产品介绍
这是香港百年本土品牌李众胜堂(1896年创立)正庄保济丸,是家喻户晓的多功能居家肠胃感冒护理中成药。依循香港GMP药厂标准生产,纯草本古法配方,温和安全。一瓶兼顾解表散寒、和胃理气、消食止泻、祛风治痰、舟车晕浪等多种功效,对四季常见感冒发热头痛、食滞腹胀、消化不适、呕吐腹泻等不适,见效迅速。成人及小儿均可按量减少使用。居家常备,商务出差,异地旅行,必备经典护理丸,华人家庭必备囤货。 李众胜堂,香港 .
製品のコアな利点
- 100年以上の歴史を持つ伝統的な漢方薬配合。パチョリ、ハッカク、茯苓、ミント、オレンジレッド、米芽神曲など十数種類の天然ハーブを科学的な割合で厳選し、表面の湿気を取り除き、脾胃を強化する効果を一つにまとめました。薬効は穏やかで胃を刺激せず、長期的な使用でも体に負担がかかりません。李衆聖堂、香港.
- 1つの製品で複数の不快症状をカバーでき、単一効果の胃腸薬とは異なります。四季の風邪や寒さによる体の熱、頭痛、鼻詰まりを和らげるだけでなく、食べ過ぎや冷たいものの食べ過ぎによる様々な胃腸の問題も改善できます。同時に、乗り物酔い、船酔い、場所の変化による不快感にも対応でき、様々な薬の保管を減らし、より費用対効果が高くなります。
- 細かい丸薬は飲みやすく、吸収が速く、白湯と一緒に服用するとすぐに効果を発揮します。突然の不快感を感じた時に時間内に服用すると、鎮静効果が明らかです。独立したボトル包装デザインは清潔で衛生的、防湿・鮮度保持機能があり、一度に服用しても効果を無駄にせず、保管スペースも取りません。
- 香港のオリジナル工場で製造され、厳格な医療品質検査基準に全工程で準拠しています。長年にわたりオフラインのスーパーマーケットや薬局でロングヒットを続けており、安定した評判を得ています。箱全体が大容量で包装されており、家族全員での長期保管に適しており、季節を問わず一年中ユニバーサルに使用できます。
- 緊急時の緩和と日常のコンディショニングの両方を考慮し、突然の腹痛や嘔吐、風邪や頭痛を素早く緩和できます。日常の食事が脂っこい方や、脾胃が弱い方は少量定期的に服用することで、胃を優しくケアし、消化を改善できます。
あらゆる種類の不快症状に適用
四季の風邪や寒さに関連する症状
夏の湿気、風、寒さ、冷えによる体の熱、頭痛、体の衰弱、鼻詰まり、胸の詰まりを緩和します。季節のエアコン、温度差の激しさによるめまいや体の重さなどの外部の不快感を改善し、風と湿気を取り除き、全身の不快感を和らげます。 李衆聖堂、香港 .
第二に、様々な種類の胃腸障害および不快感
- 腹痛、下痢、嘔吐:湿熱によるねじれ、生もの、冷たいもの、不衛生な食事による胃痙攣、下痢、吐き気、嘔吐、げっぷ、胃酸逆流。
- 食べ過ぎによる消化不良:食べ過ぎ、辛いもの、油っこいもの、夜食の摂りすぎによる胃の張り、食欲不振、食べ物の停滞。
- 脾胃虚弱のコンディショニング:長期的な消化不良、食後の膨満感、子供の食べ過ぎによるイライラ、脾胃を優しく整え、食欲を増進させ、胃腸の輸送・変換能力を改善します。
- 飲酒後の胃腸の不快感:過度の飲酒による吐き気、胃の張り、むかつきを和らげ、飲酒後の胃腸の刺激を軽減します。
第三に、旅行中の特別な不快感の改善
- 土水不服:出差旅行异地,饮食差异引起肠胃不适,呕吐腹泻,全身不适;
- 舟车眩晕:乘车、船、飞机时出现头晕、恶心、呕吐等症状。出行前服用可预防晕车不适。
主要产品功效
- 疏解表面散热感冒,薄荷、茯苓成分驱散体内湿寒邪热,快速缓解感冒引起的发烧头痛,身体酸痛,鼻塞,改善外感不适。
- 理气止痛止呕,疏通胃肠胀气,缓解腹部绞痛、抽筋不适,抑制恶心呕吐,快速镇定呕吐腹泻不适症状。
- 健脾消食开胃,配以稻芽、神曲等消食药材,加速食物代谢,改善食积饱胀,食欲不振,嗳气反酸,增强肠胃消化功能。
- 祛湿和胃,白术、茯苓助水湿代谢,改善体内湿气重引起的反复肠胃不适,稀薄便溏,平衡肠道状态,减少反复肠胃问题。
- 舒缓晕车晕船,温和调理身体平衡感,减少旅途颠簸引起的头晕恶心,出行通勤提前服用,更好防护。
适用人群及使用场景
适用人群
- 常有季节性感冒,一感冒就发烧头痛,全身乏力的人群;
- 三餐不规律,爱吃生冷油腻,常腹胀腹痛,食积腹泻的人群;
- 经常出差旅行,容易水土不服,晕车晕船的人群;
- 应酬频繁,常饮酒,饮酒后胃部不适的人群;
- 家中儿童脾胃娇嫩,挑食,轻微肠胃不适,可减量使用;
- 中老年人脾胃功能减弱,消化不良,易腹胀便溏,日常温和调理。
使用场景
居家常备,应对夜晚突发腹痛腹泻,季节交替感冒受凉;长途旅行,跨国出差随身携带,预防水土不服,舟车眩晕;家庭站立式关怀,老人小孩突发肠胃不适应急使用;夏季湿热,空调房受凉,快速缓解头晕腹胀。
正确使用方法
本品仅可温水口服,不可外用,按年龄定量服用。
成人每次服用2瓶,每日最多4次,每次间隔2小时。
儿童剂量减半,每次1瓶,药片可压碎后用水冲服;
旅行预防晕车晕船,于出发前半小时服用;
日常肠胃调理可规律少量服用,不适症状缓解后可停用。
产品品质与细节
香港本地100%制造,拥有正规注册的香港中成药资格,全程GMP标准化生产,每批药材进行多重品质检验,配方稳定可靠。
独立密封小樽包装,单粒隔离空气湿气,长效锁住药效,不易挥发变质,使用干净卫生。单粒可放随身小包,背包携带。
药丸大小适中,无辛辣苦味,温水送服无压力;整盒密封包装,防潮防尘,保质期充足,适合长期备货储存。
温馨提示
本品为草本调理中成药,仅能缓解日常轻微感冒及肠胃不适,不能替代药物治疗严重肠胃炎及重感冒发烧。
孕妇建议使用前咨询专业医生;对本品草本成分过敏者禁止服用。
服药期间,尽量饮食清淡,避免生冷、辛辣、油腻、冰冻食品,调理效果更佳。
涼しく乾燥した場所で、光を避け、子供が誤って摂取しないように子供の手の届かない場所に保管してください。