアは、演劇への傑出した貢献により「人類文学のオリンポス山のゼウス」として知られています。

目次

ロミオとジュリエット----------001

リア王--------------------------------121