【中国からのダイレクトメール】I READINGは読書が大好き、ストリーマーの恋人です

「ニューヨーク タイムズ」のベストセラー、アメリカとアジアの読者に 4.5 つ星で推奨されています。私たちが愛する人々は常に私たちとつながっています。

製品の特徴

編集者の選択

1. ニューヨーク タイムズのベストセラー。アメリカとアジアの読者が 4.5 つ星を付けて推奨しています。

2. 愛のテーマとSFの要素を組み合わせて、愛する人々が常に私たちとつながっていることを証明する、ヨーロッパとアメリカの文壇の新しい感情的な小説家。数十年の時空を超えて、『タイムトラベラーの妻』が好きな読者は見逃せないはずだ。

3. 女性科学者を主人公とし、出自、女性のインスピレーション、親密な関係などの問題を取り上げ、女性の成長の軌跡を深く掘り下げています。

4. 著名な翻訳家による感情豊かな翻訳は、スムーズかつ正確で、主人公の内面を生き生きと表現しています。

簡単な紹介

ソフィーは時間の謎を解くことができる、著名な物理学の天才です。イェール大学でジャックに会ったとき、彼女はまるで以前からお互いを知っていたかのように、魔法のようなつながりを感じました。二人はすぐに恋に落ち、素晴らしい時間を過ごしました。しかし、ソフィーは徐々にこの関係に夢中になり、物理学への興味は徐々に薄れ、天才の光は暗くなっていきました。両親からのプレッシャーと人生設計の違いに直面し、二人はついに別れた。ソフィーは学校に戻り、時間の研究を再開しました。数年後、彼女は世界的に有名な科学研究成果を達成し、人々の時間に対する認識を覆しました。同時に、ソフィーはジャックに初めて会ったときに感じた親近感の理由をついに知りました…。

著者について

マデリン・ヘンリーは 2014 年にイェール大学を卒業し、ゴールドマン・サックス・グループに勤務しました。 NBC、CW TV、その他のプラットフォームの番組に参加。彼の作品は、ワシントン ポスト、ニューヨーク ポスト、エンターテインメント ウィークリーなどのメディア雑誌に掲載されています。チェン・レイは英語文学専攻を卒業し、教師、編集者などの職業を経て、現在はフリーの翻訳者として活動しており、『ツリー・トーク』、『ザ・ロード・ホーム』、『詩の夜』などの本を出版しています。ジョージとドラゴンの酒場』、『ファッション総合史』、『ラック』、『エル・ピエール』などの翻訳書。

メディアのコメント

「タイムトラベラーの妻」が好きな読者は、この本「流れの中の恋人」に驚かれるでしょう。この本のプロットは数十年に渡り、物理学者のソフィー・ジョーンズが真実の愛が存在するだけでなく、ソウルメイトがあらゆる現実の中でお互いを見つけることを証明する過程を追っています。 ——PopSugar (ポップカルチャーブログ)

オンライン試し読み

1つ

遭遇する前、ジャック・クリストファーはイェール大学の講堂であるウールジー・ホールの3列目に座っていて、後ろのバルコニーを見上げた。新入生集会には正装した新入生が集まり、大学の前期が始まり、活気にあふれていました。この時、ソフィー・ジョーンズがバルコニーの手すり越しに見ていたので、ジャックは彼女を見て凍りついた。ソフィーはブロンドの髪を持ち、白いドレスの片方の肩にマルハナバチの模様が織り込まれています。人々は彼女の周りでおしゃべりしていましたが、彼女はそこに一人で座っていました。彼女は他の誰よりも若く見えました。ジャックは彼女を見つめれば見るほど、以前にも彼女を見たことがあることが、いや、それ以上に彼女のことを知っていたことがより明らかになった。
ソフィーは群衆の中で彼の視線を捉えた。彼の黒い眉毛は深海のように暗く編み込まれていた。彼女の心臓は、まるで彼が水の波のように彼女を引きずり下ろそうとしているかのように高鳴っていた。隣にいた選手が突然振り向いたので、広い肩が視界を遮った。ソフィーは後ろにもたれかかり、お腹を覆うために片手を落とし、なぜ自分がこれほど強い感情を抱いているのか不思議に思いました。

「ソフィーですか、それともソフィアですか？」アリ・コタック教授は身を乗り出してピーター・マルチク教授に尋ねた。二人はイェール大学の物理学科の会議室で、少し離れて座っていた。彼女の名前はもちろんソフィー・ジョーンズで、ニューヨーク・タイムズのプロフィールでは彼女を「次のアインシュタイン」と呼んでいます。その記事の中で、世界で最も栄誉ある数学者のうち3人が、彼女が10年以内に空間と時間に関する人類の有名な質問に答える人になるだろうと予測した。それらは何が真実なのかという、深くて克服できない問いであり、その答えは人類に革命的な影響を与えるでしょう。
「ソフィー」ピーターは何気なくささやいた。
ピーターのエールブルーのネクタイは、しわくちゃのボタンダウンシャツやレーヨンのポロシャツでいっぱいの部屋の中で目立っていた。彼はスリムな体格で、関節、肘関節、膝蓋骨が際立っていました。この眠そうな会議で彼は完璧に着席しており、全員が長官に面しており、発言者は筋肉質のロシアの天体物理学者パーベル・カピツァであった。ピーターは目の前のノートを青いペンで軽く叩き、青い点を叩き出していた。同時に、長い間待ち続けた彼女に、今度はどこまで近づけるのか、不安と緊張の中で考えていた。
「...彼女は時間を研究することに決めました。」パベルは低い声でうなずきました、「彼女が述べた研究上の質問は...」パベルは指を曲げて空中で引用符のジェスチャーをしました、「「どうすれば時間を見ることができるのか」。ピーターは彼女の指導者になるだろうが、彼女がここにいるみんなに会える時は必ずあるし、彼女は誰にでも近づくことができる。」 パベルは期待を込めてピーターをちらっと見た、その純白の眉は柔らかく、彼の目は溶けていた。
「今？」ピーターは尋ねた。
パベルはうなずいて、立つように言いました。ピーターは身長5.7フィートの体をまっすぐに伸ばし、薄い頬を伸ばし、無理に笑みを浮かべたが、周囲の男女のことはあまり気にしていなかった。ほとんどの人は彼にうんざりしました。彼はソフィーは例外だと考えていた。昨年の冬に彼女がエール大学に進学することを決めて以来、彼女のことは彼の頭の中にありました。時々浮かび上がるのは彼女の顔です。金色の髪は正弦波状に腰までまっすぐに垂れており、その表情は深く考え込んでいるかのように穏やかです。ピーターは具体的に考えるように条件づけられており、これにより彼の生まれつきの記憶能力が 10 倍に高まりました。時々彼は彼女を無限、無限の辺を持つ多角形のように見ました。彼の心の暗いステージでは、彼女はまばゆいほどの複雑さと無限の可能性を備えた、輝く複雑なミラーボールでした。
昨年、ソフィーさんは国際数学オリンピックの高校数学大会で優勝し、これで４年連続の優勝となりました。このコンテストには 1950 年代以来、毎年才能ある学生が集まり続けています。でも4回連続
他に満点を達成した人はおらず、タイトルを 3 回獲得した人は他に 1 人だけです。ソフィーの世界記録は世界的な報道機関にセンセーションを巻き起こし、タイムズ紙の「次のアインシュタイン」などの新聞一面記事や、グッドモーニング・アメリカのフォーミニッツ番組などのテレビインタビューで、皆が彼女を天才と呼びました。ピーターはすでに彼女のことをファンのように知っていました。彼は番組のクリップを見て、彼女が子供のような声をしていることを知っていました。彼女の態度は傷つきやすく、優しいです。質問に答えるたびに、彼女は優しくて女性的でした。女の子。彼女のレベルの科学的思考に到達できる人は多くはなく、彼女ほど若い人はさらに少ないです。彼女はとてもおとなしく、あまり熱心ではなかったので、彼女の成功は彼女自身の意志によるものではなく、超自然的な力によるもののように見えました。彼女は、まるで別の何かに惹かれているかのように、現実と空想の間をさまよっているかのように、首を横に傾けることがよくあります。長い髪がミステリアスな雰囲気をプラスします。
「皆さん、こんにちは。」とピーターが言いました。「パベルが私に、ソフィーとどのように勉強するつもりなのか話してくれと頼んできました。彼女は新しいクラス、上級個別指導クラスに登録しました。私たちはそれを一対一でやります。計画は、週に一度、2 時間会うことです。セッションの合間に、私は時間理論に関する 10 の質問をします。その後、彼女の答えを一緒に話し合います。パベルが言うように、彼女が答えたい質問は、「私たちはどうすればよいでしょうか」です。時間を見てください。」
誰もが時の流れの痕跡、時計の針の音、季節の移り変わりを見ましたが、ソフィーが見たかったのは時間そのものでした。イェール大学で学ぶ内容を概説した大学のエッセイの中で、彼女は「合格とは正確には何ですか、それはどこにあり、どうすれば時間を見ることができるのでしょうか？」とアインシュタインの言葉を引用して尋ねた。 1905 年、アインシュタインは特殊相対性理論を提案しました。これは、3 次元の空間と時間がシームレスな 4 次元の組織に統合されているという画期的なアイデアです。したがって、ソフィーが論文で述べたように、「空間と時間が一体に統合されているのなら、なぜ空間は見えるのに時間は見えないのでしょうか?」 物質は肉眼で観察でき、原子に分解することができます。光も赤から紫まで目に見え、光子に分解できます。 「なぜ時間ではないのですか?」 これはピーターの専門分野における質問です。彼は過去 10 年間イェール大学で研究に携わっており、関連コースも教えています。この期間中に、彼は時間理論の世界的に有名な専門家になりました。彼の意見のほとんどは、過去へのタイムトラベルの可能性に関するものであり、主要な雑誌で、ワームホールを通じてこの考えを実現することが可能であると主張しています。いわゆるワームホールとは、異なる時間と空間を接続する理論上のトンネルです。
「何が彼女をそんなに特別にするの？」ピーターの息子ベンジーは昨夜の夕食時に尋ねた。
ピーターはフジッリの皿をフォークで刺した。
「あなたはビデオゲームが好きですよね？」と彼は尋ねました。
妻のマギーはテーブルの向こうから彼を睨みつけた。
「そうだね」ベンジーは言った。
「それでは、あなたが知っている難しくて素晴らしいゲームを想像してみてください。そのゲームのレベルを想像してみてください。決して超えられないレベルです。さて、あなたが自分より優れているプレイヤーに出会ったと想像してください。...何彼女が作った
巨大なキノコの上で 3 回転半の 3 段ジャンプをするなど、夢見ることしかできない動きです。 」
「うわー！」ベンジーは叫びました。
「しかし、彼女はこれまでこのゲームをプレイしたことがありませんでした」とピーターは続けました、「そして、彼女はあなたにちょっとした指導を求めているだけです。彼女のことを知れば知るほど、ますます興奮します。なぜなら、あなたはそれを知っている、あなたは確かに知っているからです」あなたの助けがあれば、彼女はあなたがこれまで見たものを超えるだけでなく、ゲームに勝つでしょう。」
会議に戻ると、パベルは席に着くよう合図した。
「ありがとう、ピーター。授業はいつですか？」
"今日。"

本の抜粋イラスト