【中国からのダイレクトメール】同窓会記

これはブライズヘッドの嵐の前の最初の長編回想小説です。物語は 1999 年の春節に起こりました。「私」、当時のボーイフレンド、タン シェン、そしてタン シェンの両親は故郷の潮山に戻りました。彼女が義理の娘候補として初めてこの大家族に現れたとき、彼女は当然のことながら親戚たちから温かく迎えられました。しかし、「私」がこの家族にさらに溶け込んでいくと、にぎやかで調和のとれた表面の下に隠された波乱と、差し迫った家族戦争を知ることになる……本書は、それを繊細な筆致と絵画的な言葉で鮮やかに浮かび上がらせる。複雑な中国人の家族関係。水よりも濃い深い感情だけでなく、偽善、耐え難い、弱さなど、言葉では言い表せない暗い瞬間もあります。元の家族のトラウマは癒えないが、皆がそれぞれの方法で家族との和解を目指している。読んだ後は、親戚の笑顔や一挙手一投足が懐かしいと感じるかもしれません。これも中国流の家族関係をクローズアップしたもので、本当に家族の絆を保つのは血縁ではなく、お互いを尊重し理解し合うことなのだと感じさせてくれます。