【日本からの直送】ライオントップ 香り付き洗濯洗剤＆柔軟剤詰め替えパック 500g（フローラルの香り） - シミ抜き、洗浄、柔軟、香りに非常に効果的。

48-hour Long-lasting Fragrance Fabric Softener in


■ Softly fragrant. Pleasantly bright whiteness.
With a unique mechanism that keeps the scent lasting from when you wear it to when you use it!

■ Contains deodorizing ions
Effectively eliminates sweat and sebum odors!

■ Fragrance lasts for 48 hours

■ Virus removal*
*Does not remove all viruses. Effectiveness verified on one type of enveloped virus.

■ Deodorizing effect

■ OK with one rinse

■ Fluorescent agent-free

■ Fruit & Flower fragrance
Contains natural aroma ingredients



Product Name: Long-lasting Fragrance Top Sweet Harmony Refill
Brand: Top
Content: 500g

Usage Instructions: 【How to refill the bottle】
□ Be sure to refill into the Top Sweet Harmony fragrance-lasting bottle.
□ Use up the contents of the bottle before refilling.
□ Mixing with other detergents may cause cloudiness or solidification of the liquid.
(1) Cut the pack
Hold the spout firmly and pull in the direction of the arrow to cut. (If using scissors, cut along the dotted line.)
(2) Pour into the bottle
Hold the bottom of the pack with one hand as shown in the diagram, and support the middle of the pack with the other hand.
Slowly pour from the cut spout into the bottle.
*Caution: If you squeeze the pack strongly while cutting, the liquid may splash.
【Usage amount guideline】
25g per 30L of water
(After refilling, please refer to the usage amount guideline on the bottle and use accordingly.)

□ Wash according to the care labels on the garments.
□ For garments you worry about fading, apply undiluted liquid to an inconspicuous area, wait 5 minutes, and check if color transfers to a white cloth.
□ Recommended for drum-type washing machines as well.
【Intended Use】
For washing cotton, linen, and synthetic fibers.
Usage Precautions:
□ Please read the label carefully before use.
□ Not a beverage.
□ Keep out of reach of infants.
□ To prevent accidental ingestion by dementia patients etc., be careful about storage location.
□ Do not use for unintended purposes.
□ People with sensitive skin or when using undiluted liquid should use dishwashing gloves.
□ Wash hands thoroughly with water after use and apply hand cream.
□ If undiluted liquid gets on plastic parts such as washing machine lids or floors, wipe off immediately with plenty of water to prevent damage.
□ Store away from high temperature and direct sunlight.
□ This product uses an environmentally conscious slim container made of soft material, which may occasionally break and leak. Please handle carefully when carrying or storing.
□ After purchase, please refill into the main bottle promptly and use.
【First Aid】
□ If it gets in your eyes, do not rub and rinse thoroughly with water immediately.
□ If swallowed, do not induce vomiting; give water to drink.
□ If abnormalities occur, bring the product and consult a physician.
Ingredients: Surfactants (17% polyoxyethylene alkyl ether, linear alkylbenzene sulfonate), stabilizers
pH: Neutral
Manufacturer: Lion Corporation



:
:

*Package design and other details may change without notice. Thank you for your understanding.