【中国からのダイレクトメール】I READINGは読書が大好きで、1つ覚えても3つや2つ忘れる（ユーモアと愛情を込めたショートエッセイ）

製品の特徴

編集者の選択

著者の推薦:

「一つ覚えても、三つか二つは忘れる」近年の私の人生エッセイを集めたもので、今までの作品の中では比較的軽めのシリーズです。私は日常の些細な事にも目が行き、それについて話したいという気持ちが常に強いので、録音する癖があります。この種のレコーディングは、抑制がなく、自然発生的で、非常に楽しいものです。後でわかったのですが、この本を読んだ人たちも同じように「楽しい」と感じたと主張していました。あらゆる瞬間の感情を完璧に保存し、伝えることができるのが言葉の魔法なのかもしれないと思います。 ——リー・ファン

「一つ覚えても、三つか二つは忘れる」新しいバージョンには数万の単語が追加されています。以前のバージョンは短すぎました。当時、出版社もそれを重視し、最高の素材を使って制作したため、非常に高価でした。今回は価格を下げて普通の本にしたいと思いました。

一言で言えば、しっかりとした本になり​​ます。 ——リー・ファン

簡単な紹介

『一を覚えて三二を忘れる』は、作家の李娟が過去10年間に書いたエッセイ集です。 「記録」と題された30以上の文章は、家族、友情、愛、仕事、人生、興味、さらには夢など、さまざまな側面から母親に依存して生きてきた李娟さんの日々の考えを何気なく記録したものです。 「別居」、荒野の広い庭に定住し、混沌とした生活を送れなくなったこと、幼い頃に受けた暴力や受けたケアなどが、成長するにつれて明らかになってきます。あらゆる種類の言葉が自然に書かれ、平易でユーモラスでありながら、同時に隠されていない温かさと詩が含まれており、「涙の笑顔」の場面を形成します。

著者について

リー・ファン

女性、ライター。

1979年に新疆生産建設兵団の第7農業師団に生まれた彼は、成長期に四川省と新疆を行き来し、アルタイ牧場での生活経験を積んだ。 1999年より作品の発表を開始。『Southern Weekend』『Wen Wei Po』などにコラムを連載し、エッセイ集『九つの雪』『私のアルタイ』『アルタイの隅』『』などを出版。夜歩くときは大声で歌う』『遠い向日葵。ランド』、ノンフィクション小説『冬の牧草地』『羊の道』三部作など。 「人民文学賞」、「上海文学賞」、「天山文学賞」、「朱子清散文賞」などを受賞。

その中で、『遠いひまわり畑』は、2017年「中国良書賞」、2018年第7回「魯迅文学賞」、2019年第7回「中国優秀出版物」などの国家賞、2019年広東省「五大賞」を受賞した。 Ones「Engineering」賞などを受賞し、英語版、韓国語版、アラビア語版も近日発売予定で、読者から大きな反響を呼んでいる。

目次

李娟の手記・『戴子』序文
台湾クロニクル
信念
雪かきメモ
殴られた
隣人
お金を隠す
フォン・ホア・ジ
飛行機
スキー日記
教師のメモ
奇妙な夢
ワイルドキャット
愛する牛

序文

第2版​​の序文

この本は2017年に初めて出版されました。旧版の序文にもありましたが、これらは日々の記録から集めた言葉で、比較的短くて興味深いものばかりです。一部の読者は、これらの言葉のランダム性を受け入れることができないと表明していますが、他の読者はこの言葉を非常に気に入っており、その方が快適で楽しいと感じています。私の作品すべてに言えることですが、それぞれの本の読者は分かれていて、全員の好みが統一されることはありません。それは私自身もさまざまな矛盾や違いを抱えているからかもしれません。幸いなことに、私のあらゆる部分が認識され、すべての本が「愛」であると主張されています。書くことで二番目に嬉しいことはこれです。
幸福とは書くこと自体です。

メディアのコメント

読者のコメント:
彼女は話すのが好きですが、饒舌な人ではありません。彼女は特別な味と稀なユーモアのセンスを持っています。文字は明瞭で遠く、読んでいると意味があるように見えますが、注意深く研究すると消えてしまいます。それは、自然の風雨の中で育つ雑談の芸術です。彼女は貴族精神をまったく持たずに常に境界線で生きてきました。彼女の自然な知覚は非常に発達しており、訓練されていません。はっきりと大きな声で話す彼女の言葉に読者はホッとしますが、時折突然発汗するような発作が起こります。

それは本当にリー・ジュアンの幸せです。時々、李娟さんの人生経験（幼少期に教師やクラスメートから受けた屈辱、祖母や母からの殴打や叱責など、考えられないほどです。子供が可哀想です）が自分に課せられたらどうなるだろうかと考えることがあります。分かりませんが、一つだけ確かなことは、私は自分をどう償えばいいのか分からない苦しみに囚われ、もがき苦しみ、リー・ジュアンほど強くはない人生を送ることになるということです。ある意味、文学が彼女を救ったのだ。
とても素晴らしくて、一晩中観た後、狂ったように笑いました。リー・フアンはどうしてあんなに可愛くて可愛いままでいられるんだろう、はははは！

オンライン試し読み

私の母は台湾旅行から戻って以来、中国本土が嫌いで、ウルムチはうるさすぎると思うこともあれば、弘屯鎮は汚すぎると思うこともありました。一日中「もうこの人生は生きていけない」と感じていました。文句を言うと、服を着替え、すぐに牛舎や鶏糞の掃除を何のためらいもなく始めた。
それから半年間、彼女は誰と話していても、3文目か4文目で必ず台湾の話題にうまく誘導するようになった。

相手が「あのお店のあの料理が美味しい」と言ったら。
彼女はすぐに「こんにちは！」と言いました。台湾の美味しいものは何ですか？
次は、7日間の台湾一周旅行にぴったりの台湾の軽食についてお話しましょう。

相手：長い間雨が降っていません。
彼女：台湾では毎日雨が降ります！
次に、台湾の雨から7日間の台湾一周旅行について話しましょう。

相手：ここ 2 日間風邪をひいています。
彼女：私も台湾から帰ってきたんですが、あまりにも体調が悪くて、数日間横になっていました。
次に、島を巡る7日間のツアーです。

問題は、彼女が弘屯郷のX旅団やX中隊のような場所に一日中住んでおり、一日中農民と取引していることです。彼は人生でせいぜいウルムチにしか行ったことがないのに、あなたは彼に台湾について話します。どういう意味ですか？
幸いなことに、彼らは皆、自分自身が農民であるため、私の母のような人に会うと、ただただ羨ましがります。何度聞いても、いつも驚かされます。